Mechel meldet Betriebsergebnis für das erste Quartal 2005

Moskau (ots/PRNewswire) - Mechel OAO (NYSE: MTL) steigerte das
Ergebnis seiner Hauptprodukte im ersten Quartal 2005, verglichen mit
der gleichen Periode des Vorjahres. Beträchtliches Wachstum wurde in
der Kohle- und Walzstahlproduktion mit jeweils 12,8% und 19,7 %
erzielt.

Produkt 1Q2005, in tausend Tonnen 1Q2005 im Vergleich zu 1Q2004, %
Bergbausegment
Kohle 4.084 +12,8
Kokskohle 2.337 +12,3
Dampfkesselkohle 1.747 +13,4
Eisenerzkonzentrat 1.041 +14,3
Nickel 2,4 -16,8
Stahlsegment
Koks 718 -1,2
Roheisen 994 +17,4
Stahl(i) 1.615 +14
Walzprodukte(i) 1.331 +19,7
Metallwaren(i) 145,2 +10,5
(i) Die gesamten, in dieser Pressemitteilung gemachten Produktangaben
beziehen sich auf die Kalenderzeiträume der ersten Quartale 2004 und
2005, und zwar unter der Annahme, dass alle Tochtergesellschaftender
Mechel-Gruppe für die Dauer dieser Zeiträume zusammengelegt wurden.
Das gemeinsam erzielte Ergebnis in den Bereichen Stahl, Walzprodukte
und Metallwaren nach dem tatsächlichen Akquisitionsdatum der
beherrschenden Mehrheit in Izhstal, d.h. ab Mai 2004, ist wie folgt:
Anstieg von 23,1 % für Stahl, 26 % für Walzprodukte und 18,7 % für
Metallwaren, verglichen mit dem ersten Quartal 2004.
Mechel OAO
Irina Ostryakova
Director of Communications
Tel: +7-095-258-18-28
Fax: +7-095-258-18-38
irina.ostryakova@mechel.com

Die Mechel Steel Group ist eines der führenden russische
Unternehmen für Metall- und Bergbau. Die Mechel Steel Group setzt
sich aus verschiedenen Produzenten in den Bereichen Stahl,
Walzerzeugnisse, Eisenwaren, Kohle, Eisenerzkonzentrat und Nickel
zusammen. Die Produkte von Mechel werden sowohl im Inland als auch
international vermarktet.

Einige Informationen dieser Presseerklärung können Projektionen
oder andere prognostische Erklärungen enthalten, die künftige
Ereignisse oder die künftige finanzielle Leistung der Mechel Steel
Group betreffen, entsprechend der Definition der
Safe-Harbor-Vorschriften des Private Securities Litigation
Reform-Gesetzes von 1995. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass
diese Erklärungen nur Voraussagen sind, und dass tatsächliche
Ereignisse oder Ergebnisse wesentlich davon abweichen können. Wir
beabsichtigen nicht, diese Erklärungen zu aktualisieren. Wir
verweisen auf die Dokumente, die die Mechel Steel Group von Zeit zu
Zeit bei der amerikanischen Börsenaufsichtsbehörde SEC einreicht,
einschliesslich unseres Formulars F-1. Diese Dokumente enthalten und
identifizieren wichtige Faktoren, auch jene, die in dem Abschnitt
"Risikofaktoren" und "Warnhinweis hinsichtlich prognostischer
Erklärungen" in unserem Formblatt F-1 enthalten sind, die
tatsächliche Ergebnisse bringen könnten, die wesentlich von denen
abweichen, die in unseren Projektionen oder prognostischen
Erklärungen enthalten sind; hierzu zählen u.a. das Erreichen
geplanter Rentabilität, Wachstum, Kosten- und Synergieeffekte unserer
kürzlich erfolgten Übernahmen, die Auswirkung von konkurrenzfähiger
Preispolitik, die Fähigkeit, staatliche Genehmigungen und Lizenzen zu
erhalten, die Auswirkung von Entwicklungen in der russischen
Wirtschaft, politische und gesetzliche Gegebenheiten, Volatilität auf
den Aktienmärkten oder im Kurs unserer Aktien oder ADRs, Management
der Finanzrisiken und die Auswirkung der allgemeinen Geschäfts- und
der globalen ökonomischen Bedingungen.

Rückfragehinweis:
Irina Ostryakova, Director of Communications bei Mechel OAO,
+7-095-258-18-28, Fax, +7-095-258-18-38, irina.ostryakova@mechel.com

OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | PRN

print