• 12.07.2006, 12:43:21
  • /
  • OTS0153 OTW0153

Siemens liefert Eisenbahn-Infrastruktur für Algerien

Auftrag im Wert von 43,5 Mio. Euro für Konsortium mit Siemens Österreich

Wien/Algier (OTS) - Die algerischen Staatsbahnen SNTF (Société
Nationale des Transports Ferroviaires) hat Siemens mit der Lieferung
und Montage von Sicherungs- und Telekommunikationsanlagen für die
Strecken Tebessa - Ain M’Lila und Gue de Constantine - Oued Smar
beauftragt. Die Projekte werden durch ein Konsortium aus Siemens AG
Österreich und dem algerischen Unternehmen ESTEL RA s.p.a., einer
Tochterfirma von SNTF, realisiert. Das Auftragsvolumen umfasst 43,5
Mio. Euro. Die beiden Projekte sind Teil des Fünfjahresplans zur
wirtschaftlichen Wiederbelebung des Eisenbahnsektors in Algerien.

Die Vertragsunterzeichnung erfolgte heute in Algier durch
Abdelhamid Lalaima, Generaldirektor der algerischen Staatsbahnen und
Franz Geiger, Mitglied des Vorstandes der Siemens AG Österreich, im
Beisein des österreichischen Botschafters Dr. Thomas Michael Baier.

Bei den beiden Projekten handelt es sich um eine Neubaustrecke von
204 km, die mit 17 Relaisstellwerken mit elektronischer
Bedienoberfläche inklusive Telekommunikations-anlagen ausgestattet
wird sowie die Umfahrung von Algier mit einer Länge von ca. 8 km.
Diese beinhaltet die Adaption von zwei Bahnhöfen sowie den Neubau
einer Blockstelle zur Steuerung von Signalen. Dieser Auftrag setzt
die bereits seit 1980 bestehende enge Zusammenarbeit zwischen der
Siemens AG Österreich und der SNTF fort.

Siemens Transportation Systems (TS) zählt zu den international
führenden Anbietern der Bahnindustrie. Als Gesamtanbieter und
Systemintegrator vereint TS in den Segmenten Automation & Power,
Rolling Stock, Turnkey Systems und Integrated Services sämtliche
Kompetenzen von Betriebsführungssystemen über die Bahnstromversorgung
bis hin zu Fahrzeugen für den Nah-, Regional- und Fernverkehr. Im
Geschäftsjahr 2005 (30.9.2005) erzielte TS weltweit mit 18.400
MitarbeiterInnen einen Umsatz von rund 4,2 Mrd. Euro.

Rückfragehinweis:
Sylvia Schwarz
Corporate Press
Siemens AG Österreich
Tel.: 051707 24045
E-Mail: sylvia.schwarz@siemens.com

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | NSI

Bei Facebook teilen.
Bei X teilen.
Bei LinkedIn teilen.
Bei Xing teilen.
Bei Bluesky teilen

Stichworte

Channel