• 03.07.2008, 07:30:00
  • /
  • OTS0005 OTW0005

"Zuckagoschal"-Original in Wien: Rock’n’roll & Soul-Musik am Samstag unterm Hundertwasserturm! - AUDIO

Audiofiles in Originalsprache der Bands für alle Radiostationen

EINMODERATION (Wien) (OTS) - "Und du waast mei Zuckagoschal und i
waa dei Bussibär" - dieses Lied hat einst Ostbahn Kurti zum Besten
gegeben. Aber kennen Sie auch das Original? Am Wochenende haben Sie
Gelegenheit, jenen alten Klassiker der amerikanischen
Rock’n’roll-Band "Little Feat" live zu hören. Dazu werden auch das
vielleicht beste Bläserensemble der Welt, die Soulband "Tower of
Power" und die österreichische Formation "The Horny Funk Brothers"
ein musikalisches Feuerwerk der Extraklasse entzünden. Alle drei
Bands stehen am Samstag, 5. Juli beim Fernwärme Open Air 2008 auf der
Bühne. Zuschauen ist nahezu kostenlos!

REDAKTEURSTEXT

6 Stunden geballte Ladung Soul, Funk und Rock’n’roll werden dabei
nicht nur die Hüften zum Schwingen bringen. Den Anfang machen "The
Horny Funk Brothers" mit Musik großer Soul- und Funklegenden. Danach
liefern "Little Feat" originalamerikanischen Rock’n‘roll, beschreibt
Gitarrist Paul Barrère:

OT01 0:00sec BARRERE Was spielen Little Feat [Kind of typical...]
[Übersetzung des Originaltons: "Wir spielen typischen Rock’n’roll aus
unserer gesamten Musikvergangenheit. Wirklich alles - angefangen von
unserer ersten Platte von 1972 bis hin zu unserem letzten Release aus
dem Jahr 2004: Klassiker wie 'Dixie Chicken' und 'Willin‘ oder
Neueres wie 'Let it roll' und 'Hate to loose your lovin'. Die Fans
werden wirklich ein gutes Konzert sehen!"]

Gegen 20 Uhr wird der Hundertwasser-Turm dann buchstäblich zum
"Tower of Power". Diese kalifornische Soulband ist seit den frühen
70ern der Inbegriff perfekter Bläsersätze mit einer Show, die
Niemanden im Publikum kalt lassen wird, prophezeit "Tower of
Power"-Bandleader Emilio Castillo:

OT02 0:24sec CASTILLO Tolle Show [It’s a high energy...]
[Übersetzung des Originaltons: "Es wird eine energiegeladene Show und
es ist hauptsächlich Soul Music. Manche sagen, wir sind eine Funkband
aber wir spielen Soul. Musik, die die Seele bewegt, die Gefühle
hervorbringt, die dich anregt: Gefühlsmäßig anregt, stimmungsmäßig
anregt. Musik, die dir pure Energie gibt."]

Stimmung - zum Kochen gebracht wie sonst nur die Öfen der
naheliegenden Abfallbehandlungsanlage Spittelau. Zum bereits 12. Mal
ist diese schon Gastgeber des Fernwärme Open Airs, so Johannes
Angerer von Fernwärme Wien.

OT03 0:57sec ANGERER Ungewöhnlicher Platz [Es war sicherlich...]

Und diesmal werden wohl noch einige dazukommen. Von
Radio-Musikexperten Eberhard Forcher - "der Horcher" - bekommt das
Open Air-Programm 2008 jedenfalls einmal mehr das Prädikat "Besonders
Sehenswert".

OT04 1:17sec FORCHER Open Air Line Up [Großartig...]

Im Musikfeuerwerk werden übrigens auch einige Klassiker
abgeschossen, die wir von anderswo kennen: Der Song 'Dixie Chicken‘
etwa von Little Feat ist das Original zu Ostbahn Kurtis
"Zuckagoschal". Das Lied darf heute bei keinem Auftritt fehlen,
erzählt Little Feat-Gitarrist Barrère - und schmunzelt jetzt noch
über eine Begebenheit im Publikum, nach einem Konzert.

OT05 1:41sec BARRERE Dixie Chicken [There were so...]
[Übersetzung des Originaltons: "Drei ältere Frauen diskutierten nach
unserem Konzert: Das waren jetzt aber nicht wirklich Little Feat,
oder? Denn die da haben ja gar nicht den Chicken Song gespielt...!
Ja, wir sind wirklich berühmt auch wegen dieses Songs."]

Live zu hören dort, wo sonst der Hausmüll verbrannt wird. Doch das
stört keinen der zahlreichen Besucher, sagt Johannes Angerer:

OT06 1:54sec ANGERER Müllverbrennung ist positiv [Mit der...]

Der Turm mit seiner goldenen Kugel ist heute sogar ein Wiener
Wahrzeichen. Und die Konzertbühne damit noch leichter zu finden.
Tickets für alle drei Liveacts gibt’s wieder zum Sensationspreis:

OT07 2:14sec ANGERER Tickets für Euro 2,- [Wir sind...]

Doch Vorsicht: den Rhythmen von "Tower of Power" & Co. kann man
rasch verfallen. Nicht umsonst setzen Stars rund um den Globus immer
wieder auf die Vollblutmusiker, sagt Ö3-Hitpanorama-Moderator Thomas
Kamenar:

OT08 2:37sec KAMENAR T.o.P.-Fan [Stones, ...]

Soul, Funk & Rock sind zurück. Am Samstag, in der Spittelau.

OT09 2:58sec CASTILLO Einladung Konzert [Hi everyone...]

OT10 3:11sec BARRERE Einladung Konzert [Hi, this...]

Alle Infos zum Fernwärme Open Air 2008 gibt’s im Internet unter
www.fernwaermewien.at. Tickets sind direkt im Kulturpoint der
Fernwärme in der Spittelauer Lände 45 und in allen Bank Austria
Filialen erhältlich.
***

Audio(s) zu dieser Aussendung finden Sie im AOM/Original Audio
Service, sowie im OTS Audioarchiv unter http://audio.ots.at .

Rückfragehinweis:

Putz & Stingl RadioService
         Harald Sorger
         Tel.  +43-2236/23424-0
         Mobil +43-6991/23424-22
         mailto: [email protected]

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | PAU

Bei Facebook teilen.
Bei X teilen.
Bei LinkedIn teilen.
Bei Xing teilen.
Bei Bluesky teilen

Stichworte

Channel