Wenn Quallen den Urlaub vermiesen - Einzigartige Sonnencreme mit Quallenschutz beugt vor

Wien (OTS) - "Feurige Schmerzen - als ob man in Brennesseln baden
würde", so beschreiben Urlauber die durch Nesseltiere im Meer beim
Baden verursachten Schmerzen, die mit starken Hautreizungen und
Symptomen wie bei Verbrennungen einhergehen. Es kann sogar zu
Kreislaufstörungen und allergischen Schocks kommen. Seit kurzem gibt
es weltweit erstmals eine Sonnencreme mit integriertem Quallenschutz:
"AMV Sonnen- und Quallenschutz"

Tatsächlich verfügen die gefährlichen Quallen und andere
Nesseltiere über hochwirksame Waffen. Ihre Nesselkapseln in den
fadenartigen Tentakeln registrieren jeden Kontakt und lösen eine
nahezu dramatische Aktion aus: Im Moment des Hautkontaktes baut sich
im Inneren der Kapsel ein Druck von 200 Athmosphären auf und mit der
Geschwindigkeit der 40.000-fachen Erdbeschleunigung wird der giftige
Inhalt wie ein Pfeil explosionsartig in die Haut injiziert.
Die unliebsamen Nesseltiere, die bei Berührung ein Gift absondern,
gibt es in allen Meeren: Es sind verschiedene Polypen, Seeanemonen
und Quallen, unter ihnen auch die winzigen, praktisch nicht
wahrnehmbaren Seeläuse. Ihre Gifte wirken ähnlich wie das Pfeilgift
Curare und können zu Lähmungserscheinungen und Hautnekrosen, im
schlimmsten Fall zu Herz- und Kreislaufproblemen führen. Sofort zu
sehen sind die schmerzhaften, brennenden Hautrötungen und die Blasen
wie bei einer Verbrennung. Was lebenslang zurück bleibt sind Narben
und Pigmentstörungen der Haut. Lebensbedrohliche Folgen kann ein
Kontakt mit der Würfelqualle oder der Portugiesischen Galeere sein.
In diesem Fall muss unbedingt ein Arzt aufgesucht werden!

Portugiesische Galeere

Symptome: sich schnell ausbreitender brennender Schmerz,
Herz-Kreislaufstörungen, Schock, Erbrechen, oft Tod durch
Herzversagen

Würfelqualle

Die erste Berührung mit der Würfelqualle ist vergleichbar mit
einem Wespenstich. Nur endet sie oft tragisch. Bei umfangreicher
Vernesselung kann es binnen weniger Minuten, sogar weniger Sekunden
zu starken Herz- Kreislaufproblemen sowie Atemstillstand und
Herzversagen kommen. Tückisch ist diese Quallenart besonders deshalb,
weil ihre Schwimmbewegungen schön anzusehen sind und weil sie
durchsichtig erscheint, was Badenden und Schwimmern zum Verhängnis
werden kann.

Sonnencreme schützt vor Quallengift

Vor diesen oft nicht sichtbaren Nesseltieren gibt es in der
Apotheke jetzt erstmals den kombinierten "AMV Sonnen- und
Quallenschutz" von Madaus.

Eine wissenschaftliche Untersuchung der Stanford University School
of Medicine, Department of Dermatology (Alexa Boer Kimball M.D., Ass.
Professor of Dermatology, Director Clinical Trials Center.
akimball@stanford.edu), dokumentiert die Wirkung der neuen Creme mit
Doppelfunktion: In zehn von zwölf Fällen verhinderte die Creme
Verletzungen mit dem Nesselgift, in den beiden anderen Fällen wurden
sie stark abgeschwächt. So gab es auf den Armen der Versuchspersonen,
die mit der Creme behandelt wurden, keine sichtbaren Verletzungen,
hingegen auf allen anderen zwölf, die mit Placebo behandelt worden
waren. Die Creme verhindert - so die Wissenschafter - signifikant das
Entstehen von Schmerzen und Hautreaktionen nach einem Kontakt mit
Quallen und anderen Nesseltieren.

