Atlas Copco gibt Gründung von Alliance Tools bekannt / Chicago Pneumatic, Desoutter & Georges Renault werden mit eingegliedert

Stockholm, Schweden (ots-PRNewswire) - Zur Förderung von Synergien
zwischen ihren Abteilungen für ihre Preßluft-Werkzeuge und zur
besseren Teilung von Entwicklungs- und Produktionsressourcen hat die
Atlas Copco AB eine neue Abteilung mit dem Namen Alliance Tools
gegründet, welche die Chicago Pneumatic und Desoutter & Georges
Renault mit einbezieht. Die neue Abteilung wird den Betrieb am ersten
Januar 1998 aufnehmen.

Alliance Tools wird Produktion, Produktentwicklung, Verwaltung und
Leitung der drei Firmen kombinieren, während ihre Markenidentitäten,
der Verkauf, das Marketing und die Vertriebswege separat gehalten
werden.

"Heute unternahmen drei Atlas Copco Firmen Schritte, um eine
Führung auf der Grundlage von Synergie und stärkeren Marken zu
begründen", sagte Necip Soyak, der neue Präsident der Alliance Tools
und frühere Präsident der Chicago Pneumatic. "Für unsere Kunden wird
sich das Aussehen dieser Firmen - und die Produkte, die sie
herstellen - nicht verändern. Dennoch werden wir durch den
Zusammenschluß und die Schwerpunktsetzung auf unsere internen
Betriebe unseren Kunden erhöhte Effizienz und Innovation bieten
können".

Die Chicago Pneumatic hat ihren Sitz in Rock Hill, South Carolina,
USA, und stellt eine Spannbreite an industriellen Werkzeugen für die
Bereiche Preßluft und Kfz-Nachmärkte her, einschließlich
Schlagschraubenschlüsseln, Hammern und Kompressionswerkzeugen. Die
Desoutter in Hemel Hempstead, Vereinigtes Königreich, produziert
Preßluft-Werkzeuge für leichte Montage wie Schraubenzieher, Bohrer,
leichte Schraubenhülsen und andere Werkzeuge für breit angelegten
Gebrauch in Industrie und High-Tech Kfz-Montage.

Individuelle Marken bleiben unverändert

Die Chicago Pneumatic, Desoutter und Georges Renault werden
weiterhin unabhängige Marken bleiben. Sie werden weiterhin verstärkt
durch den Einsatz beim Markenmanagement, wobei spezialisierte
Produktvermarktung und auch Verkaufs- und Vertriebswege genutzt
werden, die alle unterstützt werden durch die kombinierten Ressourcen
bei der Herstellung, der Beschaffung und der Produktentwicklung.

Alliance Tools wird spezifische Produktionsverpflichtungen für
jedes Werk zuteilen, die in Verbindung mit ihrem derzeitigen
Hauptschwerpunkt liegen. Sobald die Gründung der Abteilung
abgeschlossen ist, werden die Ressourcen für Produktion, Beschaffung
und Produktentwicklung in folgende Schwerpunktoperationen
eingegliedert:

* Schlagschraubenschlüssel, Hammer und Kompressionswerkzeuge werden
in Rock Hill, South Carolina, USA, entwickelt und hergestellt

* Schraubenzieher, Bohrer und leichte Schraubenhülsen werden in Hemel
Hempstead, UK, entworfen und produziert

* Schleifmittel, schwere Schraubenhülsen und Montagesysteme werden in
Nantes, Frankreich, entwickelt und produziert

Das Markenmanagement und die Vermarktung für die Chicago Pneumatic
wird den Standort in Rock Hill haben. Die Georges Renault wird diese
Funktionen in Nantes ausüben und Desoutter wird das Gleiche in Hemel
Hempstead tun.

Die Atlas Copco ist eine internationale industrielle Firmengruppe,
die Kompressoren, Tiefbau- und Bergbauausstattung, Druckwerkzeuge,
Montagesysteme und Produkte zur Bewegungskontrolle herstellt. Die
Firmen bieten eine umfassende Spannbreite an Produkten und Services
für Kunden innerhalb der Branchen Maschinenbau, Kfz, Verarbeitung,
Bau, Tief- und Bergbau.

Die Atlas Copco stellt Produkte in 56 Werken in 15 Ländern her.
Der Großteil der Herstellung wird in Europa getätigt, besonders in
Belgien, Schweden und Deutschland.

Die Produkte werden durch Verkaufsbetriebe in 70 Ländern und
Vertriebsstellen in weiteren 80 Ländern vermarktet. Die Atlas Copco
Firmen wurden im Jahre 1873 gegründet, haben ihren Hauptsitz in
Stockholm, Schweden, und beschäftigen derzeit mehr als 21.000
Mitarbeiter.

Wünschen Sie weitere Informationen, besuchen Sie bitte
www.atlascopco.com.

ots Originaltext: Atlas Copco AB
Im Internet recherchierbar: http://www.newsaktuell.de

Rückfragen bitte unter:
Christer Lundin, Atlas Copco AB,
Tel: 46-8-743-8074, oder Gerald Haley, Chicago Pneumatic,
Tel: +1 803-817-7224/
Web Site: http://www.atlascopco.com/

ORIGINALTEXT-SERVICE UNTER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | PRN/OTS-PRNEWSWIRE

print