BM Schmied: Staatspreise für "Die schönsten Bücher Österreichs 2011" vergeben

Wien (OTS) - Gestern Abend wurden zum 59. Mal die "Schönsten
Bücher Österreichs" für ihre gestalterische, konzeptionelle und
herstellerische Qualität ausgezeichnet. Im RadioKulturhaus Wien
kürten Kulturministerin Dr. Claudia Schmied und Gerald Schantin,
Präsident des Hauptverbands des Österreichischen Buchhandels, die
Sieger aus 233 eingereichten Büchern von rund 150 GestalterInnen,
Verlagen und Druckereien. Fünfzehn Titel wurden im Rahmen dieses
Bewerbs mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet, die drei
überzeugendsten erhielten die Staatspreise, die mit jeweils Euro
3.000 dotiert sind.

Die Staatspreise gingen an die Publikationen
'Ernst Logar. Invisible Oil' (Kategorie Kunstbände und Fotobücher)
'Raum, verschraubt mit der Zeit. Architekturjahrbuch Graz Steiermark
2010' (Kategorie Kunstbände und Fotobücher)
'St. Anna Kinderkrebsforschung. Forschungsbericht 2009-2010'
(Kategorie Sonderproduktionen und/oder Bücher, die nicht in den
Handel gelangen)

"Wenn wir die schönsten Bücher Österreichs würdigen, so gilt
unsere Anerkennung jenen, die das geschriebene Wort weiterentwickeln,
vergegenständlichen, bebildern, setzen und drucken, gestalten,
binden, verlegen und dem Publikum übermitteln. Bücher sind Ausdruck
unserer Kultur und vereinen das Werk von Geist und Hand. Wir
Leserinnen und Leser danken allen Akteuren, die ihrer Arbeit mit
Hingabe nachgehen und mittels ihrer Fertigkeit das Buch zum Erlebnis
machen", so Kulturministerin Claudia Schmied.

Die in der Kategorie 'Kunstbände und Fotobücher' eingereichte
Publikation 'Ernst Logar. Invisible Oil' "ist das Ergebnis eines
Versuchs, mit dem Phänomen Erdöl auf zugleich künstlerische wie
dokumentarische Weise umzugehen. Das 'schwarze Gold' wird grafisch
ernst genommen - dunkel ist die vorherrschende Stimmung: Schwarz
heben sich die Umrisse der anvisierten Orte (Aberdeen und Umgebung)
vom Anthrazit ab, schwarz ist der Randschnitt des Buches. Die
fotografischen Belege sind nüchtern stimmig eingefügt, Faksimiles von
Brief- und E-Mail-Wechseln bilden einen spannenden zweiten Teil. Die
Texte im Flattersatz signalisieren Kompetenz, sie funktionieren
ebenso gut weiß auf - natürlich - schwarz", so die Jurybegründung.
Das von Olaf Osten (Dzengel + Osten Grafik Design; Wien) gestaltete
Buch ist im Springer-Verlag erschienen.

Die Entscheidung für die Architekturpublikation 'Raum, verschraubt
mit der Zeit' begründete die Jury folgendermaßen: "Mehrfach in sich
selbst verschraubt, verführt dieses Buch durch das Zusammenspiel
seiner beiden Buchblöcke (einem Text-Raum und einem Bild-Raum) dazu,
beim gleichzeitigen Blättern in den beiden Teilen eigene Entdeckungen
zu machen. Auch der ebenfalls in sich verzahnte Textteil aus
Überschriften, Kommentaren, Essays, Fußnoten und Bildunterschriften
schafft weitere Querverbindungen, innerhalb welcher - durch die klare
Typografie und den Einsatz der Schmuckfarbe - der Leser jedoch stets
die Orientierung behält. Thema, sorgfältig gewähltes Material und
durchdachte Gestaltung gehen eine perfekte Symbiose ein." Das von
Gabriele Lenz und Elena Henrich (büro für visuelle gestaltung, Wien)
gestaltete Buch wurde am 16. März in Leipzig mit der Goldmedaille im
Wettbewerb der schönsten Bücher aus aller Welt ausgezeichnet.

