- 08.07.2015, 12:00:09
- /
- OTS0115 OTW0115
ORF überträgt „Turandot“ von den Bregenzer Festspielen live am 24. Juli
Als Dreiländer-Backstageprojekt in ORF 2, SWR und SRF zwei sowie klassisch in 3sat – außerdem im ORF: Live-Eröffnung und „Hoffmanns Erzählungen“
Utl.: Als Dreiländer-Backstageprojekt in ORF 2, SWR und SRF zwei
sowie klassisch in 3sat – außerdem im ORF: Live-Eröffnung und
„Hoffmanns Erzählungen“ =
Wien (OTS) - Große Bühne für die 70. Bregenzer Festspiele im ORF!
Nach der traditionellen Live-Übertragung der Eröffnung am 22. Juli
(10.20 Uhr in ORF 2 und 3sat; Aufzeichnung um 16.25 Uhr in ORF III)
zeigt der ORF heuer beide Opern-Neuproduktionen unter der Leitung von
Neo-Intendantin Elisabeth Sobotka: Giacomo Puccinis "Turandot" live
von der Seebühne am 24. Juli (21.15 Uhr, ORF 2 und 3sat; Aufzeichnung
am 26. Juli, 20.15 Uhr, ORF III) und "Hoffmanns Erzählungen" von
Jacques Offenbach als Aufzeichnung aus dem Festspielhaus am 26. Juli
(22.45 Uhr, ORF III).
Zu einem Opern-Event wird die Übertragung von Puccinis letztem Werk
"Turandot". Während 3sat die Oper vollständig zeigt (Bildregie: Felix
Breisach), präsentieren der ORF, das SWR Fernsehen und das Schweizer
Radio und Fernsehen (SRF) Marco Arturo Marellis Neuinszenierung in
besonderer Art und Weise: als Dreiländer-Backstageprojekt (Bildregie:
Torben Schmidt Jacobsen), das die schönsten Momente auf der Seebühne
und die spannendsten Ereignisse hinter den Kulissen zeigt. Barbara
Rett (ORF), Max Moor (SWR) und Nicole Salathé (SRF) moderieren aus
zahlreichen Perspektiven.
ORF-Fernsehdirektorin Mag. Kathrin Zechner: "Publikum wird Zeuge der
Entstehung magischer Momente!"
"Das Erlebnis Oper ist an sich schon beeindruckend. Heuer ergänzen
wir das Spektakel ‚Turandot‘ der Bregenzer Festspiele mit einer
einmaligen Facette für unser Publikum", sagt ORF-Fernsehdirektorin
Mag. Kathrin Zechner. "Zuschauer/innen ist es grundsätzlich nicht
möglich, während einer Vorstellung hinter die Kulissen zu schauen.
Der ORF wagt zum ersten Mal diesen Blick ‚backstage‘ live und bietet
hier Einblicke, die in der Komplexität einer Opernvorführung so noch
nicht in Kombination mit der Bühnenaufführung gezeigt wurden. Unser
Publikum wird auch Zeuge der Entstehung dieser magischen Momente. Ich
bedanke mich im Namen des ORF bei allen Beteiligten der Vorführung
und Übertragung für die Ermöglichung dieser Einblicke."
Zeigen, wie Oper gemacht wird
"Turandot auf der Seebühne - Ein Opern-Event von den Bregenzer
Festspielen" - so der Titel der Sendung von ORF, SWR und SRF - führt
die Zuschauer/innen in Echtzeit u. a. zum Orchester, das vor
"Geisterpublikum" spielt, in die Requisitenkammer und die Wetterküche
- alles wichtige Teile des Betriebs der Bregenzer Festspiele. Die
Moderatoren sprechen mit Protagonisten und Machern, befragen das
Publikum, führen ein und durch die Handlung, sind live dabei, wenn
sich Sängerinnen und Sänger auf ihren Auftritt vorbereiten oder
Requisiteure Effekte einrichten. Während der laufenden Aufführung
zeigen die drei europäischen Sendeanstalten auf diese Weise, wie Oper
gemacht wird.
Die Live-Übertragung "Turandot auf der Seebühne - Ein Opern-Event von
den Bregenzer Festspielen" startet am Freitag, dem 24. Juli, in ORF 2
live um 21.15 Uhr, ebenso wie die klassische Übertragung mit
deutschen Untertiteln in 3sat. SWR Fernsehen und SRF zwei beginnen
mit ihrer Live-Berichterstattung bereits um 21.00 Uhr.
Zur Oper
Wer Turandot erobern will, muss drei Rätsel lösen. Wer scheitert,
stirbt. Die eiskalte chinesische Prinzessin Turandot hat klare
Regeln. Und als Calaf die drei Rätsel löst, bringt er Turandot an den
Rand des Selbstmords. Doch Calaf will nicht die Eroberung, sondern
die Liebe. Er ist bereit zu sterben, wenn ihm Turandot seinen wahren
Namen sagt. Deswegen darf in Peking keiner schlafen ("Nessun dorma"),
denn der Name des unbekannten Prinzen soll gefunden werden.
"Turandot" - das ist im wahrsten Wortsinn große Oper, ein
chinesisches Epos - bestens geeignet für die spektakuläre Bregenzer
Seebühne, die bereits im James-Bond-Film "Ein Quantum Trost"
internationale Größe gezeigt hat. Für das herausragende Bühnenbild
zeichnet Regisseur Marco Arturo Marelli verantwortlich. Die Wiener
Symphoniker spielen unter der musikalischen Leitung von Paolo
Carignani.
"Turandot" ist eine Koproduktion von ORF, SWR, SRF, TPC und UNITEL
Classica in Zusammenarbeit mit den Bregenzer Festspielen.
OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | NRF