Der Clownfisch macht’s möglich! Wissenschafter borgte sich das
Know How vom einzigen Fisch, der gegen die Nesselgifte immun ist.
Dass man die Giftwirkung neuerdings mit dem "AMV Sonnen- und
Quallenschutz" blockieren kann, ist dem israelischen Meeresbiologen
Amit Lothan und dem Clownfisch zu verdanken. Dem Wissenschafter
gelang es, jene Substanzen von der Haut des Clownfisches zu
identifizieren, zu isolieren und auch zu synthetisieren, die die
Wirkung des Nesselgiftes verhindern können. Der Clownfisch ist
nämlich der einzige Fisch, der sich inmitten der giftigen Nesseltiere
unbehelligt bewegt. Aus diesen Erkenntnissen resultierte schließlich
die so genannte "plancton blocking technology (PBT)", ein
Therapiemanagement, das bei Berührungskontakt mit Quallen,
Seeanemonen und Feuerkorallen die Zahl der auf der menschlichen Haut
explodierenden Nematozysten soweit reduziert, dass Hautveränderungen
unterbleiben.

Vier verschiedene Substanzen wirken auf die
Giftfreisetzungskaskade durch die Nesselzelle:

1. Eine silikonartige Substanz unterbindet den Hautkontakt.
 2. Butylenglycol interferiert mit dem Auslösemechanismus.
 3. Glycosaminglycan hemmt die Signalweiterleitung in die
    Nematozyten.
 4. Kationenkanalblocker verringern das Eindringen von Wasser in die
    Nematozyten und damit den Druckanstieg in den Organellen
    (Zellbestandteile).

Ein Muss für jede Reiseapotheke

Wer einen Meeresurlaub plant, sollte sich das neue Präparat aus
der Apotheke besorgen! Das gilt für Urlauber, die nach Italien
fahren, genau so wie für jene, deren Destination in tropischen oder
subtropischen Meeren liegt.

Besondere Vorsicht ist geboten vor der Portugiesischen Galeere (in
subtropischen und tropischen Meeren) und der Würfelqualle (in den
Gewässern Südostasiens und Australiens)! Sehr unangenehme Folgen hat
aber auch der Kontakt mit Leuchtquallen (Mittelmeer, tropischer und
subtropischer Atlantik) und der Kompassqualle (Pazifik, tropischer
und subtropischer Atlantik).

Wichtig für die Praxis

Wer mit Nesseltieren oder auch nur mit Teilchen von ihnen in
Kontakt kommt, sollte sich im ersten Schrecken keinesfalls sofort
unter die Süsswasserdusche stellen, denn dann platzen die auf der
Haut und vor allem im Gewebe des Badeanzuges haftenden Kapseln auf
und die Folgen sind dann noch schlimmer. Ärzte raten, sich unbedingt
zuerst mit Sand abzureiben und sich erst dann unter die Dusche zu
stellen.

Auftragen sollte man "AMV Sonnen- und Quallenschutz" übrigens auch
unbedingt auf jene Hautpartien, die sich unter dem Stoff der Badehose
oder des Bikinis befinden, weil die Nesseln sich dort sehr leicht
festsetzen und beim Duschen nicht weggespült werden. Die Creme darf
nicht mit anderen Sonnenschutzmitteln gemischt werden, weil sie sonst
ihre Wirkung nicht voll entfalten kann.

Produktsteckbrief:

AMV Sonnen- und Quallenschutz
 Mit Schutzfaktor 15 und 30
 Für Kinder gibt es eine eigene Variante mit Faktor 30 + Kids
 Flascheninhalt: 118 ml
 Vertrieb in Österreich: Madaus Gesellschaft m.b.H. Wien
 Erhältlich nur in Apotheken
 Endverkaufspreis: EUR 16,45 inkl. 20% Mehrwertsteuer

Unternehmensprofil:

40 Jahre Madaus Gesellschaft m.b.H. in Österreich. Madaus
Österreich vertreibt hochwirksame pflanzliche Arzneimittel sowie
gesundheitsfördernde Produkte zur "Natürlichen Prävention". Die
Forschungsergebnisse, die über Jahrzehnte aus dem Ansatz der
Naturwissenschaft gewonnen wurden, sind die Grundlage für die
modernen Phyto-Präparate von Madaus.

Dr. Madaus & Co. wurde 1919 in Bonn von den Brüdern Dr. med.
Gerhard Madaus, Friedemund Madaus und Hans Madaus mit dem Ziel
gegründet, pharmazeutische Produkte aus Arzneipflanzen herzustellen
und zu vertreiben. 1947 übersiedelt die Firma Madaus mit dem
Hauptsitz nach Köln.

1963 wurde die Madaus Gesellschaft m.b.H. Österreich als
Vertriebstochter der Madaus AG gegründet.
Geschäftsführer: Mag.pharm. Wolfgang Lindinger.

Weitere Infos und Fotodownload: http://www.madaus.at/presse

OTS0044    2003-07-31/10:05

OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | NEF

print