UN-Tag zur Unterstützung von Folterüberlebenden:"Therapie ist Integration"

Wien (OTS) - Den von der UNO für den heutigen Dienstag, 26. Juni,
ausgerufenen Tag "In Support of Victims of Torture" nahm das
Gesundheitszentrum "Hemayat" zum Anlass, auf die Bedeutung von
therapeutischer Hilfe für die Integration traumatisierter Flüchtlinge
aufmerksam zu machen. "Therapie ist Integration", weiß Hemayat aus
über 1ojähriger Erfahrung. "Die schreckliche Vergangenheit soll nicht
länger die Gegenwart der Betroffenen vergiften und ihre Zukunft
blockieren. Ohne therapeutische Unterstützung ist ein normales
Arbeits- und Familienleben für Folterüberlebende kaum möglich."

"Wir können nicht wieder gut machen, was geschehen ist. Die
Verwandten und Freunde, die unter schrecklichen Umständen getötet
wurden, bleiben tot.", beschreibt die Hilfsorganisation ihre Arbeit.
"Wir können aber begleiten auf dem Weg der Trauer um all das
Verlorene und so zumindest den Blick auf die Zukunft - im Exilland
Österreich - eröffnen. Dazu braucht es Arbeitsmöglichkeiten für die
Betroffenen, Anerkennung ihrer Qualifikationen und eine Reduktion der
quälenden Existenzangst",so Hemayat.

Hemayat übernahm im letzten Jahr die medizinische, psychologische
und psychotherapeutische Betreuung und Behandlung von über 600
Folter- und Kriegsüberlebenden, die aus ihren Heimatländern nach
Österreich geflüchtet sind. 23 KlientInnen waren jünger als 15 Jahre.

Zu Hemayat kommen Menschen, die politische Verfolgung, Folter und
Krieg erlebt haben und deshalb aus ihren Heimatländern geflohen sind.
Hemayat besteht aus 19 PsychotherapeutInnen
und 4 ÄrztInnen, 26 spezialisierten DolmetscherInnen.
Hemayat kommt aus dem Persischen und bedeutet Schutz.

Rückfragehinweis:
Hemayat. - Hilfe für traumatisierte Flüchtlinge.
Engerthstrasse 161 -163, 1020 Wien
www.hemayat.org
Tel. 01/ 216 43 06 (Medizinische und psychotherapeutische Betreuung)
Rückfragen Medien: 01/ 409 80 01 oder 0664/ 544 55 54

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | NEF

print