Die Medi-Ject Corporation und die Permatec Holding AG geben Vereinbarung über die Zusammenlegung ihrer Geschäftsbereiche für die Wirkstoffbereitstellung bekannt

Minneapolis (ots-PRNewswire) - Die Medi-Ject Corporation wird in
Antares Pharma Inc. umbenannt / Antares Pharma soll die derzeitigen
Produkte und Vertriebsschienen nutzen sowie die Stärken in den
Bereichen Geräte und Wirkstoffrezepturen, um neue Technologien für
die Wirkstoffbereitstellung zu entwickeln

Die Medi-Ject Corporation (Nasdaq: MEDJ) gab bekannt, dass sie ein
Stock Purchase Agreement (Aktienkaufvertrag) mit der Permatec Holding
AG ("Permatec") abgeschlossen hat, einer im Privateigentum stehenden
Firma für die Wirkstoffbereitstellung mit Sitz in Basel, Schweiz,
sowie mit drei Tochtergesellschaften von Permatec. Nach den
Vertragsbedingungen wird Medi-Ject alle ausstehenden Aktien der drei
Tochtergesellschaften von Permatec erwerben, der Permatec Pharma AG
(einer Schweizer Firma), der Permatec Technologie AG (einer Schweizer
Firma) und von Permatec NV (einer Firma mit Sitz auf den
niederländischen Antillen), und zwar im Austausch für 2.900.000
Stammaktien von Medi-Ject. Bei Abschluss der Transaktion wird
Medi-Ject in Antares Pharma Inc. ("Antares") umbenannt, und Permatec
wird sich zum Mehrheitsaktionär von Antares entwickeln, was zu einem
Wechsel bei der kontrollierenden Mehrheit führt.

Es wird davon ausgegangen, dass die Transaktion im dritten Quartal
2000 abgeschlossen sein wird. Der Abschluss der Transaktion
unterliegt diversen Bedingungen, darunter der Zustimmung der
Aktionäre von Medi-Ject.

Antares wird weiterhin nadellose Strahlspritzen für das
Verabreichen von Insulin und Wachstumshormonen in über 20 Ländern
vermarkten. Antares plant, ein transdermales Estradiol-Pflaster für
die Hormonersatztherapie in Lateinamerika auf den Markt zu bringen.

Diverse Produktentwicklungsverträge bleiben bestehen, darunter
eine vor kurzem angekündigte Vereinbarung mit BioSante
Pharmaceuticals Inc. über die Vermarktung von Testosteron- und
Östrogen-Gels und -Pflastern. Diese Produkte könnten Hormonersatz für
Menschen in den Vereinigten Staaten und ausgewählten asiatischen
Ländern zur Verfügung stellen. Antares wird weiterhin eine
Vereinbarung mit Solvay Pharmaceuticals aus Belgien über die
Lieferung eines transdermalen Gels erfüllen, das eine Kombination von
Östrogen und Progestigen enthält. Die vereinten Unternehmungen werden
weiterhin eine neue nadellose Spritze für den Unternehmensbereich
Organon von Akzo Nobel testen.

Das Forschungsteam von Antares wird nachhaltige
Freisetzungsrezepturen von per Injektion verabreichten Wirkstoffen
untersuchen. Medi-Ject ist der Ansicht, dass neue Entwicklungen für
Spritzen, die nachhaltige Freisetzungswirkstoffe enthalten, einen
Marktvorteil bieten und das Lebenzyklusmanagement für injizierte
Wirkstoffrezepturen hinzufügen könnten.

"Durch das Zusammenführen der Fähigkeiten in der Gerätetechnik und
der pharmazeutischen Formelchemie, die Diversifizierung unseres
Produktangebots und das Ausweiten unserer geographischen Präsenz wird
Antares unseren Kunden, den pharmazeutischen Herstellern, einen
wichtigen neuen Service bieten", sagte Dr. Franklin Pass, Chairman
und CEO von Medi-Ject. "Wir gewinnen die Forschungs- und
Geschäftserfahrung von Dr. Jacques Gonella und seinen Kollegen hinzu,
die früher ein Schweizer Unternehmen für die Wirkstoffbereitstellung
gegründet hatten, das den Kern von SkyePharma plc bildete."

"Während die wichtigen Unternehmen für die Wirkstoffbereitstellung
der vertikalen Integration als fertige pharmazeutische
Marketingeinheiten näherkommen, schaffen sie neue Räume in dem
heutigen $20 Milliarden-Markt für die Technologien zur
Wirkstoffbereitstellung", sagte Dr. Gonella, derzeitiger Chairman von
Permatec. "Wir planen, diese Chance zu nutzen, während wir neue
Produkte auf den Markt bringen, zusätzliche pharmazeutische Allianzen
eingehen und der Wirkstoffindustrie eine breite Palette von neuen
Technologien zur Verfügung stellen."

Bei Transaktionsabschluss werden vier der derzeit sechs Directors
von Medi-Ject zurücktreten und von vier Kandidaten von Permatec
ersetzt, darunter Dr. Jacques Gonella. Die Suche nach einem neuen
Chief Executive Officer hat bereits begonnen.