Der Forschungsbericht 'St. Anna Kinderkrebsforschung', eingereicht
in der Kategorie 'Sonderproduktionen und/oder Bücher, die nicht in
den Handel gelangen', wurde von der Jury ausgewählt mit der
Begründung: "Es ist keine leichte Aufgabe, Menschen für Daten und
Fakten eines klinischen Forschungsberichts zu interessieren. Die
vorliegende Publikation vermittelt in gekonnt zeitgemäßer und
attraktiver Form Inhalte, ohne dabei Register zu bemühen, die dem
Ernst des Themas nicht gerecht würden. Sachlich, übersichtlich,
transparent und optimistisch, frei von Zierrat werden die
Informationen aufbereitet. Die Professionalität der gestalterischen
Arbeit weckt Vertrauen in die Bemühungen der Krebsforschung". Für die
Gestaltung der Publikation zeichnete das Büro Lichtwitz Leinfellner
visuelle Kultur, Wien verantwortlich.

Insgesamt wurden 15 Produktionen als Schönste Bücher Österreichs
2011 ausgezeichnet und ein Buch lobend erwähnt:

Kategorie allgemeine Literatur:
'schreib:wut. Politik, Religion & andere Verbrechen'

Kategorie Kunstbände und Fotobücher:
'Afrika Afrique Africa. Die Sammlung Stepic'
'Arkadien und angenehme Feinde. Die Bildhauerateliers im
Prater'
'Ernst Logar. Invisible Oil'
'Raum, verschraubt mit der Zeit. Architekturjahrbuch Graz Steiermark
2010'
'Gott sieht alles im heiligen Land Tirol'
'Ignaz Gridl. Eisenkonstruktionen. Ingenieurbaukunst und Innovation
im späten 19. Jahrhundert'
'here's to you. Claudia Märzenhofer'
'Italomodern. Architektur in Oberitalien 1946-1976'
'Zucht & Ordnung'

Kategorie Kinder- und Jugendbücher:
'Rabauken-Reime'

Kategorie Sachbücher und wissenschaftliche Bücher:
'Atlas der Brutvögel Vorarlbergs'
'Drawing a Hypothesis. Figures of Thought'
'Im Walgau. Gemeinden gemeinsam. Regionalentwicklung 2009-2011'

Kategorie Sonderproduktionen und/oder Bücher, die nicht in den Handel
gelangen:
'St. Anna Kinderkrebsforschung. Forschungsbericht 2009 - 2010'

Lobende Erwähnung in der Kategorie Lehr- und Schulbücher für
'Expressis Verbis. Eine Reise durch die Welt des Latein'.

Weitere Information zu den ausgezeichneten Büchern auf
http://www.bmukk.gv.at/kunst/buecher2011.xml und
http://www.schoenstebuecher.at/.

Ziel des Wettbewerbs ist, die Aspekte der Buchproduktion an die
Öffentlichkeit zu bringen und ihnen die Anerkennung zu verschaffen,
die ihnen gebührt. Der Wettbewerb "Die schönsten Bücher Österreichs"
wird alljährlich vom Bundesministerium für Unterricht, Kunst und
Kultur in Kooperation mit dem Hauptverband des Österreichischen
Buchhandels ausgeschrieben.

Die Jury 2011 bestand aus Zita Bereuter (Journalistin,
Gestalterin), Susanne Dechant (Typografin), Michael Freund
(Journalist), Markus Hanzer (Gestalter), Lia Wolf (Buchhändlerin),
Reto Ziegler (Verleger) sowie als Gastjurorin Ulrike Stoltz von
boatbook.de in Offenbach/Main (D). Die technische Beurteilung wurde
von Christian Flieger (Buchbindung), Franz Kimberger (Druck) und
Manfred Kostal (Reproduktion) vorgenommen.

Fotos der Verleihung sowie weitere Informationen und Details sind
unter http://www.bmukk.gv.at/ministerium/vp/2012/20120323.xml
abrufbar.

Rückfragehinweis:

Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur
   Mag. (FH) Julia Flunger-Schulz
   Pressesprecherin
   Tel.: +43 1 53120 5030
   mailto:[email protected]
   http://www.bmukk.gv.at/ministerium/vp/index.xml

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | MUK

print