Wien (OTS) - Den großen Reformer und ehemaligen Präsidenten der
Sowjetunion, Michail Gorbatschow, gewann ÖBB-Generaldirektor Helmut
Draxler als Hauptdarsteller für den neuen ÖBB-TV-Spot "Perestroika".
Wenige Tage nach erfolgreichem Abschluss der Dreharbeiten mit Michail
Gorbatschow wird der neue ÖBB-TV-Spot am 10. Mai 2000 um 20.10 Uhr
erstmals im ORF zu sehen sein.
ÖBB-Generaldirektor Helmut Draxler ist besonders stolz darauf, mit
Michail Gorbatschow den perfekten Imageträger für den neuen ÖBB-Spot
gefunden zu haben: "Der ehemalige Staatspräsident ist ein besonders
glaubwürdiger und sympathischer Imageträger für unseren neuen
TV-Spot, da er noch heute untrennbar mit den Begriffen Perestroika
und Glasnost, also Neugestaltung/Umbau und Offenheit, verbunden wird.
Genau das wird im neuen ÖBB-Werbespot auf unkonventionelle Art und
Weise demonstriert."
Die Inhalte des aktuellen Imagespots sind in direktem Zusammenhang
mit dem Umbau zu sehen, in dem sich die ÖBB derzeit befinden.
Im Rahmen des von Draxler initiierten Reformprogramms werden die
ÖBB in den nächsten Jahren über 40 Mrd. Schilling in die Erneuerung
der Bahn investieren und so die Zukunft des Unternehmens nachhaltig
sichern.
Dazu zählen die Neugestaltung von österreichweit 43 Bahnhöfen und
50 Haltestellen im Rahmen der Bahnhofsoffensive. 6,5 Mrd. Schilling
werden in 900 City-Shuttles investiert. In die Anschaffung von neuen
Lokomotiven, allen voran die neuen Taurus-Hochleistungsloks,
investierten die ÖBB in den letzten Jahren insgesamt 8,5 Mrd.
Schilling.
Ein Team von Profis
Mit Xaver Schwarzenberger verpflichteten die ÖBB für die
Regiearbeiten einen über die Landesgrenzen bekannten Top-Regisseur
("Tafelspitz"/1992, "La Morte"/1996, "Krambambuli"/1998 und
zahlreiche weitere Filmproduktionen), der die Dreharbeiten innerhalb
kürzester Zeit zu einem erfolgreichen Abschluss brachte.
Schwarzenberger führte nicht nur Regie, sondern fungierte auch als
Kameramann. Dadurch konnte auf subtile Art die Imageparallele "Umbau"
zwischen Michail Gorbatschow und den ÖBB filmisch umgesetzt werden.
Für die Konzeption zeichnet die Agentur Demner, Merlicek & Bergmann
verantwortlich.
Als Drehort wurde neben dem Bahnhof Kledering auch der in neuem
ÖBB-Design gestaltete Bahnhof Floridsdorf gewählt. Zahlreiche
Schaulustige bevölkerten den Drehort und umlagerten in den Drehpausen
den prominenten Hauptdarsteller. Die Dreharbeiten wurden begleitet
von "Bravo-Gorbi-Rufen" und "Szenenapplaus".
Der neue TV-Spot führt die erfolgreiche Werbelinie der ÖBB mit
Prominenten als Werbeträger (z.B. Roger Moore, Jacky Chan und Arnold
Schwarzenegger) weiter.
Der ÖBB-TV-Spot "Perestroika" im Detail
Michail Gorbatschow kommt in Wien an. Mit 2 Bodyguards und seinem
persönlichen Privatsekretär sieht man ihn über den Bahnsteig gehen -
in einem bereits fertiggestellten Bahnhof.
Schnitt: In der Halle, wo er interessiert die moderne Architektur
bestaunt, wendet sich Gorbatschow seinen Begleitern zu:
"Perestroika!"
Übersetzt wird als Untertitel eingeblendet "Umbau!"
Schnitt: Michail Gorbatschow fährt nun in einer Limousine. Das
Auto wird von einem Zug überholt. Die moderne Garnitur wird von einer
Taurus-Lokomotive gezogen.
Gorbatschow zu seinen Begleitern gewandt:
"Perestroika!"
Übersetzt wird als Untertitel eingeblendet "Umbau!!"
Schnitt: Michail Gorbatschow, der aus dem Auto ausgestiegen ist
und von einer Brücke aus Bauarbeiten an den darunter liegenden
Geleisen beobachtet. Er dreht sich seinen Begleitern zu und sagt auf
Russisch:
"Perestroika!"
Übersetzt wird als Untertitel eingeblendet: "Umbau!!!"
OFF: Neue Bahnhöfe. Bequemere Züge und Hochleistungsstrecken.
Schnitt: Michail Gorbatschow sitzt in einem City-Shuttle. Er sieht
sich um und spricht in die Kamera:
Da, äto nje tolka perestroika, äto - glasnost
Eingeblendet wird in Untertiteln:
"Das ist nicht nur Perestroika. Das ist Glasnost."
OFF: "Man fährt wieder Bahn."
(Siehe auch APA/AOM - Original Bild Service)
Bild auch abrufbar auf APA/OTSweb: http://www.ots.apa.at
Rückfragehinweis: Dr. Viktoria Kickinger
ÖBB-Kommunikation,
Tel.: 01/93 000-33 011
*** OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER
VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS ***
OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | NBB/OTS
