Nach der EURO ist vor Olympia: 400 Stunden live in ORF eins und ORF SPORT +

Utl.: Vom 5. bis 21. August in allen ORF-Medien, ORF-Studio am
Ipanema Beach, ORF eins wird täglich von 14.00 bis 5.00 Uhr
zum Olympia-Kanal =

Wien (OTS) - Nach der EURO ist vor Olympia: Nach dem mit großem
(Reichweiten-)Erfolg im ORF zu Ende gegangenen ersten sportlichen
Sommerhighlight geht es am 5. August mit dem nächsten Großevent im
ORF weiter: Insgesamt 400 Stunden lang berichtet das ORF-Fernsehen
bis 21. August live und in HD-Qualität von den Olympischen Spielen
Rio 2016 – 230 Stunden davon in ORF eins, 170 Stunden in ORF SPORT +.
Inklusive aller Highlights- und News-Sendungen berichtet der ORF
insgesamt 600 Stunden von Rio 2016. Das ist ORF-Olympiarekord. Der
ORF kann täglich auf 55 Multi-Leitungen zurückgreifen und
Sport-Content generieren. Damit ist u. a. sichergestellt, dass nahezu
jeder Wettkampf mit österreichischer Beteiligung live zu sehen ist.
Für blinde und sehbehinderte sowie gehörlose und hörbehinderte
Zuschauer/innen wird ein Großteil der ORF-Olympia-Übertragungen
audiokommentiert bzw. untertitelt. Auch die ORF-Radios, das
ORF.at-Netzwerk und der ORF TELETEXT widmen sich umfassend den
Sommerspielen in Rio.

ORF eins startet die tägliche „Olympia-Berichterstattung“ von ca.
9.00 bis 12.00 Uhr mit den Highlights des Vortages und bleibt dann
von ca. 14.00 bis 5.00 Uhr Früh – nur von „ZiB 20“ und „dem
ZiB-Flash“ unterbrochen – durchgehend Olympia-Kanal. ORF SPORT +
berichtet mindestens neun Stunden täglich live.

„Nach der höchst erfolgreichen Berichterstattung von der EURO in
Frankreich wartet auf das ORF SPORT-Team die nächste große
Herausforderung des Jahres“, so ORF-Generaldirektor Dr. Alexander
Wrabetz. „Insgesamt 350 barrierefreie TV-Programmstunden aus Rio
machen Olympia 2016 zu einem Sportfest für ganz Österreich. Mit einem
der am schönsten gelegenen Studios aller TV-Stationen in Rio und dazu
umfassender Berichterstattung in den ORF-Radios, im ORF.at-Netzwerk
und im ORF TELETEXT lässt sich zusammenfassend sagen – so viel
Olympia war noch nie. Das ist der Anspruch unseres Publikums, das ist
der Anspruch des ORF. Mögen die Erfolge heimischer Athletinnen und
Athleten die Olympia-Begeisterung weitertragen.“

„Die Olympischen Spiele sind seit jeher Traum und vielfach Höhepunkt
für jede Sportlerin und jeden Sportler“, merkt ORF-Fernsehdirektorin
Kathrin Zechner an und verweist auf die Bandbreite des umfassenden
Programms von Hochglanz-Sport über das Bild des aktuellen Brasiliens
bis zum Rückblick auf Olympia 1936. „Und unser Publikum kann sich auf
alle Ingredienzen, aus denen gute Fernsehstoffe sind, freuen: Drama
und Triumph miterleben, vielfach live und in spektakulären Bildern
umgesetzt, von einem erfahrenen und innovativen ORF SPORT-Team
spannend aufbereitet. Wir liefern mit Olympia hautnah einen –
hoffentlich – weiteren Höhepunkt an Fairness und Sportsgeist.“

ORF-TV-Sportchef Hans Peter Trost: „600 Stunden live aus Frankreich
und Rio innerhalb von wenigen Wochen, dazu heimischer Fußball, Formel
1, Kitzbühel, Beachvolleyball aus Klagenfurt usw. – im Sommer 2016
geht das ORF-Sportteam an seine Grenzen – und wenn es sein muss,
darüber hinaus. So wie auch die Athletinnen und Athleten, über die
wir berichten. In diesem Sinne – mögen die Spiele beginnen.“

