Zweisprachige "Glückliche Tage" in der Drachengasse

Wien (OTS) - Samuel Beckets "Glückliche Tage" sind ab 5. Juni in
einer zweisprachigen Fassung im Theater Drachengasse zu sehen. Die
Coproduktion "Glückliche Tage/Oh les Beaux Jours" von Parallel
Theatre Österreich mit dem gleichnamigen Theaterverein in Paris wird
in deutscher Sprache gespielt und gleichzeitig in französischer
Sprache, wie eine musikalische Partitur gesprochen. Französische
Sprachkenntnisse sind also nicht erforderlich.

In der Regie von Helga Fraunholz spielen Doris Dornetshuber,
Isabelle Dupont und Jose Penalver Guzmann. Die Aufführung von Beckets
Endzeitstück , einem Klassiker der Theatermoderne, bezieht sich auf
die Zweisprachigkeit des Autors, der seit 1955 seine Texte, so auch
"Glückliche Tage" in englisch und französisch schrieb. Aufführungen
in Wien gibt es vom 5. bis 18. und vom 24. bis 28. Juni, im September
wird die Produktion im Pariser Theater "L'Atlante" gezeigt.
o Information und Karten:

Tel.: 513 14 44
  Internet: http://www.drachengasse.at/
(Schluss) gab

OTS0106    2003-06-03/11:54

OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | NRK

print