Europass - Prets: Kompetenzen und Qualifikationen endlich sichtbarer machen

Wien (SK) "Im Ausland erworbene Qualifikationen müssen im Inland,
insbesondere bei der Jobsuche, auch richtig verstanden werden. Die
Transparenz und Lesbarkeit derartiger zusätzlicher Kompetenzen soll
mit dem neuen Rahmenkonzept des 'Europass' erreicht werden," so die
SPÖ-Europaabgeordnete Christa Prets heute in Strassburg. ****

Diplome und Befähigungsnachweise sollen anhand von
Zeugniserläuterungen und Diplomzusätzen transparenter gemacht werden.
In der geplanten europaweit einheitlichen Dokumentensammlung zum
Nachweis von Auslands-Qualifikationen wird weiters ein
Standard-Muster für Lebensläufe und ein Fremdsprachenportfolio
integriert. Der Mobilipass, das fünfte Dokument der Sammlung, wird
zudem weiterführende Informationen zu der Ausbildungsinitiative, zum
Gastausbildner und zu den im Ausland erworbenen sozialen und auch
interkulturellen Kompetenzen gewährleisten.

Prets: "Über eine Million junge Menschen studierten alleine dank dem
EU-Programm Erasmus im Ausland, rund 45.000 nehmen jährlich das
Mobilitätsstipendium Leonardo für ein Berufspraktikum in der
Europäischen Union in Anspruch." Diese jungen EU-Bürger mit
internationalen Erfahrungen würden in der Wirtschaft immer mehr
nachgefragt, ein repräsentatives Dokument zum Nachweis dieser
Qualifikation sei daher überfällig, so die Europaabgeordnete.

"Der 'Europass' wird ein einheitliches und aussagekräftiges
Instrument im Rahmen der grenzüberschreitenden Bildung und Ausbildung
sein und im Jänner 2005, spät aber doch, in Kraft treten", schloss
Prets. (Schluss) ps/mm

OTS0195    2004-04-22/13:24

OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | SPK

print