Eine Gruppe der Firma Otis erhält Vertrag des Minneapolis-St. Paul Flughafens für automatisiertes Personen-Bewegungssystem=

FARMINGTON, Conn. (otsPRNewswire) - Poma-Otis Transportation
Systems, eine Firma der Otis Elevator Company und Pomagalski haben am
Montag verkündet, daß ihnen ein USD 8,1 Millionen Vertrag für die
Belieferung des Minneapolis-St. Paul International Airport mit einem
automatisierten Personen-Bewegungssystem zugesprochen worden ist.

Serge Tarassoff, Präsident von Poma-Otis, sagte, daß die Firma für
die Konstruktion, die Herstellung und die Installation eines Systems
verantwortlich ist, mit dem mehr als 5.000 Fahrer pro Stunde zwischen
dem Gepäckabholbereich, dem Mietwagenbereich und der öffentlichen
Parkgarage befördert werden.

Das automatisierte Personen Bewegungssystem ist ein 1.100 Fuß
langes Shuttlefahrzeug mit zwei parallel verlaufenden, voneinander
unabhängigen Spuren, die durch einen Tunnel führen. Jede Spur wird
mit einem 42-Fuß Hovair (R) Fahrzeug ausgestattet. Die Poma-Otis Züge
bewegen sich auf einem Luftkissen und bieten dadurch eine bequeme
Fahrt.

"Die Fahrzeuge, Antriebe und Steuerungen ähneln der Ausrüstung,
die Otis im Cincinnati Northern Kentucky International Airport
installiert hat", sagte Tarassoff. "Poma-Otis hat die zuverlässigsten
automatisierten Personen Bewegungssysteme auf dem Flughafenmarkt
installiert", sagte er.

Poma-Otis wird den Minneapolis-St. Paul Flughafen mit Zügen,
Fahrbahnen aus Beton, Ausrüstung für die Führungsbahn, einer
Energieschalt- und Verteilerstation, einer automatischen
Zugkontrolle, Ausrüstung für die Stationen, mit Ersatzteilen und
Handbüchern beliefern sowie die Schulung übernehmen. Es ist geplant,
das System im August 2000 in Betrieb zu nehmen.

Poma-Otis ist ein Joint Venture zwischen der Otis Elevator
Company, der größten Firma der Welt für die Herstellung, den Verkauf
und die Wartung von Aufzugprodukten und Pomagalski SA, dem
Weltmarktführer auf dem Gebiet der Kabelantriebstechnologie.

Otis Elevator, eine Tochtergesellschaft von United Technologies
Corporation hat ihren Hauptgeschäftssitz in Farmington und tätigt
ihre Geschäfte in mehr als 200 Ländern in der ganzen Welt. Poma, der
Joint Venture Partner der Firma im Personentransitverkehr, hat ihren
Geschäftssitz in Grenoble, Frankreich, und ist in mehr als 50 Ländern
vertreten.

ots Originaltext: Poma-Otis
Im Internet: hhtp:/www.newsaktuell.de

Rückfragen bitte an:
Earl Flowers bei Otis Elevator Company, Tel. 001 860 676 5403

ORIGINALTEXT-SERVICE UNTER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | PRN/OTSPRNEWSWIRE

print