Alle zukunftsbezogenen Aussagen in dieser Pressemeldung, darunter
die Aussagen über die Bedingungen der Geschäftszusammenlegung, die
Fusion, die Marktchancen, die zukünftige Produktentwicklung, den
Produktumsatz, die Entwicklungs- und die Lizenzvereinbarungen sowie
die Forschungsaktivitäten sind vor dem Hintergrund der
Vorbehaltsklauseln des Private Securities Litigation Reform Act von
1995 zu verstehen. Investoren werden darauf hingewiesen, dass
zukunftsbezogene Aussagen Risiken und Unwägbarkeiten beinhalten, die
sich auf das Geschäft und die Aussichten von Medi-Ject und des
zusammengelegten Unternehmens auswirken können, darunter die
Veränderungen in den wirtschaftlichen und den Marktbedingungen, die
Gesetzgebung im Gesundheitswesen, Veränderungen bei den Allianzen mit
Pharmaunternehmen, die Entwicklung von konkurrierenden Systemen zur
Wirkstoffbereitstellung, das Management des Wachstums und weitere
Faktoren, die in den Unterlagen von Medi-Ject bei der Securities and
Exchange Commission (SEC - US-Börsenaufsicht) beschrieben sind.
Investoren werden ermutigt, Exhibit 99 beim Formular 10-K zu prüfen,
das Medi-Ject bei der SEC eingereicht hat, sowie die Risikofaktoren
in der Bevollmächtigung.

Medi-Ject hat den Hauptsitz in Minneapolis. Die Firma ist der
führende Vermarkter von nadellosen Systemen zur
Wirkstoffbereitstellung per Strahlinjektion. Medi-Ject produziert
Handspritzen, die die pharmazeutischen Wirkstoffe, darunter Insulin
und Wachstumshormone, ohne Nadel unter die Haut verabreichen.
Gegenwärtig werden diese nadellosen Injektionssysteme in über 20
Ländern vertrieben. Die Stammaktien von Medi-Ject werden am Nasdaq
Small Cap Market unter dem Symbol MEDJ gehandelt.

Permatec, ein Unternehmen für die transdermale und transmukosale
Wirkstoffbereitstellung, das ursprünglich in Argentinien von Dr.
Gonella gegründet wurde, schloss vor kurzem die Konsolidierung seiner
Aktivitäten in Basel, Schweiz ab. Permatec hat erfolgreich Pflaster-
und Gel-Technologien entwickelt. Eines der fortschrittlichsten
Produkte, ein Kombinationsgel für die Hormonersatztherapie, wurde vor
kurzem in Lizenz an Solvay vergeben.

Informationen über die Beteiligten

Medi-Ject, seine Directors und bestimmte Geschäftsführer des
Unternehmens können als Beteiligte beim Einholen von Stimmrechten von
den Aktionären von Medi-Ject zwecks Genehmigung der Transaktion
angesehen werden. Die Erläuterung der indirekten oder direkten
Beteiligungen durch Sicherheitsholdings oder in sonstiger Weise von
solchen Personen finden Sie in der definitiven Bevollmächtigung von
Medi-Ject für das 2000 Annual Meeting of Shareholders
(Jahreshauptversammlung 2000).

Alle Aktionäre von Medi-Ject sollten die Bevollmächtigung zur
Transaktion lesen, die Medi-Ject bei der SEC eingereicht hat und an
die Aktionäre versenden wird. Die Bevollmächtigung enthält wichtige
Informationen, die berücksichtigt werden sollten, bevor eine
Entscheidung im Hinblick auf die Transaktion gefällt wird. Die
Bevollmächtigung sowie weitere Unterlagen mit Informationen über
Medi-Ject erhalten Sie kostenfrei auf der Website der SEC unter
http://www.sec.gov. Kopien der Bevollmächtigung und der Unterlagen
von Medi-Ject bei der SEC, die per Verweis in die Bevollmächtigung
aufgenommen wurden, erhalten Sie auch kostenfrei vom
Unternehmenssekretariat von Medi-Ject. Die Informationen finden Sie
im Internet auf der Website von Medi-Ject im World Wide Web unter
http://www.mediject.com und auf der Website von Permatec unter
http://www.permatec.com. Weitere Informationen über Medi-Ject
erhalten Sie auch kostenlos per Fax unter der Nummer
1-800-PRO-INFO, wenn Sie das Tickersymbol MEDJ von Medi-Ject
eingeben.

ots Originaltext: Medi-Ject Corporation
Im Internet recherchierbar: http://recherche.newsaktuell.de

Rückfragen bitte an:
Dr. Franklin Pass, Chairman und CEO von der Medi-Ject Corporation,
Tel.: 612-475-7700, allgemeine Anfragen: Larry Stein, oder
Analystenanfragen: Mark Muehlfelt, beide von The Financial Relations
Board, Tel.: 312-266-7800, für die Medi-Ject Corporation

Website: http://www.permatec.com
Website: http://www.mediject.com

*** OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER

VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS ***

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | PRN/OTS-PRNEWSWIRE

print