Kulturministerin Claudia Schmied überreicht Javier Marías den Österreichischen Staatspreis für Europäische Literatur 2011

Wien (OTS) - Der 1951 in Madrid geborene Romancier, Erzähler,
Essayist und Übersetzer Javier Marías wird heute, Samstag, von
Kulturministerin Dr. Claudia Schmied mit dem Österreichischen
Staatspreis für Europäische Literatur 2011 ausgezeichnet. Die
Überreichung findet im Rahmen eines Festaktes um 15 Uhr im Stefan
Zweig Centre Salzburg statt. Die Laudatio hält Dr. Alexis Grohmann,
Senior Lecturer in Hispanic Studies an der University of Edinburgh.
An der Verleihung nimmt auch die spanische Kulturministerin Ángeles
González-Sinde Reig teil.

"Ich freue mich, dass ich mit Javier Marías einen Schriftsteller
auszeichnen darf, der aus dem Zentrum der europäischen Geschichte des
20. Jahrhunderts heraus erzählt, dessen Bücher auf europäisch
geschrieben sind und weltweit verlegt und gelesen werden", betont
Kulturministerin Claudia Schmied anlässlich der Ehrung von Javier
Marías. "Er hat dem Kontinent auf der Landkarte der europäischen
Gegenwartsliteratur wichtige Bewohnerinnen und Bewohner hinzugefügt
wie Teresa Aguilera aus "Mein Herz so weiß", Peter Wheeler aus "Dein
Gesicht morgen" oder Cromer-Blake aus "Alle Seelen". Bei Publikum und
Kritik löst er immer wieder Begeisterungsstürme aus", so die
Ministerin weiter.

Javier Marías verbrachte seine Kindheit zeitweise in den USA. Er
studierte Literaturwissenschaft und Philosophie an der Universität
Complutense Madrid (1968 - 1973). Während des Studiums gehörte er der
kommunistischen Gruppierung "Komitee der Revolutionären Aktion" an.
Er distanzierte sich jedoch später von ihr und betonte seine
politische Unabhängigkeit. Schließlich engagierte Marías sich im
"Parlamento Internacional de Escritores" für in Not geratene
Intellektuelle und Schriftstellerkollegen, zum Beispiel während der
Balkankriege und des Tschetschenienkonflikts. Sein erstes Geld
verdiente er mit Übersetzungen und Kurzauftritten in Filmen, danach
arbeitete er für das Verlagshaus Alfaguara. Er schrieb an eigenen
Romanen und Erzählungen, übersetzte aus dem Englischen und
veröffentlichte Artikel in Zeitungen und Zeitschriften. 1983 ging
Marías nach Oxford und lehrte dort spanische Literatur und
Übersetzung. Im Jahr darauf begann er eine Lehrtätigkeit am Wellesley
College in Boston. Ab 1986 lebte und arbeitete er in Venedig. Seit
1987 lebt er wieder in Madrid und unterrichtet an der Universität
Complutense Madrid.

Zu seinen bekanntesten Romanen zählen "Corazón tan blanco", ("Mein
Herz so weiß"), 1992, "Manana en la batalla piensa en mí ("Morgen in
der Schlacht denk an mich"), 1994, und seine Trilogie "Tu rostro
manana" ("Dein Gesicht morgen"), 2002 - 2007.

Der Österreichische Staatspreis für Europäische Literatur wird seit
1965 für das literarische Gesamtwerk einer europäischen Autorin bzw.
einem europäischen Autor verliehen. Die Wahl erfolgt durch eine
Juryentscheidung. Die Dotation beträgt Euro 25.000. Nach dem
Schriftsteller Jorge Semprun, der 2006 ausgezeichnet wurde, ist
Javier Marías der zweite Spanier, der diesen Preis erhält. Zuletzt
ging dieser an A.L. Kennedy (2007), Agota Kristof (2008), Per Olov
Enquist (2009) und Paul Nizon (2010).

Rückfragehinweis:
Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur,
Mag. Sigrid Wilhelm
Pressesprecherin
Tel.: +43-1-53120-5030
mailto:[email protected]

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | MUK

print