Alle drei Shows barrierefrei im ORF – Teletwitter im ORF TELETEXT
Utl.: Alle drei Shows barrierefrei im ORF – Teletwitter im ORF
TELETEXT =
Wien (OTS) - Daumendrücken für Cesár! Am Dienstag, dem 8. Mai 2018,
ist es so weit – dann geht Cesár Sampson live ab 21.00 Uhr in ORF
eins im ersten Semifinale des „Eurovision Song Contest 2018“ mit
Startnummer 13 ins Rennen um eines der zehn Tickets für das große
Finale am 12. Mai. Für den fachmännischen Kommentar sorgt einmal mehr
Andi Knoll. Eröffnet wird der ESC-Abend von ORF eins bereits um 20.15
Uhr mit dem ersten Teil von „Mr. Song Contest proudly presents“. Im
Anschluss an das erste Semifinale meldet sich Jürgen Pettinger um
23.15 Uhr mit einer „ZiB 24“-Spezialausgabe live aus Lissabon.
Cesár Sampson: „Morgen ist es so weit, der Tag, auf den wir alle seit
Monaten hingearbeitet haben, ist da! Ich werde auf der Bühne alles
geben, und wenn es so läuft, wie wir es uns vorstellen, dann denke
ich, dass der Finaleinzug klappen wird. Aber diese Entscheidung
trifft am Ende des Tages Europa.“
In Lissabon traf Cesár Sampson auch den österreichischen Botschafter
Mag. DDr. Robert Zischg, der ihm gutes Gelingen für seinen großen
Auftritt wünschte: „Die gesamte österreichische Botschaft in Portugal
hält Cesár Sampson die Daumen, und wir sind auch sehr optimistisch,
dass er es ins Finale und dann ganz weit nach vorne schafft.“
Das Voting und die Startreihenfolge im ersten Semifinale:
Die Punkte werden – wie in allen Ländern – zu 50 Prozent von einer
Jury und zu 50 Prozent vom Publikum mittels Televoting vergeben. Im
ersten Semifinale voten nur die teilnehmenden Länder sowie Portugal,
Spanien und Großbritannien, die bereits für das Finale qualifiziert
sind. Die Zuseherinnen und Zuseher in Österreich können ihre Stimme
unter 0901 059 05 und der angehängten zweistelligen Startnummer (50
Cent pro Anruf oder SMS) abgeben. Für Österreich mit Startnummer 13
kann nicht gevotet werden.
Die Startreihenfolge des ersten ESC-Semifinales am 8. Mai:
01 Aserbaidschan: Aisel „X My Heart“
02 Island: Ari Ólafsson „Our Choice“
03 Albanien: Eugent Bushpepa „Mall“
04 Belgien: Sennek „A Matter of Time“
05 Tschechien: Mikolas Josef „Lie to Me“
06 Litauen: Ieva Zasimauskaitė „When We’re Old“
07 Israel: Netta „Toy“
08 Weißrussland: Alekseev „Forever“
09 Estland: Elina Nechayeva „La Forza“
10 Bulgarien: Equinox „Bones“
11 Mazedonien: Eye Cue „Lost and Found“
12 Kroatien: Franka „Crazy“
13 Österreich: Cesár Sampson „Nobody but You“ (Voting aus Österreich
nicht möglich!)
14 Griechenland: Yianna Terzi „Oniro Mou“
15 Finnland: Saara Aalto „Monsters“
16 Armenien: Sevak Khanagyan „Qami“
17 Schweiz: ZiBBZ „Stones“
18 Irland: Ryan O’Shaughnessy „Together“
19 Zypern: Eleni Foureira „Fuego“
Teletwitter im ORF TELETEXT während der Live-Shows
Nach den Erfolgen in den Vorjahren bietet der ORF TELETEXT allen
Song-Contest-Fans auch heuer wieder ein Teletwitter-Service an: Bei
den „Eurovision Song Contest“-Semifinalen (8. und 10. Mai) und dem
Finale (12. Mai) wird im ORF TELETEXT wieder getwittert. Dabei können
auf Twitter gepostete Kommentare im ORF TELETEXT von den
Zuschauerinnen und Zuschauern während der TV-Show am unteren Bildrand
ihres Fernsehgeräts – ähnlich wie Untertitel – eingeblendet werden.
Der Hashtag für die Twitter-Postings aller, die sich aktiv beteiligen
möchten, lautet #ESCORF. Auf Seite 780 des ORF TELETEXT werden dann
von der Teletext-Redaktion ausgewählte Tweets – zum Beispiel
besonders witzige oder originelle Kommentare – während der TV-Shows
gezeigt.
Die Postings erscheinen beim Anwählen der Seite 780 am unteren
Bildschirmrand, sodass Fans gleichzeitig die TV-Show sehen und die
Tweets lesen können. Tweets mit Bildern oder Links sind dabei aus
technischen Gründen ausgeschlossen, zur Veröffentlichung können nur
Tweets mit maximal 140 Anschlägen berücksichtigt werden. Auf ORF
TELETEXT-Seite 781 gibt es genaue Erläuterungen zu diesem
Teletwitter-Service, das technisch einer Untertitelung entspricht.
