Sprachprofis präsentieren sich noch professioneller und kreativer

Neue Website und neuer Vorstand für UNIVERSITAS Austria, Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen

Wien (OTS) - Einiges neu macht der März bei UNIVERSITAS Austria, Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen. Mit 4. März 2011 wurde bei der Vollversammlung ein neuer Vorstand gewählt, der sowohl bekannte Gesichter als auch "Neulinge" umfasst. Bestätigt wurde Eva Holzmair-Ronge in ihrer Funktion als Präsidentin des Verbandes. Auf Margit Hengsberger folgt Dagmar Jenner als neue Generalsekretärin. Zwölf weitere Vorstandsmitglieder komplettieren den Vorstand.

Anlässlich der Vollversammlung wurde die neue Website des Verbandes vorgestellt (www.universitas.org), deren Freischaltung gestern, am 13. März 2011, erfolgte. Die Website bietet Informationen zu Dienstleistungen professioneller ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen in Österreich. Mittels Datenbankabfrage können rund um die Uhr passende Sprachprofis für die jeweils gewünschte Sprachkombination und das gewünschte Fachgebiet gefunden werden. Darüber hinaus ist www.universitas.org durch Mitgliederbereich und Forum auch als zentraler Treffpunkt seiner über 600 Mitglieder konzipiert. Abgesehen von der klaren Strukturierung und hohen Benutzerfreundlichkeit besticht die Website durch das professionelle Bildmaterial, für das "echte" DolmetscherInnen und ÜbersetzerInnen mit einem Augenzwinkern in Szene gesetzt wurden. Diese Fotos werden gerne in entsprechender Auflösung der Presse zur Verfügung gestellt.

Eva Holzmair-Ronge, Präsidentin von UNIVERSITAS Austria, zur neuen Website: "Dieser Relaunch ist ein weiterer Ausdruck unserer kompromisslosen Professionalität und Kreativität. Es sind genau die Werte, für die unsere Mitglieder, die den Verband ausmachen, mit ihrer täglichen Arbeit stehen." Generalsekretärin Dagmar Jenner schätzt darüber hinaus die moderne Positionierung: "UNIVERSITAS Austria ist voll und ganz im Web 2.0 angekommen. So etwa sind alle 'Tweets' in Echtzeit auf unserer Website zu sehen. Auch auf unserer Facebook-Fanseite herrscht reger Austausch."

UNIVERSITAS Austria wurde bereits 1954 als Verband der akademisch ausgebildeten DolmetscherInnen und ÜbersetzerInnen gegründet. Besonders in den letzten Jahren hat der Verband die PR-Aktivitäten stark erhöht und trägt damit zur besseren Außendarstellung dieses komplexen Berufsbildes bei.

Rückfragen & Kontakt:

Dagmar Jenner, Generalsekretärin
presse@uebersetzen-dolmetschen.at
Tel.: 0664/215 46 88