Das Museum als Sprachpartner

Der Museumsbund Österreich startet gemeinsam mit dem Naturhistorischen Museum Wien, der Österreichischen Galerie Belvedere und mit Unterstützung von Hearonymus – your personal audioguide, dem führenden Anbieter von Audioguides für Smartphones, die Online-Plattform www.sprachpartner.at.

Ziel dieser Initiative ist es, das vielfältige Angebot der österreichischen Museen zum Thema Sprache, Spracherwerb und Sprachförderung gebündelt darzustellen und jederzeit abrufbar zu machen – als Ergänzung und Begleitung zum Vertiefen von „Deutsch als Zweitsprache/Fremdsprache“ auf unterschiedlichen Niveaus, aber auch für alle, die Spaß an der Sprache als besonderen Pluspunkt bei der Vermittlung schätzen.

„Museen bieten besonders gute Voraussetzungen für das gemeinsame lustvolle Aneignen von Sprache: interessante Objekte und ihre Geschichten, vielfältige Möglichkeiten zum Entdecken, Erleben, Besprechen und Zuhören, Wieder-Erinnern von Bekanntem und große Erfahrung in der Kommunikation mit einer breiten Öffentlichkeit. Wir erzeugen schließlich mit unseren Ausstellungen und Veranstaltungen neue Welten, in die unsere Besucher/innen mit neuen Blicken eintauchen, und punkten mit beträchtlichem Erfahrungspotenzial im Hinblick auf Kommunikation.“ beschreibt Wolfgang Muchitsch, Präsident des Museumsbunds Österreich, die enge Verbindung von Sprache und Museum.

„Die Förderung von Deutschkenntnissen ist in den letzten Jahren mit Recht zu einer zentralen pädagogischen Herausforderung geworden: Erst die gemeinsame Sprache ermöglicht Kontakt und Kommunikation. Sie gilt als entscheidende Voraussetzung für die soziale Integration und als Grundbaustein für die Chancengleichheit im späteren Berufsleben. Gerade die pädagogische Arbeit mit Kunst eignet sich hervorragend für einen lebendigen Sprachunterricht“, sagt Susa Wögerbauer, Leiterin der Abteilung Kunstvermittlung & Besucherservice im Belvedere, wo schon seit 2009 spezielle Programme für kulturell und sprachlich heterogene Klassen angeboten werden.

Aber auch für Sprachliebhaber hält das Museum Besonderes bereit: Brigitta Schmid, Wissenschaftsredakteurin der Abteilung „Ausstellung & Bildung“ im Naturhistorischen Museum Wien, führt Literaturliebhaber und Sprachkenner mit eigens von ihr verfassten poetischen Texten durch das Museum. Sie spannt ein dichtes Gewebe aus Worten und Wissen zwischen den Objekten, bspw. zwischen der berühmten Venus von Willendorf und Fanny von Stratzing, die Venus vom Galgenberg, und erzählt von möglichen Frauenschicksalen und vermeintlichen Vorstellungen von Vergangenheit.

Dies und noch viel mehr finden Sprachanfänger, -fortgeschrittene und –liebhaber auf der Plattform www.sprachpartner.at – Workshops und Führungen für Gruppen von 0 bis 99.

Eine Initiative von Agnes Mair, Iris Ott, Brigitta Schmid und Gertrude Zulka-Schaller, Abteilung Ausstellung & Bildung des Naturhistorischen Museums Wien, sowie Christiane Buratti und Susanne Wögerbauer, Österreichische Galerie Belvedere, in Kooperation mit Museumsbund Österreich.

Für die Unterstützung danken wir Hearonymus – your personal audioguide.