Alle Live-Sendungen aus Olympia-Studio mit Ipanema-Blick

Das ORF-Olympia-Studio befindet sich am Ipanema Beach im Bereich
Arpoador Rock. Ipanema ist neben der nordöstlich nebenan gelegenen
Copacabana der bekannteste Strand in Rio. Das Lied „Garota de
Ipanema“ („The Girl from Ipanema“ von Antonio Carlos Jobim) ist
weltweit bekannt. Das von der österreichischen Firma Hochsitz Loidl
GmbH aus Oberndorf bei Kitzbühel errichtete temporäre Haus ist
baugleich zum ORF SPORT-WM-Haus in Schladming 2013. Im Gebäude
befinden sich zwei TV-Studios mit Außenbereich für den ORF und für
das Schweizer Fernsehen. Zusätzlich beherbergt der Bau direkt am
Strand eine „Friends of the Olympic Games Lounge“ und einen
Medienbereich der Stadt Rio. In einem Public-Bereich können
Olympiafans Videos und Bilder der Olympischen Spiele Innsbruck 1964
und 1976 bzw. und der beiden Spiele in der Schweiz – St. Moritz 1928
und 1948 – bestaunen.
Übrigens: Im Austria-Haus des ÖOC ist der ORF SPORT mit einer fixen
Kamera vertreten und kann von dort im Bedarfsfall ebenfalls
übertragen.

Zur verbesserten Österreich Berichterstattung stehen weitere
ORF-Live-Kameras bei Eröffnung und Schlussfeier, beim Segeln,
Beachvolleyball, Schwimmen und bei der Leichtathletik zur Verfügung.
Zusätzlich dazu sind noch vier „fliegende“ ORF-Kamerateams mit
Reporterinnen und Reportern an den Wettkampfstätten unterwegs.

Traditionell zu den olympischen Höhepunkten gehören die Eröffnungs-
und Schlussfeiern. ORF eins überträgt diese spektakulären Shows am 5.
August ab 0.20 Uhr bzw. am 21. August um 0.30 Uhr ebenfalls live.

Das ORF-Olympia-Team

In Rio und im ORF-Zentrum in Wien ist ein Großaufgebot an Redaktion
und Technik für den täglichen Ablauf der Sendungen verantwortlich.
Teamleader in Brasilien ist Robert Waleczka, die verantwortlichen
Redakteure in Rio sind Veronika Dragon-Berger, Hans Hengst und
Philipp König. In Wien sind Gerhard Lackner und Oliver Johs
Olympia-Sendungsverantwortliche. Für die ORF-Regie in Rio
verantwortlich sind Michael Kögler, Werner Mitterer und Peter Homola.
Die Moderatoren des Olympia-Studios in Rio heißen Alina Zellhofer und
Rainer Pariasek.

Als Kommentatoren stürzen sich ins sportliche Geschehen: Boris
Kastner-Jirka (Schlussfeier, Beachvolleyball, Triathlon), Andreas
Barth (Basketball), Michael Guttmann (Synchronschwimmen,
Wasserspringen), Dieter Derdak (Badminton, Tennis), Dieter Helbig
(Segeln), Ludwig Valenta (Rudern),Thomas König und Dietmar Wolff
(Leichtathletik), Gabriela Jahn (Gymnastik), Anton Oberndorfer
(Schießen, Moderner Fünfkampf), Johannes Hahn (Schwimmen,
Beachvolleyball, Handball), Michael Berger (Eröffnungsfeier,
Kanu/Kajak Slalom,Golf), Michael Roscher (Reitsport), Peter Brunner
(Radsport), Roland Hönig (Tischtennis), Sigi Bergmann (Boxen), Thomas
Hölzl (Judo, Ringen), Oliver Polzer (Tennis), Marc Wurzinger
(Fechten, Taekwondo), Michael Bacher, Christian Diendorfer, Erwin
Hujecek (Fußball), Mathias Haiden (Gewichtheben), Ulrike
Schwarz-Hinterberger (Handball, Hockey), Thomas Österle (Handball),
Robert Neukirchner (Volleyball), Philipp Maschl (Bogenschießen)

Für die Produktion sind Claudia Marsano, Claudio Bortoli und Martin
Krischke verantwortlich.

