euro adhoc: TeleTrader Software AG / Konkurs / Portfolio-TeleTrader Kft. steigt zum ungarischen Marktführer für online Börse- und Finanzdaten auf (D)

--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

14.09.2007

Wie die TeleTrader Software AG heute bekannt gegeben hat, konnte das von der
ungarischen Tochtergesellschaft TDC-TeleTrader Kft. betreute Geschäftsvolumen
durch die Hereinnahme eines neuen strategischen Partners deutlich ausgeweitet
werden. So haben die ungarische Net Media Zrt. und die TeleTrader Software AG
vereinbart, dass der gesamte Geschäftsbereich Finanzdaten und deren Auslieferung
an ungarische Kunden der Net Media Zrt. in Zukunft an die im Mehrheitsbesitz der
TeleTrader Software AG stehende Tochtergesellschaft übertragen wird. An dieser
Tochtergesellschaft unter dem neuen Firmennamen Portfolio-TeleTrader Kft. wird
die TeleTrader Software AG weiterhin 51% der Anteile halten, die restlichen 49%
werden künftig von Net Media Zrt. gehalten.
Durch diese Transaktion übernimmt die Portfolio-TeleTrader Kft. die klare
Marktführerschaft in Ungarn bei der Online-Bereitstellung von Börse- und
Finanzinformationen an Finanzportale, Onlinebroker und Banken. So zählt das neue
Unternehmen die größten Online-Broker, aber auch Banken wie etwa die ungarische
OTP, die Erste Bank Ungarn und die Unicredit Ungarn neben zahlreichen Medien und
Portalen, wie zum Beispiel Ungarns größtes Internetportal www.origo.hu, zu
seinen Kunden. Durch die Zusammenführung der Geschäftsbereiche entsteht auch der
klare Marktführer im Retailbereich, der mehr als 2500 Privatkunden mit
Realtime-Daten der Budapester Börse aber auch von verschiedenen internationalen
Börsen versorgt.
"Durch die Zusammenarbeit mit Net Media im ungarischen Markt wollen wir unserer
dynamischen Entwicklung einen weiteren Schub verleihen, so stehen den
gemeinsamen Kunden zahlreiche zusätzliche Analysetools ab sofort zur Verfügung.
Auch die Versorgung von Privatkunden mit hochwertiger Software durch unsere
Kooperation mit Ungarns größtem Finanzportal www.portfolio.hu sollte ein
weiteres Ansteigen der Nutzerzahl nach sich ziehen", freut sich Mag. Roland
Meier, Vorstand der TeleTrader Software AG.
Seitens Net Media betont der neue Co-Geschäftsführer Robert Láng, CFA, dass der
Zugang zu dem internationalen Datenuniversum von TeleTrader eine wichtige
Verbesserung bei der Bereitstellung der Finanzinformationsdienste an die
bestehenden Kunden ist.
TeleTrader und Net Media werden die strategischen Überlegungen und das künftige
Produktportfolio in einer gemeinsamen Pressekonferenz in Budapest am 04.10.2007
vorstellen.

Rückfragehinweis:
Mag. Roland Meier
Tel.:15331656-0
mailto:roland.meier@teletrader.com

Ende der Mitteilung euro adhoc 14.09.2007 09:00:00
--------------------------------------------------------------------------------

Emittent: TeleTrader Software AG
          Salzgries 15
          A-1010 Wien
Telefon:  +43(0)1 533 1656
FAX:      +43(0)1 533 1656 20
Email:    investor@teletrader.com
WWW:      www.teletrader.com
Branche:  Software
ISIN:     AT0000713854
Indizes:  WBI, Standard Market Auction
Börsen:   Amtlicher Handel: Wiener Börse AG 
Sprache:  Deutsch

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | OTB

print