Bei manchen digitalen Set-Top-Boxen können Untertitel nicht über den
Teletext, sondern nur über das Menü der Box aufgerufen werden, sodass
in diesen Fällen – z. B. bei der UPC Mediabox – im
Untertitelungs-Menü statt „Deutsch für Hörgeschädigte“ der Punkt
„Deutsch“ (für Teletwitter/Teletext-Seite 780) angewählt werden muss.
Der „Eurovision Song Contest“ im ORF-TV
Die Live-Übertragungen der beiden Semifinalshows am 8. und am 10. und
des Finales am 12. Mai stehen jeweils ab 21.00 Uhr auf dem Programm
von ORF eins. Alle drei ESC-Abende werden um 20.15 Uhr von
ORF-Kommentator Andi Knoll mit „Mr. Song Contest proudly presents“
eröffnet. Am 8. und am 12. Mai lässt eine „ZiB 24“-Spezialausgabe mit
Jürgen Pettinger den ESC 2018 ausklingen. Dietmar Petschl berichtet
in den aktuellen „Zeit im Bild“-Sendungen während der
Entscheidungswoche aus Lissabon. Und auch die ORF-Landesstudios, die
„Seitenblicke“, „Guten Morgen Österreich“ und Sendungen der
„Unterwegs in Österreich“-Familie widmen sich in ihren Programmen dem
Song Contest.
Der „Eurovision Song Contest“ im Hitradio Ö3
In der Finalwoche berichtet Ö3-Musikredakteur Clemens Stadlbauer für
die Ö3-Hörer/innen live aus Lissabon über Österreichs Vertreter Cesár
Sampson, die Proben, die Partys und die Highlights der Shows. Seine
Eindrücke und Erlebnisse schildert er on air im Hitradio Ö3 und
online auf http://oe3.ORF.at. Den Blog, alle Infos und Storys und die
Fotos vom „Eurovision Song Contest“ gibt’s auf http://oe3.ORF.at.
Der „Eurovision Song Contest“ im Internet
Wer online oder mobil mit dabei sein möchte, dem bieten news.ORF.at
und die ORF-TVthek Gelegenheit: Auf news.ORF.at informieren u. a.
Live-Ticker laufend über das Geschehen bei den Semifinalen und dem
Finale. Die ORF-TVthek liefert Live-Streams aller TV-Übertragungen
des Musik-Events der Sonderklasse. Und als spezielles Service werden
während der Live-Sendungen auch Video-on-Demands bereitgestellt.
Außerdem werden in einem Video-on-Demand-Themenschwerpunkt auch
weitere ORF-Sendungen und Beiträge rund um das Geschehen in Lissabon
zusammengefasst. Auch ORF extra hat ein tolles Package für die
ESC-Fans geschnürt: Auf extra.ORF.at gibt es ein Presskit (u. a. mit
CD) von Cesár Sampson zu gewinnen. Außerdem informiert ein Newsletter
über das ESC-Programm.
Der „Eurovision Song Contest 2018“ barrierefrei im ORF
Wie bereits in den Vorjahren wird auch der 63. „Eurovision Song
Contest“ aus der portugiesischen Hauptstadt Lissabon im ORF ohne
Barrieren für hör- oder sehbeeinträchtigte Menschen ausgestrahlt: Der
ORF präsentiert alle drei TV-Events – die beiden Halbfinale und das
Finale – auf ORF eins mit Untertiteln und Audiokommentar sowie auf
der ORF-TVthek zeitgleich im Live-Stream und sieben Tage als
Video-on-Demand abrufbar.
Für die nationale Ausstrahlung bietet der ORF Live-Untertitelung
aller drei TV-Shows, der beiden Halbfinale am Dienstag, dem 8., und
Donnerstag, dem 10. Mai – inklusive Songvorstellung und Entscheidung
– und natürlich der Finalshow am Samstag, dem 12. Mai, jeweils ab
21.00 Uhr in ORF eins, im ORF TELETEXT auf Seite 777 an. Gleichzeitig
werden beide Halbfinale und das ESC-Finale – ebenfalls live –, für
blinde und sehbehinderte Menschen audiokommentiert. Der
Blindenkommentar ist über die Fernbedienung auf der zweiten Tonspur
abrufbar. Auch die dreiteilige Doku „Mr. Song Contest proudly
presents“, präsentiert von „Mr. Song Contest“ Andi Knoll – jeweils um
20.15 Uhr in ORF eins vor den beiden Halbfinalshows am Dienstag, dem
8., und Donnerstag, dem 10. Mai, sowie des Finales am Samstag, dem
12. Mai – wird im ORF TELETEXT auf Seite 777 untertitelt.
OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | NRF
