Switchen zwischen fünf Sprachen - Deutsch, Englisch, Kroatisch, Slowenisch und Türkisch
Utl.: Switchen zwischen fünf Sprachen - Deutsch, Englisch,
Kroatisch, Slowenisch und Türkisch =
Wien (OTS) - Am Smartphone für den Führerschein lernen oder einfach
nur das eigene Wissen testen - das ist mit Hilfe der
Führerschein-Test-App des ÖAMTC ab sofort in fünf Sprachen möglich.
Die Applikation basiert auf den aktuellen Fragen der theoretischen
Führerscheinprüfung (Quelle: Bundesministerium für Verkehr,
Innovation und Technologie) und ermöglicht Nutzern, direkt vom
Smartphone entweder die Führerscheinprüfung für die Klassen A und B
zu simulieren oder einen Kurztest zu absolvieren. Rund 165.000
Personen haben die kostenlose Führerschein-Test-App des ÖAMTC seit
ihrem Launch vor rund 15 Monaten auf ihr Smartphone geladen. Nun
wurde sie einer umfangreichen Erweiterung unterzogen: In Österreich
besteht die Möglichkeit, die Führerscheinprüfung in den fünf Sprachen
Deutsch, Englisch, Kroatisch, Slowenisch und Türkisch abzulegen.
Zwischen diesen fünf Sprachen kann man ab sofort auch in der
ÖAMTC-App wählen. "Gerade für Neuzuwanderer, die ihren Führerschein
oft nicht nur umschreiben lassen, sondern auch eine Prüfung ablegen
müssen, kann die Führerschein-App eine enorme Lern-Hilfe sein", sagt
Nasila Berangy-Dadgar, Migrationsbeauftrage für Wien,
Niederösterreich und Burgenland beim ÖAMTC.
Ein großer Vorteil der App ist, dass man zwischen zwei Sprachen
switchen kann. "So können die Nutzer in ihrer Muttersprache die
Fragen bearbeiten und gleichzeitig nachschauen, wie das entsprechende
Fachvokabular auf Deutsch lautet. Das hat einen enormen Lerneffekt
und macht es einfach, das eigene Wissen abzutesten", so
Berangy-Dadgar. Der Club engagiert sich seit über drei Jahren
verstärkt im Bereich Verkehrssicherheit für Menschen mit
Migrationshintergrund. Die mehrsprachige Führerschein-App ist ein
weiterer wichtiger Schritt in diese Richtung: "Denn je besser die
Menschen die Lerninhalte für den Führerscheinerwerb verstanden haben,
desto sicherer sind sie im Straßenverkehr unterwegs", weiß die
ÖAMTC-Migrationsbeauftragte.
Mehrsprachigkeit bei der Fahrprüfung
Den theoretischen Teil der Prüfung legen Führerscheinanwärter am
Computer ab - dabei können sie zwischen fünf Sprachen (Deutsch,
Englisch, Kroatisch, Slowenisch oder Türkisch) sowie Gebärdensprache
wählen. Die Fragen, Bilder und Antworten sind exakt die gleichen, wie
sie die Führerschein-Test-App des ÖAMTC enthält. "Bestehen
Sprachbarrieren bei der praktischen Fahrprüfung kann bei Bedarf ein
Dolmetscher hinzugezogen werden", erklärt ÖAMTC-Juristin Ursula
Zelenka.
Apps ab sofort in den Stores verfügbar
Die Möglichkeit zum kostenlosen Download gibt es im iTunes App
Store unter
https://itunes.apple.com/at/app/fuhrerschein-test/id526389880?mt=8
oder bei Google Play unter
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.austrianapps.oeamtc
.fs. Wer ein größeres Display bevorzugt, findet den Führerschein-Test
auch auf der ÖAMTC-Homepage unter
http://www.oeamtc.at/fuehrerschein-online/. Auch hier kann zwischen
fünf verschiedenen Sprachen gewählt werden.
Mehr Informationen zum Apps-Angebot des Clubs findet man online unter
www.oeamtc.at/apps.
OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | OCP
