Thales und Zelisko gewinnen Ausschreibungen auf Raaberbahn und Neusiedler Seebahn

Mödling (OTS) - Die Arbeitsgemeinschaft der Firmen Thales und
Zelisko hat mit der Neusiedler Seebahn GmbH und der
Raab-Oedenburg-Ebenfurter Eisenbahn AG (Raaberbahn) Verträge über
Leistungen in den Bereichen Sicherungstechnik, Eisenbahnkreuzungen
und Kabelarbeiten abgeschlossen. Mit einer Gesamtsumme von 16,2
Millionen Euro ist dies der größte Auftrag, der von den beiden Bahnen
im Bereich der Signaltechnik vergeben wurde. Die Leistungen werden
aus Mitteln der Europäischen Union, der Republik Österreich und des
Landes Burgenland finanziert.

"Das österreichische Thales Kompetenzzentrum liefert zukunftssichere
Technologien weltweit. Mit diesem wichtigen inländischen Auftrag
unterstreichen wir nachdrücklich unsere Marktführerschaft in
Österreich, und dieser Erfolg strahlt definitiv auch über die
Landesgrenzen hinaus.", sagt Dr. Alfred Veider, CEO der Thales
Austria GmbH.

Auf den Strecken beider Bahnen werden die sicherungstechnischen
Anlagen erneuert. Ein für beide Bahnen einheitliches System zur
Betriebsführung wird implementiert. Bis Ende 2015 werden auf der 38
km langen Strecke der Neusiedler Seebahn 6 Bahnhöfe von Neusiedl am
See nach Pamhagen und 30 Eisenbahnkreuzungssicherungsanlagen und auf
der 26 km langen Strecke der Raaberbahn 4 Bahnhöfe von Ebenfurth über
Wulkaprodersdorf nach Baumgarten und 10
Eisenbahnkreuzungssicherungsanlagen errichtet und in das
Sicherungssystem integriert. Eine Zentrale in Wulkaprodersdorf mit 2
Arbeitsplätzen wird beide Strecken steuern. Thales liefert moderne
Stellwerkstechnik für die Bahnhöfe. ARAMIS, ein Managementsystem für
integrierte Netz- und Verkehrsleitzentralen von Thales, übernimmt die
Steuerung und Automatisierung des Systems und unterstützt somit die
Pünktlichkeit der Züge auf dem gesamten Streckennetz.

Zelisko liefert für dieses Projekt die bewährten, zuverlässigen
rechnergesteuerten Sicherungsanlagen RBUET-Oe für die
Eisenbahnkreuzungen. Sämtliche Steuereinheiten werden auf neuer
technischer Basis fernüberwacht, damit eventuell auftretende
Störungen im Betrieb sofort erkannt und behoben werden können.
Zusätzlich stellt Zelisko die auch bei widrigsten
Witterungsverhältnissen gut erkennbaren LED Straßensignale und die
Schrankenanlagen bei.

"Der Auftrag ist ein großartiger Erfolg unseres Standorts in Mödling
und einmal mehr eine Bestätigung für unsere Positionierung in der
Eisenbahnsicherungstechnik. Auch die Kompetenz unserer Spezialisten
rund um das Thema Eisenbahnkreuzungssicherungsanlagen kommt hier zum
Tragen", sagt DI Manfred Reisner, Geschäftsführer der Dr. techn.
Josef Zelisko, Fabrik für Elektrotechnik und Maschinenbau GmbH.

Über Thales
Thales ist ein weltweit führender Technologiekonzern in den Märkten
Luft- und Raumfahrt, Transport, Verteidigung und Sicherheit. Im Jahr
2012 erzielte das Unternehmen einen Umsatz in Höhe von 14,2
Milliarden Euro und beschäftigte 65.000 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter in 56 Ländern. Thales verfügt mit seinen 25.000
Ingenieuren und Forschern über die einzigartige Fähigkeit, Produkte,
Systeme und Dienstleistungen zu konzipieren, zu entwickeln und zu
installieren, die den komplexesten Sicherheitsanforderungen
entsprechen. Thales hat eine herausragende internationale Präsenz und
verfügt weltweit über zahlreiche Niederlassungen, welche eine
partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den Kunden vor Ort ermöglichen.

Thales in Österreich
Thales Austria ist mit der Vertretung aller Agenden in Österreich
sowie mit einem erweiterten Mandat für CEE Länder wie Bulgarien,
Ungarn, Slowakei, Tschechien, Slowenien, Mazedonien und Albanien
betraut. Derzeit beschäftigt Thales in Österreich mehr als 350
Mitarbeiter und erwirtschaftet einen Umsatz von ca. 90 Millionen
Euro. Damit sichert das Unternehmen unter Einbeziehung von
Subunternehmern und Lieferanten mehrere hundert hoch qualifizierte
Arbeitsplätze in Österreich.
www.thalesgroup.com
Follow us on Twitter: @ThalesPress

Über Zelisko
Die 1918 vom Techniker und Erfinder Dr. Josef Zelisko in Mödling
gegründete Dr. techn. Josef Zelisko, Fabrik für Elektrotechnik und
Maschinenbau GmbH entwickelt, produziert und vertreibt weltweit
Signalsysteme für den Schienenverkehr, Verkehrsmanagementsysteme und
Messwandler. Die Erfahrung bei der Eisenbahnsicherungstechnik reicht
bis ins Jahr 1957 zurück. Das Technologieunternehmen mit Standorten
in Mödling und Berlin beschäftigt rund 200 Mitarbeiter und gehört zur
Knorr-Bremse Group, Weltmarktführer bei Bremssystemen für Schienen-
und Nutzfahrzeuge. Die Knorr-Bremse Group erwirtschaftete 2012 mit
rund 19.000 Mitarbeitern einen Umsatz von 4,3 Milliarden Euro.
www.zelisko.at

Pressekontakte:

Thales Media Relations, Transportation
Victoire Chartier
Tel: +33 1 57 77 90 22
Email: [email protected]
Thales Austria GmbH
Mag. Petra Köstenbauer
Tel.: +43 1 277 11 - 5249
Email: [email protected]

Neusiedler Seebahn GmbH
Ing.Mag. Thomas Reiterer
Tel.: +43 2687 63 - 110
Email: [email protected]

Raab-Oedenburg-Ebenfurther Eisenbahn AG
Zweigniederlassung Wulkaprodersdorf
Vorstandsbüro GD-Stv. Dr. Csaba Székely
Tel.: +43 2687 62224 - 101

Raab-Oedenburg-Ebenfurther Eisenbahn AG
Gebietsbereich Technik
Ing. Jan FRITZ
Tel.: +43 2687 62224 - 145

Bild(er) zu dieser Aussendung finden Sie im AOM / Originalbild-Service
sowie im OTS-Bildarchiv unter http://bild.ots.at

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | KNB

print