• 19.10.1998, 08:18:18
  • /
  • OTS0021

transtec AG: Paragraph 15 WpHG-Mitteilung=

Mitteilung gemäß Paragraph 15 WpHG übermittelt von der DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.

Tübingen (ots-Ad hoc-Service) -

transtec auf Wachstumskurs 29 % Umsatzplus, 23 %
DVFA-Ergebnisplus

Die Tübinger transtec AG setzt den eingeschlagenen Wachstumskurs
kontinuierlich fort. Wiederum übertraf der Systemhersteller in
Umsatz, Ergebnis und Cash-flow die Planzahlen deutlich. In den ersten

neun Monaten erhöhte sich der Umsatz um 29 % auf 176,5 Millionen DM
(im Vorjahr 136,3 Millionen DM). Auch das Ergebnis nach DVFA/SG
(bereinigt im wesentlichen um Börseneinführungskosten von etwa 2,83
Millionen DM vor Steuern) verbesserte transtec von 3,24 Millionen DM
auf 3,99 Millionen DM. Die Tübinger steigerten damit den
Vorjahreswert um 23 %.

Das Ergebnis nach IAS, um die Börseneinführungskosten bereinigt,
wuchs um 25 % auf 4,38 Millionen DM - verglichen mit dem
Neunmonats-IAS-Ergebnis von 1997 (3,52 Millionen DM). Der Cash-flow
nach DVFA/SG nahm um 19 % zu und beträgt nach den ersten drei
Quartalen 1998 5,47 Millionen DM (im Vorjahr 4,57 Millionen DM).

Konzerngesellschaften mit positivem Ergebnis

Die Umsätze der Töchter in Frankreich und den Niederlanden
entwickelten sich laut transtec mit Steigerungsraten von 67 %
beziehungsweise 57 % sehr erfreulich. Das Umsatzplus der transtec
Deutschland von 24 % und jenes der Schweizer Landesgesellschaft von
22 % befand sich jeweils im Gesamttrend. Lediglich die britische
Tochter, die um 11 % zulegte, und die österreichische Tochter, die
einen leichten Umsatzrückgang von 7 % verzeichnete, blieben hinter
den Erwartungen zurück. Dennoch erzielten auch diese Gesellschaften
in den ersten drei Quartalen ein positives Ergebnis.

Im August hat der Systemhersteller zwei neue hundertprozentige
Töchter - die Stuttgarter ITP InfoTech Projekt GmbH und die
schwedische Exo Data AB - mit einem Teil des Emissionserlöses
erworben. Die Erstkonsolidierung erfolgte zum 1.9.1998. "Sehr
zufrieden" äußert sich Vorstandsvorsitzender Bernhard Bruscha über
den Geschäftsverlauf in den ersten Wochen. Im September trugen ITP
und Exo Data zum Konzernumsatz zusammen 6,1 Millionen DM bei. Die
Mitarbeiterzahl der transtec erhöhte sich - einschließlich der
Mitarbeiter von ITP und Exo Data - von 168 im Vorjahreszeitraum auf
250.

Mit Akquisitionen strategisch expandieren

Mit dem technischen Systemhaus ITP (1.4.1997-31.3.1998: 51,4
Millionen DM Umsatz; 46 Mitarbeiter) hat transtec das Angebot in
Deutschland abgerundet und die Marktposition ausgebaut. Während
transtec bei individuell konfigurierten Systemen in kleiner
Stückzahl besondere Kompetenz aufweist, führt die 1990 gegründete
ITP überwiegend größere EDV-Projekte durch.

Die jüngste Tochter, der Systemspezialist Exo Data aus Spnga bei
Stockholm (1997: circa 12,1 Millionen DM Umsatz; 17 Mitarbeiter),
vertreibt seit 1983 Computersysteme, Speicherlösungen und
Netzwerkkomponenten. Zu den größten Kunden zählen ABB, Saab,
Ericsson und Forschungseinrichtungen.

"Dank der Akquisition in Schweden ist transtec mit den
europäischen Expansionsplänen einen Schritt vorangekommen", urteilt
Bruscha. Im Augenblick prüfen die Tübinger in Nord-, West- und
Südeuropa weitere Expansionsmöglichkeiten.

Rückfragen an: Claudia Bosch transtec AG Waldhörnlestr. 18
72072 Tübingen Telefon: (0 70 71) 703-824; Telefax: (0 70 71)
703-194

Ende der Mitteilung
---------------------------------------------------------------------
Im Internet recherchierbar: http://www.newsaktuell.de

ORIGINALTEXT-SERVICE UNTER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | HER/

Bei Facebook teilen.
Bei X teilen.
Bei LinkedIn teilen.
Bei Xing teilen.
Bei Bluesky teilen

Stichworte

Channel