Der Olympia-Fahrplan mit den wichtigsten Bewerben

Freitag, 5. August:
01.00 Uhr: Eröffnungsfeier

Samstag, 6. August
14.30 Uhr: Radsport Straßenrennen der Herren

Mittwoch, 10. August
04.03 Uhr: Schwimmen 100 m Freistil Finale der Herren

Donnerstag, 11. August
12.30 Uhr: Golf Männer 1. Tag
04.18 Uhr: Schwimmen 100 m Freistil Finale der Damen

Samstag, 13. August
17.00 Uhr: Tennis-Finale der Damen
03.35 Uhr: Leichtathletik 100m Finale der Damen

Sonntag, 14. August
14.30 Uhr: Leichtathletik Marathon Damen
17.00 Uhr: Tennis-Finale der Herren
03.25 Uhr: Leichtathletik 100 m Finale der Herren

Mittwoch, 17. August
05.00 Uhr: Beachvolleyball-Finale der Damen

Donnerstag,18. August
03.30 Uhr: Leichtathletik 200 m Finale der Herren
05.00 Uhr: Beachvolleyball-Finale der Herren

Freitag, 19. August
03.35 Uhr: Leichtathletik 4x100 m Finale der Herren

Samstag, 20. August
22.30 Uhr: Fußball-Finale der Herren

Sonntag, 21. August
14.30 Uhr: Leichtathletik-Marathon der Herren
20.45 Uhr: Basketball-Finale der Herren
01.00 Uhr: Schlussfeier

Die Olympischen Spiele 2016 in ORF SPORT +

Täglich wird ORF SPORT + in der Regel von 16.00 bis 1.00 Uhr live von
den Spielen übertragen und startet seine Berichterstattung bereits am
3. August mit dem olympischen Fußballturnier. Auf dem
Übertragungsfahrplan stehen das Olympia-Comeback mit Golfsport sowie
andere Ball- und Kampfsportarten wie Tennis, Basketball, Handball,
Volleyball, Hockey, Boxen und Ringen. Kommentator bei den Boxkämpfen
ist Boxexperte Sigi Bergmann. Als besonderes Service wird ORF SPORT +
auch regelmäßig den Olympic News Channel in englischer Sprache
senden, damit alle Zuseherinnen und Zuseher aktuelle Infos zu den
Spielen beziehen können.

Audiokommentierung und Untertitel

Für die blinden und sehbehinderten Konsumentinnen und Konsumenten des
ORF wird das Olympia-Programm täglich – beginnend mit dem
„Olympia-Studio“ ab 14.00 Uhr in ORF eins –, bis Mitternacht
audiodeskribiert. Bei Bewerben mit Österreichbeteiligung bzw.
wichtigen Entscheidungen, die nach Mitternacht fallen sollten, wird
der Live-Audiokommentar bis zur endgültigen Entscheidung verlängert.
Für die rund 150 Stunden Olympiaberichterstattung – inklusive der
feierlichen Eröffnungszeremonie –arbeiten im ORF-Zentrum insgesamt
bis zu sechs Blindenkommentatoren: Anna-Theresa Lallitsch, Gregor
Waltl, Bernd Kainz, Sebastian Kaufmann, Wolfgang Slavik und Sebastian
Aster.
Für gehörlose und hörbehinderte Zuschauer/innen untertitelt der ORF
täglich ab dem Vorabend, beginnend mit dem „Olympia-Studio“ um 17.40
Uhr in ORF eins, ebenfalls durchgehend bis Mitternacht. Die
Untertitel werden wie gewohnt auf der ORF TELETEXT-Seite 777 zur
Verfügung gestellt.

