Ein legendärer Gerichtsmoment machte Flipper vom verbotenen Glücksspiel zum anerkannten Geschicklichkeitssport – und prägt die Szene bis heute weltweit.