Solidarisierung mit den angegriffenen StudentInnen der Universität Aleppo

Wien (OTS) - Wir protestieren gegen den Angriff auf die
Universität Aleppo und gegen die Erschießung von 4 StudentInnen durch
das syrische Militär. Wir erklären hiermit unsere Solidarität mit den
angegriffenen StudentInnen der Universität Aleppo. Wir sind eine
Gruppe türkischer, deutscher und österreichischer StudentInnen und
Lehrender, die eingeladen von der Universität Istanbul, dem
Österreichischen Kulturforum Istanbul, dem Neuen Wiener Diwan und dem
Versatorium Wien zu einem Übersetzungsworkshop in Istanbul
zusammengekommen sind.

We protest against the attack of the University of Aleppo and the
killings of 4 students by the Syrian Army. We declare our solidarity
with the threatened students of the University of Aleppo. We are a
group of Turkish, German and Austrian students and scholars, invited
by the University of Istanbul, the Austrian Cultural Forum Istanbul,
Neuer Wiener Diwan and Versatorium Wien, coming together for a
translation workshop in Istanbul.

Suriye Halep Üniversitesi'nde dört ögrencinin ölümüne neden olan
askeri saldiriyi protesto ediyoruz. Halep Üniversitesi'nin tüm
ögrencileri ile dayanisma icinde oldugumuzu göstermek istiyoruz.
Avusturya Kültür Ofisi Istanbul, Istanbul Üniversitesi ve Neuer
Wiener Diwan derneginin katkilariyla düzenlenmis ceviri calistayi
icin Istanbul Üniversitesi'nde bir araya gelmis Türk, Alman ve
Avusturyali ögrenci ve ögretim üyelerinden olusan bir grubuz.

Helmut Ege, Miriam Rainer, Peter Waterhouse, Katharine Apostle, Julia
Dengg, Jennifer Weiss, Thomas Eder, Erhan Altan, Mario Reiter, Nükhet
Polat, Irem Atasoy, Doris Danler, Ömürnaz Kurt

Rückfragehinweis:
Miriam Rainer
Mail: a.miriamrainer@gmail.com
Tel.: 0699 / 15 08 53 10

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | NEF

print