Der ORF-Programmschwerpunkt rund um Olympia

Alle Welt blickt auf Olympia – und der ORF feiert die Spiele mit
zahlreichen Dokumentationen, Spielfilmen und Magazinen. Dabei steht
vor allem das Gastgeberland Brasilien im Mittelpunkt. Los geht es am
24. Juli mit zwei „matinee“-Dokus, die sich mit „Brasilien von oben“
bzw. dem Samba beschäftigen. Einem 100-minütigen „Universum“ über
„Brasilien – Das Land der Extreme“ am 2. August folgt an diesem Tag
eine „kreuz und quer“-Doku über Brasiliens „Waldmenschen“.
„WELTjournal“ und „WELTjournal +“ stehen am 3. August ganz im Zeichen
des Olympialandes – genauer im Zeichen der aktuellen politischen,
gesellschaftlichen und gesundheitlichen (Stichwort: Zika) und
Umwelt-Krisen. Highlight des Rahmenprogramms zu den Olympischen
Sommerspielen 2016 ist am 5. August ein „Universum History“ über
„Olympia 1936 – Der verratene Traum“. Erzählt wird dabei die wahre
Geschichte dreier junger Schwimmerinnen des Wiener Sportclubs Hakoah,
die, angeführt von Judith Deutsch, die als Sportlerin des Jahres 1935
große Medaillenchancen bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin
hatte, trotz Drohungen des Schwimmverbands beschließen, nicht nach
Berlin zu fahren, um ein Zeichen gegen das NS-Regime zu setzen.
Wenn von „Rio“ die Rede ist, darf natürlich auch der gleichnamige
Animationshit nicht fehlen: „Rio“ am 13. August und „Rio 2“ bereits
am 30. Juli sorgen in ORF eins bei der ganzen Familie für
Brasilien-Flair.

Mehr als 9.000 Kilometer Entfernung trennt das „Guten Morgen
Österreich“-Mobil von Rio de Janeiro, doch wenn die Olympischen
Sommerspiele 2016 in Brasilien stattfinden, darf das
ORF-Frühfernsehen natürlich nicht fehlen. „Dabei sein ist alles“ –
auch für Lukas Schweighofer, der sich ab Montag, dem 8. August,
täglich aus Rio meldet und von den Aktivitäten im Austria-Haus
berichten wird. Während Lukas Schweighofer in Rio die Stimmung
einfängt, begrüßt Thomas Birgfellner zusammen mit Nina Kraft das
Früh-Publikum der Salzburg-Woche. Die Sendungen in St. Gilgen,
Fuschl, Ebenau, Koppl und in der Stadt Salzburg stehen ganz im
Zeichen der Sommerspiele. Neben den Beiträgen von Lukas Schweighofer
aus Rio runden ausführliche Berichte von den Bewerben, Gewinnspiele
und Gäste das morgendliche Olympia-Programm ab.

Die ORF-Radios Ö1, Ö3, FM4 und die ORF-Regionalradios berichten
aktuell über die Olympischen Sommerspiele.

In Ö1 widmet sich „Diagonal - Radio für Zeitgenoss/innen“ am Samstag,
den 23. Juli ab 17.05 Uhr dem Thema „Olympische Spiele. Spektakel für
das globale Dorf.“ Zu Gast im Studio ist der Literaturwissenschafter
Klaus Zeyringer, der die Entwicklung der Olympischen Spiele als Teil
der Kulturgeschichte sieht und darüber ein umfangreiches Buch
verfasst hat. Mehr als zwei Drittel der Weltbevölkerung sollen bei
den Olympischen Sommerspielen 2012 via TV zugesehen haben. Die
diesjährigen Spiele in Rio werden die 31. Spiele der Neuzeit sein.
Deren Zeitrechnung begann 1896, als Reminiszenz an die antiken
Vorbilder fanden sie damals in Athen statt. Sackhüpfen,
Kanonenschießen und Seilklettern gehörten genauso zu den Bewerben wie
künstlerische Wettbewerbe, Frauen war die Teilnahme verwehrt. Von der
Körperkultur des 19. Jahrhunderts bis zum Mega-Business der
Sportindustrie mit ihren Doping- und Bestechungsskandalen war es ein
langer Weg. Die Politik spielte bei den Olympischen Spielen auch
immer eine Rolle: 1912 protestierte Österreich dagegen, dass Böhmen
als eigene Mannschaft anerkannt wurde. 1936 wurden in Berlin erstmals
die Nationalhymnen der Sieger intoniert, 1968 reckten sich die
schwarzen „Black Power“-Fäuste am Siegespodest, 1972 überfiel ein
palästinensisches Terrorkommando die israelische Mannschaft. „Die
olympische Erzählung bringt Helden und Mythen hervor, Stars und
Legenden. Sie zeitigt wirtschaftliche Auswirkungen von enormen
Ausmaßen. Sport zieht Konzerne an, da er ihnen hilft, ihren
Reklameruf zu verbreitern und Märkte zu öffnen.“, so Zeyringer.

