ots Ad hoc-Service: PA Power Automation AG <DE0006924400> China5

Für den Inhalt ist allein der Emittent verantwortlich =

Pleidelsheim (ots Ad hoc-Service) - Die PA Power Automation AG
hat den ersten Großauftrag für das Produkt CNC-Engine erhalten.
Auftraggeber ist die Firma Capital Automation, mit Sitz in Shanghai,
die mit Hilfe der PA CNC-Engine und zugekauften asiatischen
Industrie-PCs den chinesischen Markt mit hochwertigen CNC-Steuerungen
zu sehr günstigen Preisen beliefern wird. Das Auftragsvolumen beläuft
sich auf DM 5,5 Mio.

Dem Rahmenauftrag sind verschiedene einzelne Lieferungen mit
erfolgreicher Installation in China vorausgegangen. Die hohe
Akzeptanz dieser ersten Installationen im chinesischen Markt war der
Anlass für Capital Automation, einen umfassenden Rahmenvertrag mit
Power Automation abzuschließen. Power Automation erhält damit in dem
riesigen und schnellwachsenden Automatisierungsmarkt der
Volksrepublik China eine führende Vertriebsposition für PC-basierte
CNC-Steuerungen. Erste Lieferungen aus diesem Rahmenvertrag werden
noch in diesem Jahr erfolgen. Langfristiges Ziel ist eine Lieferung
von mehr als 1.000 CNC-Engines pro Jahr.

Power Automation wird im laufenden Jahr die Gewinnschwelle
erreichen; schon in 2001 soll ein Ergebnis pro Aktie von Euro 1,32
erzielt werden.

Der Vorstand

PA Power Automation ist ein High-Tech-Unternehmen im
Wachstumsmarkt Automatisierungstechnik. Als Weltmarktführer im
Bereich pc-basierter Soft-CNC- Steuerungen nutzt PA ihre Chancen:
Höchstes Know-how und höchste Leistung bei niedrigstem Wareneinsatz.

Für Rückfragen steht Ihnen das Investor Relations-Team unter
07144-899-100 zur Verfügung.
E-mail:[email protected].

Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage unter
http://www.powerautomation.com. Wertpapierkennummer 692 440.

Ende der Mitteilung
-----------------------------------------------------
Im Internet recherchierbar: http://recherche.newsaktuell.de

*** OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER

VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS ***

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | HER/OTS AD HOC-SERVI

print