Ungarn Hotels: News und Last-Minute

Wien (OTS) - Holiday Inn**** in Budapest-Budaörs

Etwa 9 km außerhalb des Stadtzentrums und von der Autobahn M1 und
M7 leicht erreichbar. 164 klimatisierte Zimmer inklusive 4 Suiten,
mit Telefon, Internet-Anschluß, Minibar, Sat-TV, Fön,
Nichtraucherzimmer. Restaurant "Alla Bell’Italia", Bar, 6 moderne
Konferenzräume (5-250 Personen), Tiefgarage, Parkplatz, Sauna,
Massage, Billard, Dart, Tennisplätze. Shuttle-Service ins
Stadtzentrum.

Das Holiday Inn "Winter-Special Budapest" (gültig 1. November 2002
bis 31. März 2003 (ausgenommen Weihnachten & Silvester) beinhaltet
Nächtigung mit Buffetfrühstück, kostenlose Parkmöglichkeit in der
Tiefgarage sowie den Shuttle in die Innenstadt (jede halbe Stunde).

Preis: ab EUR 56,- pro Nacht im Doppelzimmer (für 2 Personen)
Kinder und Jugendliche bis 19 Jahre nächtigen gratis im
Doppelzimmer der Eltern (Aufzahlung Frühstücksbuffet ab 12 Jahre
EUR 9,- pro Tag). Gruppenpreise auf Anfrage.

Informationen: Holiday Inn. H-2040 Budaörs, Agip utca 2.
Tel. 0036/23/504000, Fax 0036/23/504055,
mailto:sales@holiday-inn.hu,
Internet: http://www.holiday-nn.com/budapest

- Európa Fit Hotel**** superior in Hévíz

Was gibt es Schöneres, als das feuchtkalte Novemberwetter in der
wohligen Wärme eines Thermalbades zu vergessen. "Herbst Aktiv" heißt
das drei- bis siebentägige Fitness- und Erholungsprogramm in einem
der modernsten Hotels des berühmten Kurortes Bad Hévíz. Enthalten
sind 2, 4 oder 7 Nächte mit Halbpension (reichhaltiges Frühstücks-
und Abendbuffet), Begrüßungscocktail, Erfrischungs-Teilmassagen,
Unterwassermassage, freie Benützung des Thermal- und Erlebnisbades,
Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum etc.

Preis für 2 Nächte EUR 149,- pro Person (4N/EUR 299,-, 7N/EUR
519,-)

Informationen: Európa Fit Hotel. H-8380 Hévíz, Jokai u. 3.
Tel. 0036/83/501100, Fax 0036/83/501101,
mailto:sales@europafit.hu, Internet: http://www.europafit.hu

- MenDan Thermal Hotel**** in Zalakaros

Das vor wenigen Jahren eröffnete Haus verfügt über 84 Apartments,
17 Zweibettzimmer und 4 Suiten, großzügig und freundlich
ausgestattet mit jedem erdenklichen Komfort. Im letzten Jahr wurde
die Anlage um einen weiteren Hotelflügel mit 55 Doppelzimmern und den
hauseigenen Bäderkomplex "Aqualand" erweitert, der ab 1. Juni 2002
den Gästen zur Verfügung steht. Es besteht aus 2 Thermalwasserbecken,
Schwimmbad und Erlebnisbad, Jacuzzi, Saunabereich, großer
Therapieabteilung und Beauty-Farm.

Die "MenDan Wohlfühlwoche" beinhaltet 6 Nächtigungen mit
Halbpension (Frühstücks- und Abendbuffet), Begrüßungscocktail, freie
Benützung des gesamten Badekomplexes "Aqualand" sowie Sauna, Biosauna
und Dampfbad, Morgengymnastik, Schönheitsberatung, Animations- und
Freizeitprogramme.

OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | HUN

print