Unter dem Titel „Im Zeichen der fünf Ringe“ geht Journalist und
Buchautor Heiner Boberski in den „Gedanken für den Tag“ von 1. bis 6.
August (6.56 Uhr, Ö1) den Grundideen, Werten und Ritualen der
Olympischen Spiele der Antike und der Moderne nach und setzt sie in
Beziehung zur heutigen Realität. Seit 1896 gibt es die Olympischen
Spiele der Neuzeit, nach 120 Jahren sind sie erstmals in Südamerika
angekommen, in Rio de Janeiro in Brasilien. Wird es ein Fest der
Reichen in einem Land mit großer Armut und vielen ungelösten
Problemen? Ist dieses alle vier Jahre stattfindende Sportereignis,
das die Jugend der Welt zum ritterlichen Wettstreit vereinen soll,
nicht längst zur Heerschau der gedopten Ehrgeizlinge verkommen? Führt
das olympische Motto „Citius, altius, fortius - schneller, höher,
stärker“ nicht zwangsläufig zu Gigantomanie und Rekordsucht um jeden
Preis? Im Zeichen der fünf Ringe blühen nicht nur echter Sportsgeist
und Momente der Kameradschaft und der Völkerverbindung, sondern auch
Korruption, Kommerz, Nationalismus und Betrug. Wie in allen Bereichen
der Gesellschaft sind auch in der Welt des Sports, und dort sogar im
wahrsten Sinn des Wortes, neben den strahlenden Oberflächen die
Kehrseiten der Medaillen nicht zu übersehen.

Am Mittwoch, den 3. August gibt es unter dem Titel „Rio im Schatten
von Olympia“ eine Spezialausgabe von „Praxis – Religion und
Gesellschaft“ (16.00 Uhr, Ö1) und ab 21.00 Uhr beschäftigt sich das
„Salzburger Nachtstudio“ in Ö1 mit Olympischen Spiele zwischen Kampf,
Kommerz und Ritualen. Wenn im August 2016 in Rio de Janeiro mehr als
9.500 Athlet/innen aus 206 Nationen unter dem Motto „Lebe deine
Leidenschaft!“ zu den 31. Olympischen Spielen der Neuzeit
zusammentreffen, dann beginnen einmal mehr Mechanismen von Kampf,
Kommerz und Ritualen ineinanderzugreifen. Neben den Leistungen der
Sportler/innen entfalten sich ganze Industrien rund um das weltgrößte
Sportereignis. Wo laufen die Zusammenhänge zwischen globalem Sport
und politischer Macht, wie ist es um die Millionensummen bestellt,
die bei den unterschiedlichen Sportarten fließen? Mit den antiken
Olympischen Spielen haben die des 21. Jahrhunderts nicht mehr viel
gemeinsam, wie aber ist der Geist der Spiele der Gegenwart
beschaffen? Sportethik ist längst ein Feld von Philosophie und
Sportwissenschaft geworden, und behandelt Themen wie Doping,
Fairness, Regeln und Normen. Die Sendungen im Detail sind abrufbar
unter http://oe1.orf.at/rio2016.

