ÖBB bringen den Euro nach Österreich Fahrpreise werden ab 1. Jänner 2002 abgerundet=

Der Euro kommt heute Freitag kurz vor Mitternacht offiziell in
Österreich an. ÖBB-Generaldirektor Rüdiger vorm Walde wird am
Führerstand der Lok mit dem EuroTrain und der neuen Währung an Bord
in den Wiener Westbahnhof einfahren. Die Vorbereitungen auf den Euro
haben die ÖBB bereits abgeschlossen. Geschultes Personal, neue
Fahrkartenautomaten und abgerundete Fahrpreise machen den ÖBB-Kunden
den Euro-Umstieg leicht.****

Euro-Informationen auf Schienen unterwegs

Die ÖBB haben die Euro-Informationen auf die Schiene und sicher durch
ganz Österreich gebracht. Am 17. September 2001 hieß es "Bahn frei
für den Euro". Auf seiner Fahrt durch Österreich legte der EuroTrain
knapp 5.000 Schienenkilometer zurück und machte in 59 Bahnhöfen halt.
An die 1.000 ÖBB-Mitarbeiter waren für die sichere und reibungslose
Fahrt des EuroTrain verantwortlich. Darunter mehr als 100 Lokführer
und 300 Fahrdienstleiter, die die Signale für die Euro-Information
auf grün stellten.

Die ÖBB sind Euro-fit

Die ÖBB bereiten sich schon seit 1997 auf die Euro-Umstellung vor. Im
Sommer dieses Jahres wurde die letzte Phase der Euro-Vorbereitung
gestartet. Rund 7.000 Mitarbeiter, die unmittelbar mit Bargeld und
Kunden zu tun haben, wurden in mehr als 20.000 Unterrichtsstunden im
Umgang mit der neuen Währung geschult. In den ersten Jännertagen
werden die Personenkassen auf den Bahnhöfen verstärkt besetzt sein,
um Euro-Fragen der ÖBB-Kunden optimal beantworten zu können.

Die neuen Fahrkartenautomaten sind auf Euro programmiert

Die 710 neuen Fahrkartenautomaten sind nicht nur bedienerfreundlich,
behindertengerecht und haben alle ÖBB- sowie Verbundtarife
gespeichert, sie sind klarerweise auch eurotauglich. Außerdem kann
bei den Automaten auch bargeldlos gezahlt werden, mit Bankomat- und
Kreditkarten sowie mit Quick-Chip.

ÖBB runden Fahrpreise ab

Die Österreicher können sich nicht nur über den Euro freuen, sondern
auch über ihre Bahn. Die ÖBB runden mit 1. Jänner 2002 alle
Fahrpreise auf ganze 10 Cent ab. Ein Beispiel: Bei genauer Umrechnung
würde ein Ticket 2. Klasse von Wien nach Innsbruck 47,96 € kosten. Ab
Jänner zahlen die Fahrgäste nur noch 47,90 €.

Rückfragehinweis: ÖBB Pressestelle

Tel. +43 1 93000-32233
Fax +43 1 93000-25009
Email: [email protected]
Internet: www.oebb.at

OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | NBB/

print