OTScampus: Welt-um-spannend schreiben - Aussagekräftige Texte für internationale Medienmärkte

Wien (OTS) - In Zeiten globaler Märkte und internationaler
Netzwerke sind nicht mehr nur Weltkonzerne gefordert, ihre
Informationen und Botschaften in anderen Sprachen und Ländern zu
verbreiten. Englischsprachige Presseinformationen sind längst kein
"nice to have" mehr, sondern nahezu Pflichtbestandteil konsequenter
Öffentlichkeitsarbeit. Welt-um-spannendes Schreiben können
Teilnehmerinnen und Teilnehmer des nächsten OTS-Campus-Workshops von
kompetenter Seite erlernen: Ursula Matras, internationale
PR-Spezialistin und Native-Speakerin, trainiert die Formulierung
aussagekräftiger englischer Texte und macht auf deren Besonderheiten
aufmerksam. Das Ziel ist es, Presseinformationen zu verfassen, die in
allen fremdsprachigen Medienmärkten richtig und verständlich
ankommen.

Englischsprachige Presseaussendungen verfassen
Aussagekräftige Texte für internationale Medienmärkte

Termin: Mittwoch, 23. März 2011
Dauer: 09:30 bis 14:30 Uhr
Ort: APA - Austria Presse Agentur, 1060 Wien, Laimgrubengasse 10
Kosten: EUR 600,- exkl. USt. pro Person
Trainerin: Ursula Matras, zweisprachig aufgewachsen in Wien, Singapur
und Johannesburg. Studium der Kommunikationswissenschaften an der
Universität von Südafrika. Mitbegründerin des Austrian Business
Circle in Southern Africa. Erfahrung in Marketing und PR in
internationalen Unternehmen. 2007 Gründung von ART-OF-WRITING, einer
Agentur für englische Business-, PR- und Marketingtexte.

Programmdetails:
http://www.ots.at/fileservice/Handout_Campus_Englische_PA_2010.pdf

Weitere Termine aus dem Programm von OTScampus im April:

OTScampus Workshop: "Optimale Presseaussendungen konzipieren"

Termin: Mittwoch, 06. April 2011, Dauer: 09:00 bis 17:00 Uhr
Trainer: Dr. Franz Schellhorn, Ressortleiter "Economist" bei der
Tageszeitung "Die Presse"
Programmdetails: http://www.ots.at/redirect/PA_09
Ort: APA - Austria Presse Agentur, Laimgrubengasse 10, 1060 Wien
Kosten: EUR 600,- exkl. USt. pro Person

OTScampus Workshop: "Schreibwerkstatt"

Termin: Donnerstag, 07. April 2011, Dauer: 09:00 bis 17:00 Uhr
Trainer: Werner Müllner, stv. Chefredakteur der APA - Austria Presse
Agentur
Programmdetails: http://www.ots.at/redirect/SWS_091
Ort: APA - Austria Presse Agentur, Laimgrubengasse 10, 1060 Wien
Kosten: EUR 600,- exkl. USt. pro Person und Termin

OTScampus ist die Weiterbildungsreihe von APA-OTS zu aktuellen
Themen der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit. APA-OTS bietet damit
eine Plattform für einen fachlich-qualitativen Know-how-Transfer
innerhalb der Branche.

OTScampus bietet weitere vielfältige Themen zur professionellen
Weiterbildung für die PR-Branche an. Das vollständige Programm von
OTScampus finden Sie unter www.ots.at/campus bzw. auf Anfrage.

Anmeldungen und Informationen bei:

APA-OTS Originaltext-Service GmbH
Mag. Christa Gruber
Tel.: +43/1/360 60-5313
[email protected]
www.ots.at

Rückfragehinweis:

APA - Austria Presse Agentur
   Barbara Rauchwarter
   Unternehmenssprecherin
   Leiterin Marketing & Kommunikation
   Tel.: +43/1/360 60-5700
   [email protected]
   http://www.apa.at

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | KRO

print