Die Olympischen Sommerspiele im Hitradio Ö3

Die Ö3-Sportreporter Michael Kasper, Wolfgang Eichinger und Gerhard
Prohaska sind von Freitag, den 5. August bis Sonntag, den 21. August
bei den Olympischen Sommerspielen in Rio de Janeiro mit dabei. Sie
halten die Ö3-Hörer/innen über die sportlichen Highlights auf dem
Laufenden und liefern – live aus dem Ö3-Studio im Österreich-Haus in
Rio – Hintergrundinformationen über die Vorbereitungen der
österreichischen Athlet/innen. Außerdem berichten sie über Land und
Leute, Stars, Events und Partys sowie Anekdoten und Kuriositäten
abseits der sportlichen Wettkämpfe. In den Ö3-Nachrichten und
-Journalen werden die Ö3-Hörer/innen über Medaillen, Enttäuschungen
und Erfolge der Athlet/innen auf dem Laufenden gehalten.

Im Ö3-Wecker werden Reportagen, Zusammenfassungen, Interviews,
Analysen und Comedys präsentiert. Außerdem stellen sich die
österreichischen Olympia-Athlet/innen an ihrem jeweiligen
Wettkampftag im Ö3-Wecker einer ersten großen Herausforderung:
Sabrina Filzmoser (Judo), Thomas Zajac (Segeln), Nico Delle Karth
(Segeln), Alexander Horst (Beach Volleyball), Clemens Doppler (Beach
Volleyball), Bernhard Sieber (Rudern), Paul Sieber (Rudern) und Beate
Schrott (Hürdenlauf) treten gegen Ö3-Wecker-Moderator Robert Kratky
im Duell „Allein gegen Kratky – Die Olympia-Edition“ an. Während es
in Rio Medaillen zu gewinnen gibt, geht es in dieser Spezialausgabe
(zu hören immer um kurz nach 8.00 Uhr im Ö3-Wecker) um die Ehre –
also ganz nach dem olympischen Gedanken „Dabei sein ist alles“.

Der 19-jährige Deniz Onaral aus Feistritz an der Drau wird bei den
Olympischen Sommerspielen vier Wochen lang als Ö3-Praktikant dabei
sein und ein Onlinetagebuch auf oe3.ORF.at führen. Hitradio Ö3 und
das Österreichische Olympische Komitee haben für das Österreich-Haus
in Rio de Janeiro Verstärkung gesucht und Deniz konnte sich gegen die
zahlreichen Bewerber/innen durchsetzen. Er erzählt in seinem Blog wie
es hinter den Kulissen der Olympischen Sommerspiele abläuft, von
seinen Erlebnissen in Rio de Janeiro und dem Ferialjob seines Lebens
im Österreich-Haus.

Olympische Spiele auf sport.ORF.at, ORF-TVthek, ORF extra und im ORF
TELETEXT

Wer sich online oder mobile über das Geschehen in Brasilien auf dem
Laufenden halten will, der ist auf dem Olympia-Sonderkanal von
sport.ORF.at genau richtig: Der Sonderkanal informiert mit
Vorschauen, aktuellen Berichten von den Bewerben, Olympia-Kalender,
detaillierten Ergebnis- und Medaillenlisten, Interviews und Storys
des ORF.at-Sportreporters vor Ort u.v.m. rund um die Uhr über die
Olympischen Sommerspiele.

Ein umfangreiches Streaming-Angebot sorgt dafür, dass Fans auch am
PC, Laptop oder Smartphone stets live mit dabei sein können:
Live-Streams aller ORF-Übertragungen werden auf der ORF-TVthek und
auf sport.ORF.at angeboten. http://TVthek.ORF.at stellt außerdem
einen Themencontainer mit zahlreichen Berichten zum Olympia-Geschehen
bereit und bietet Highlights der Bewerbe als Video-on-Demand.

Extra.ORF.at bietet während Olympia ein Wissensquiz mit Fragen rund
um die olympischen Bewerbe, bei dem unterschiedliche, von
österreichischen Athleten signierte Preise zu gewinnen sind.

Auch der ORF TELETEXT schnürt ein umfangreiches Package: Die
Sport-Topstorys des ORF TELETEXT (Seite 203–209) präsentieren die
jeweils aktuellsten News aus Rio. Die Seiten 235 bis 278 sind für das
Olympia-Special reserviert und bringen weitere Berichte, Tabellen,
den Olympia-Kalender etc.

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | NRF

print