ÖNORM A 1080: Austrian Standards lädt ein, mitzugestalten

Utl.: Richtlinien für die Textgestaltung liegen derzeit zur
Stellungnahme auf. Erstmals Vorschläge zu
geschlechtergerechtem Formulieren enthalten. Breite Diskussion
erwartet. =

Wien (OTS) - Seit 1981 gibt die ÖNORM A 1080 in unterschiedlichen
Ausgaben praktische Hinweise für die Gestaltung von Texten, wie
Geschäftsbriefe oder E-Mail. Jetzt liegt - noch bis 31. März 2014 -
der Entwurf für eine Neuausgabe 2014 vor. Neben Neuerungen, u. a. für
SMS, Protokolle oder Absenderangabe, sind in diesem Entwurf erstmals
auch Empfehlungen für "geschlechtergerechtes Formulieren" enthalten.
Speziell zu diesem Teilbereich sind bereits zahlreiche fachliche
Expertisen beim zuständigen Komitee 045 "Büroorganisation und
schriftliche Kommunikation" von Austrian Standards eingelangt.
Dipl.-Ing. Dr. Karl Grün, Director Development: "Austrian Standards
ist sich bewusst, dass das Thema einer geschlechtergerechten Sprache
sehr große Breitenwirkung hat und dass es dazu sehr unterschiedliche
Standpunkte gibt. Was zu diesem Thema im aktuellen Entwurf der ÖNORM
A 1080 enthalten ist, ist als ein Vorschlag zu sehen, der sicher
einer breiten Diskussion bedarf. Das ist eine erste Grundlage, auf
deren Basis alle mitreden können." Austrian Standards lädt daher alle
interessierten Personen und Institutionen ein, sich über das
kostenlose Normen-Entwurf-Portal noch stärker einzubringen und
Verbesserungs- oder Änderungsvorschläge zu machen.

Vor einer Veröffentlichung wird jede ÖNORM einem öffentlichen
Stellungnahmeverfahren unterzogen. Während einer Frist von
üblicherweise sechs Wochen können Experten und Expertinnen,
Bürgerinnen und Bürger Änderungs- und Verbesserungsvorschläge
abgeben.

Grün: "Es werden jedenfalls, wie es die Geschäftsordnung von
Austrian Standards Institute vorsieht, alle Personen, die
Stellungnahmen zur ÖNORM A 1080 eingebracht haben, persönlich
eingeladen, ihre Vorstellungen bei der sogenannten
'Einspruchbehandlung' im Komitee zu vertreten. Das eröffnet auch die
Möglichkeit, direkt im Komitee an der Weiterentwicklung dieser Norm
mitzuwirken." So könne auch geklärt werden, ob dieses Thema dazu
geeignet ist, in einer auf breitem Konsens beruhenden Norm geregelt
zu werden. Dies sei wichtig, da die ÖNORM A 1080 nicht nur in
Unternehmen und Organisationen unterschiedlichster Art, sondern auch
in der Ausbildung genutzt werde.

Bibliographie

Entwurf ÖNORM A 1080 "Richtlinien für die Textgestaltung"
Stellungnahmen bis 31. März 2014 kostenlos unter
http://www.ots.at/redirect/standards

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | ONI

print