McDATA und BMC Software arbeiten zusammen bei Entwicklung und Testen von Lösungen für das Management von Speichernetzwerken / Umfassende Partnerschaft für verbesserte Erweiterbarkeit, Flexibilität und Handhabbarkeit von SANs

Broomfield, Colorado, und Orlando, Florida (ots-PRNewswire) - Die
McDATA(R) Corporation (Nasdaq: MCDT), ein im Bereich der Storage Area
Networks (SAN) führendes Unternehmen, gab bekannt, dass sich BMC
Software, Inc. (Nasdaq: BMCS), der führende Anbieter von
Management-Lösungen für eBusiness-Systeme, für die Teilnahme am
FabricReady(R)-Programm von McDATA entschieden hat. Diese Teilnahme
beinhaltet die Kooperation von BMC Software mit McDATAs Lab Services
beim Test der Interoperabilität von BMC Softwares PATROL(R) und
McDATAs ED-5000 Director. Dieses Knowledge Module(R) (KM) stellt den
Administratoren von Systemen, Netzwerken und Speichern eine
integrierte Management-Plattform zur Verfügung, mit deren Hilfe sie
ihre Anwendungen, Betriebssysteme und SANs von einer einzigen Konsole
aus kontrollieren können.

(Foto:http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/19990920/MCDATLOGO)

Die Partnerschaft zwischen McDATA und BMC Software bezieht sich
auf den Test und das Marketing von Systemverwaltungen mit
hochwertigen und günstigen Systemlösungen für umfassende,
anwendungsorientierte Speicher und für das Management von
Speichernetzwerken. Die Zusammenarbeit führt zu Datenzentren mit
effizienterer Ausbaufähigkeit und zentralem Management, bei denen
Unterbrechungen entscheidender Geschäftsprozesse ausgeschlossen und
die Verfügbarkeit der Daten sowie die Verbindungen innerhalb des
gesamten Unternehmens des Kunden verbessert werden.

Michael Gustafson, Vice President, Sales and Services von McDATA,
sagt hierzu: "Die Kombination des ED-5000 Director von McDATA mit
BMCs PATROL-Software für das Management von eBusiness-Systemen
ermöglicht es den Administratoren, die Verwaltung ihrer Anwendungen
mit der Verwaltung ihres Speichernetzwerkes zu kombinieren. Damit
werden die Verfügbarkeit, die Leistung und die Kontrolle wichtiger
Anwendungen und Ressourcen des Unternehmens verbessert und zugleich
die Gesamtbetriebskosten gesenkt."

Als FabricReady-Partner von McDATA erhält BMC Software Zugriff auf
das in der gesamten Branche bekannte Systems Integration Lab (SIL),
das viele Millionen Dollar wert ist. Die gemeinsamen Lösungen von BMC
Software und McDATA werden durch das FabricReady-Programm und die Lab
Services umfassend auf ihre Interoperabilität geprüft. Auf diese
Weise wird auch sicher gestellt, dass sie über die Handhabbarkeit,
die Flexibilität und den Support verfügen, die große
Unternehmenskunden benötigen und erwarten - wobei zugleich die Kosten
für die SANs gesenkt und die Installationszeiten verkürzt werden.

Chris Gahagan, Vice President und General Manager, Recovery and
Storage Management Business Unit von BMC Software, führt aus: "Mit
BMCs Teilnahme am FabricReady-Programm und der Partnerschaft mit den
Lab Services von McDATA wird sich die Zeit für die Entwicklung der
gemeinsamen Lösungen bis zur Marktfähigkeit verkürzen und
gleichzeitig dazu führen, dass den Kunden bei der Überwachung und
Verwaltung ihrer SANs mehr Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung stehen.
Diese Lösungen vereinfachen die Administration komplexer Systeme,
indem sie die Verfügbarkeit und Handhabbarkeit im gesamten System
verbessern."

Über BMC Software

BMC Software ist einer der größten unabhängigen Software-Händler
und liefert die umfassendste Software für das Management von
eBusiness-Systemen mit der kürzesten garantierten Einführungszeit.
Diese Strategie der Service Assurance(TM) führt zu einer Verbesserung
der Verfügbarkeit, der Leistung und der Wiederherstellbarkeit der
geschäftsrelevanten Anwendungen in den Unternehmen. Die Unternehmen
können darüber hinaus durch die Verwendung von BMC Software
OnSite(TM), einem Zertifikationsprogramm, zu dem die Einführung der
Software-Lösung und regelmäßige Systemchecks durch die Professional
Services von BMC Software gehören, ihren Kunden und Partnern ihre
Fähigkeit zu optimalen Serviceleistungen demonstrieren.

