Kammerschauspieler Peter Matić mit dem Österreichischen Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst I. Klasse ausgezeichnet

Wien (OTS) - „Wir ehren heute mit Peter Matić einen der besten
Schauspieler im deutschsprachigen Raum. Geschätzt von Publikum wie
Kolleginnen und Kollegen verkörpert er das Besondere des
Bühnenlebens. Durch ihn wird Theater zum sinnlichen Erlebnisraum“,
sagte Sektionschefin Andrea Ecker heute, Dienstag, in Vertretung von
Bundesminister Josef Ostermayer bei der Überreichung des
Österreichischen Ehrenkreuzes für Wissenschaft und Kunst I. Klasse an
Kammerschauspieler Peter Matić.

Es gelte überdies einen Künstler zu ehren, der weitaus mehr Menschen
im deutschsprachigen Raum stimmlich vertraut sei, als in seiner
eigentlichen Profession als Bühnendarsteller. „Seine markante Stimme
hat Peter Matić zu einem gefragten Synchronsprecher werden lassen.
Damit ist er aber auch ein Künstler, der uns Fremdes näher bringt,
denn ein Synchronsprecher ist immer mehr als ein bloßer Dolmetscher:
Er ist ein Kulturbotschafter, der das spezifische einer anderen
Kultur interpretiert und verständlich macht“, so Sektionschefin
Ecker.

Der Schauspieler, Synchronsprecher und Hörbuchinterpret Peter Matić
wurde 1937 in Wien geboren. Nach seinem Debüt am Theater in der
Josefstadt im Jahr 1960 gehörte er zunächst acht Jahre lang dessen
Ensemble an, bevor er an die Bühnen von Basel, München und Berlin
wechselte. Seit mehr als zwei Jahrzehnten ist er Ensemblemitglied des
Wiener Burgtheaters. Daneben gastierte er regelmäßig bei den
Salzburger und den Reichenauer Festspielen.

Neben seinem schauspielerischen Wirken war Matić seit den 1960er
Jahren in verschiedenen Fernsehfilmen und Kinoproduktionen zu sehen.
Parallel dazu war er in über 50 ORF-Hörspielen als Rundfunksprecher
tätig. Als Hörbuchinterpret vertonte Matić Romane namhafter
Schriftsteller, wie etwa „Mario und der Zauberer“ von Thomas Mann
oder „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ von Marcel Proust. Seit
dem Film „Gandhi“ leiht er dem britischen Charakterdarsteller Ben
Kingsley als Synchronsprecher seine Stimme.

Für sein Wirken wurde der 2006 zum „Kammerschauspieler“ ernannte
Peter Matić vielfach ausgezeichnet, zuletzt 2014 mit dem
Nestroy-Theaterpreis. 2005 wurde er von der ORF-Hörspiel-Jury zum
„Schauspieler des Jahres“ gekürt. Im Jahr 2015 erhielt er das Goldene
Ehrenzeichen für Verdienste um das Bundesland Niederösterreich, 2010
war er mit dem Goldenen Ehrenzeichen des Landes Wien ausgezeichnet
worden.

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | NBU

print