Alpen-Adria-Raum sammelt Kräfte für den Neustart

Utl.: Das Wirtschaftskammer-Netzwerk in Kärnten, der Steiermark,
Norditalien, Slowenien und Kroatien hat sich als krisenfest
erwiesen und bereitet sich auf die neue Normalität vor. =

Klagenfurt (OTS) - Bereits seit 26. Feber stimmen sich die
Präsidenten des „New Alpe Adria Chambers of Commerce, Industry,
Crafts, Agriculture and Economy Network“ (NAAN) in regelmäßigen
Online-Konferenzen ab, um die Wirtschaft des Alpen-Adria-Raums
bestmöglich durch die Coronakrise zu begleiten. Jürgen Mandl,
Präsident der Wirtschaftskammer Kärnten und Vorsitzender der NAAN:
„Bisher ging es besonders darum, multilateral Infos zu sammeln um
diese in der täglichen Beratung an unsere Mitglieder weiterzugeben.
Zusätzlich zu den Infos der WKO-AußenwirtschaftsCenter in Mailand,
Padua, Laibach und Zagreb, bekommen wir für unsere Service-Arbeit
über das NAAN-Netzwerk wichtige regionale Zusatzinformationen und
Zugänge zu Behörden etc.“ Dieses Bekenntnis zum offenen
Informationsaustausch und einer funktionierenden
grenzüberschreitenden Wirtschaft haben die NAAN-Präsidenten auch in
einer aktuellen gemeinsamen Erklärung festgeschrieben.

Wichtigstes Thema der Kammerpräsidenten derzeit: das Hochfahren der
Wirtschaft nach dem Shutdown. „Wir loten laufend aus, welche
Maßnahmen wirtschaftlich sinnvoll und gesundheitlich
verantwortungsvoll sind, um den Wirtschaftskreislauf senza confini
wieder in Schwung zu bringen“, so Mandl. In diesem Zusammenhang
unterstützt Mandl den Kurs von Landeshauptmann Peter Kaiser: „Auch
ich bin dafür, die wirtschaftlichen Beziehungen zu Slowenien so rasch
und so weitgehend wie möglich zu normalisieren und auch unseren hart
geprüften Freunden in Italien ein Signal der Solidarität zu senden.“
Aktives Zeichen für die Bemühungen eines geregelten Wirtschaftslebens
ist auch der Umstand, dass die WK Kärnten auch in Corona-Zeiten alle
laufenden EU-Projekte für den Alpen-Adria-Raum aktiv weitergeführt
hat.

Sowohl in Kärnten als auch in den mittelbar angrenzenden
italienischen Regionen Friaul-Julisch Venetien, Veneto und
Trentino/Südtirol oder in Slowenien sei die Pandemie im Griff und das
Risiko beherrschbar. „Dass wir alle die Gefahren kennen und wachsam
sein müssen, ist selbstverständlich. Aber wir müssen auch die
Möglichkeiten nützen, um nicht nur die Wirtschaft des
Alpen-Adria-Raums so schnell wie möglich wieder hochzufahren, sondern
auch in allen anderen Lebensbereichen wieder ein Stück gelebte
Normalität einkehren zulassen. Und dazu gehört vor allem, dass wir
uns in unserem besonderen Lebensraum zwischen Alpen und Adria frei
bewegen können!“, unterstrich Mandl.

Die Stellungnahme der NAAN-Präsidenten im Wortlaut:

STATEMENT BY THE PRESIDENTS OF THE
“NEW ALPE ADRIA CHAMBERS OF COMMERCE, INDUSTRY, CRAFTS, AGRICULTURE
AND ECONOMY NETWORK”

The Presidents of the New Alpe Adria Chambers' Network, in
consideration of the intense cross-border exchange, which constitutes
an important part of exports and investments of the area, agree to
cooperate to provide the New Alpe Adria companies with all the
necessary information to facilitate the cross border economic
activities among Friuli Venezia Giulia, Veneto, Carinzia, Styria,
Slovenia, Croatian County of Istria and Croatian Primorsko - Goranska
County in the actual framework following the pandemic emergency due
to the Covid - 19 .

The Presidents share the belief that the exchange of consistent
information related to the laws and regulations for the cross border
mobility of persons and goods, as well as the functioning of the
economic activities in the so called phase 2 of the emergency, can
help in the relaunch of the economy of the entire area of the New
Alpe Adria.

Jürgen Mandl - President of the Economic Chamber of Carinthia

Joseph Herk - President of the Economic Chamber of Styria

Antonio Paoletti – President of the Venezia Giulia Chamber of
Commerce, Trieste – Gorizia

Giovanni Da Pozzo - President of the Chamber of Commerce of Pordenone
– Udine

Mario Pozza - President of the Regional Union of the Chambers of
Commerce, Industry, Handicraft and Agriculture of Veneto

Heri Bezic - President of the Rijeka County Chamber

Jasna Jaklin Majetic - President of the Pula County Chamber

Boštjan Gorjup - President of the the Chamber of Commerce and
Industry of Slovenia

Branko Meh - President of the Chamber of Craft and Small Business of
Slovenia

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | WKK

print