Über McDATA

McDATA bietet zentral verwaltete SAN-Lösungen mit hoher
Verfügbarkeit und Erweiterbarkeit zur Lösung von Speicherproblemen in
Unternehmen an. Die End-to-End-SAN-Lösungen von McDATA bieten unter
Verwendung branchenführender Director-Class-Switches eine höhere
Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit der Daten, ein erheblich
vereinfachtes SAN-Management und eine Senkung der
Gesamtbetriebskosten an. Mit diesen vorab umfassend getesteten
SAN-Lösungen bekommen IT-Unternehmen durch die umfassenden Tools und
Verfahren sowie den lückenlosen Support die Voraussetzungen für eine
solide Implementierung des SAN geliefert. McDATA vertreibt seine
Produkte über seine OEMs, ein Netzwerk von Wiederverkäufern und die
Elite Solution Partners. Weitere Informationen über McDATA finden Sie
auf McDATAs Website unter http://www.mcdata.com.

Anmerkung: McDATA und das Logo von McDATA sind eingetragene
Handelsmarken der McDATA Corporation. Alle anderen Handelsmarken und
Produktnamen befinden sich im Besitz der jeweiligen Eigentümer. BMC
Software, BMC Software OnSite, PATROL, Knowledge Module und alle
weiteren Produktnamen von BMC Software sind Handelsnamen oder
eingetragene Handelsnamen von BMC Software, Inc..

Vorausschauende Erklärungen

Diese Pressemitteilung enthält Erklärungen über erwartete
zukünftige Ereignisse, die vorausschauender Natur sind und Risiken
und Unwägbarkeiten unterliegen. Bei diesen Erklärungen berufen wir
uns auf die Safe-Harbor-Bestimmungen für 'vorausschauende
Erklärungen' im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act
von 1995. Unter anderem können folgende, aber nicht nur folgende
Faktoren dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von
den erwarteten abweichen: unsere Geschäftsbeziehungen mit der EMC
Corporation und IBM; der Verlust von wichtigen Kunden,
Distributeuren, Wiederverkäufern oder Herstellern; unsere Fähigkeit,
unser Produktangebot zu erweitern; jede Umstellung auf neue Produkte;
Qualität und Verfügbarkeit der Komponenten; die Entwicklung der
Storage-Area-Network- und der Switch-Märkte; jede Veränderung der
Geschäftsbedingungen; Veränderungen in unserer Verkaufsstrategie und
unseren Plänen bezüglich der Produktentwicklung; Wettbewerb im
Bereich der Storage-Area-Networks; Preisdruck durch den Wettbewerb;
Fortsetzung der Marktakzeptanz unserer Produkte; Bekanntheitsgrad
unserer Produktbezeichnungen; Verzögerungen bei der Entwicklung neuer
Technologien; Veränderungen im Kaufverhalten unserer Kunden,
einmalige Ereignisse und andere wichtige Faktoren, die bereits früher
in unseren Meldungen an die U.S. Securities and Exchange Commission
bekanntgegeben wurden und von Zeit zu Zeit erneuert werden. Diese
Warnhinweise sind in keiner Weise als erschöpfend oder als ein
Eingeständnis unsererseits in Bezug auf deren Angemessenheit
anzusehen. Wir sind weder im Voraus noch im Nachhinein in der Lage,
stets genau zu bestimmen, welche Faktoren dazu führen, dass
Ergebnisse sich erheblich von denen unterscheiden, die wir in
früheren vorausschauenden Erklärungen angekündigt haben. Darüber
hinaus sind die Leser dazu aufgefordert, Erklärungen, die Wörter wie
"glauben", "Glaube", "erwarten", "planen", "Ziele", "vorwegnehmen",
"vorhaben", "anstreben" oder ähnliche enthalten, als unsicher und
vorausschauend anzusehen. Sämtliche Warnhinweise beziehen sich auf
alle Aussagen, und zwar unabhängig davon, wo sie gemacht wurden. Wir
übernehmen keinerlei Verpflichtung, vorausschauende Aussagen
öffentlich zu aktualisieren oder zu revidieren, unabhängig davon, ob
dies auf Grund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder in
anderer Weise nötig wäre.

ots Originaltext: McDATA Corporation
Im Internet recherchierbar: http://recherche.newsaktuell.de

Rückfragen bitte an:
Kathleen Sullivan bei der McDATA Corporation, 303-460-4435 oder
[email protected]
Shannon Otermat bei BMC Software, Inc., 713-918-4687 oder
[email protected]

Foto:
NewsCom: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/19990920/MCDATLOGO
AP Archive: http://photoarchive.ap.org
PRN Photo Desk, 888-776-6555 oder 201-369-3467

Website:
http://www.macdata.com

*** OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER

VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS ***

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | PRN/OTS-PRNEWSWIRE

print