Vier Ö1-Sendungen zum 90. Geburtstag von Ilse Aichinger

Wien (OTS) - Anlässlich des 90. Geburtstags der österreichische
Schriftstellerin Ilse Aichinger am 1. November widmet Ö1 der vielfach
ausgezeichneten Literatin vier Sendungen: "Nachtbilder" (29.10.),
"Radiogeschichten" (31.10.), "Tonspuren" (31.10.) und eine
Hörspiel-Galerie (1.11.). Eine weitere Ausgabe der Nachtbilder am
5.11. ist Ilse Aichingers Zwillingsschwester Helga Michie gewidmet.

"Ich werd' mich noch beim Sterben langweilen oder Die paradoxe
Lebenslust der Ilse Aichinger" lautet der Titel des Porträts der
großen österreichischen Autorin Ilse Aichinger in den "Tonspuren" am
31. Oktober um 21.00 Uhr in Ö1. "Komm süßer Tod" heißt ihr
Lieblingsfilm, am liebsten wäre es Ilse Aichinger, gar nicht geboren
zu sein. Trotzdem feiert sie am 1. November dieses Jahres ihren 90.
Geburtstag. Die meisten von Ilse Aichingers jüdischen Verwandten
wurden von den Nationalsozialisten zum Verschwinden gebracht. Ihre
Zwillingsschwester konnte noch rechtzeitig nach England emigrieren,
Ilse selbst überlebt als Mischlingskind mit ihrer Mutter in Wien.
1948 erscheint ihr Roman "Die größere Hoffnung", der erste und für
lange Zeit einzige ästhetisch gelungene Reflex auf die Verfolgung im
Dritten Reich, in dem das Wort "Nationalsozialismus" kein einziges
Mal fällt. Für ihre berühmte "Spiegelgeschichte" erhält sie 1952 den
Preis der Gruppe 47, 1953 heiratet sie den Schriftsteller Günter
Eich. Jahrzehntelang lebt sie mit ihrer Familie auf dem Land,
vermisst das Kino und schreibt Erzählungen, ohne zu erzählen. Seit
1988 ist Ilse Aichinger wieder in Wien. Hier entsteht fast nebenbei
die einzigartige Autobiografie der Lebens- und Schreibkünstlerin:
"Blitzlichter auf ein Leben".

Ebenfalls am 31.10. ist "Die geöffnete Order", eine Erzählung aus
dem Frühwerk der Autorin, erstmals erschienen im Jahr 1951, in den
"Radiogeschichten" (11.40 Uhr) zu hören, gelesen von Leo Braune. Es
herrscht Krieg. Die zwei Soldaten haben einen gefährlichen Auftrag zu
erfüllen. Sie sollen eine Nachricht überbringen; der lange Weg führt
durch Feindesland. Während einer Autopanne kann einer der Soldaten
seiner Neugierde nicht mehr zügeln und liest die Order. Die
Botschaft, die er überbringen soll, bringt den Soldaten in einen
Konflikt zwischen Leben und Tod.

An Aichingers 90. Geburtstag, dem 1. November, steht in der
"Hörspiel-Galerie" (16.00 Uhr) "Gare Maritime" auf dem Programm, bei
dem die Autorin auch Regie geführt hat. Ein Hafenmuseum wird zum
Handlungs- und Austauschort zwischen realen, historischen und
ausgestellten Figuren. Man assoziiert die Situation und Atmosphäre
von Gefangenenlagern. Das Museumsstück Joe (einst ein Seemann) hat
die hölzerne Joan (von Orléans vielleicht) aus der Bewachung des
eifersüchtigen Blockaufsehers Pedro befreit. Asche und Salz ist der
Geschmack, den sie beide kennen. Als ein zweiter Wächter das Paar
entdeckt - in einem Museum, in das sie nicht hineingehören und dessen
Symmetrie sie durcheinanderbringen -, schafft er sie weg. In dieser
Produktion aus dem Jahr 1976 wirken u.a. Jutta Lampe, Ernst Jacobi
und Otto Sander mit.

Bereits am 29.10. liest Andrea Eckert in den "Nachtbildern" (22.05
Uhr) aus Aichingers Gedichtsammlung "Verschenkter Rat", die seit
ihrem Erscheinen 1978 als ein Höhepunkt deutschsprachiger
Nachkriegslyrik gilt. Eine weitere Ausgabe der "Nachtbilder" am 5.11.
ist Aichingers Zwillingsschwester Helga Michie und ihrem Werk
"Concord" gewidmet: Zum 85. Geburtstag der Schwestern erschien
erstmals ein Buch von Helga Michie. "Concord" heißt Eintracht,
Übereinstimmung, "Concord" ist auch der Titel einer Radierung von
Helga Michie, die ein Zwillingspaar in einem Haus zeigt, durch das
ein Riss hindurchgeht. Es ist ein schmales, aber höchst
eindrückliches Oeuvre, dessen Gedichte und Bilder die "bedrängten,
beschränkten Rätsel" des Daseins berühren. Mehr zum Programm von Ö1
ist unter oe1.orf.at abrufbar.(hb)

Rückfragehinweis:
ORF Radio Öffentlichkeitsarbeit
Barbara Hufnagl
Tel.: (01) 501 01/18175
mailto:[email protected]
http://oe1.ORF.at

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | HOA

print