• 06.04.2011, 08:14:26
  • /
  • OTS0010 OTW0010

Sima: ebswien hauptkläranlage mit hervorragenden Reinigungswerten

Weitere Leistungssteigerung im Jahr 2010

Wien (OTS) - Mehr als 220 Milliarden Liter Abwasser gelangten im
Jahr 2010 über das Kanalnetz in die ebswien hauptkläranlage in
Simmering, pro Sekunde also knapp 7.000 Liter. Die mittlere
Reinigungsleistung der Anlage lag bei 98 Prozent (bezogen auf die
biologische Schmutzfracht) und übertraf den gesetzlich geforderten
Wert von 95 Prozent damit deutlich. Umweltstadträtin Ulli Sima: "Die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der ebswien leisten einen enorm
wichtigen Beitrag zur Reinhaltung unserer Gewässer. Die aktuellen
Daten beweisen einmal mehr, dass sich die Investitionen in die
Erweiterung der Hauptkläranlage für die Umwelt und die Lebensqualität
in Wien auszahlen."

In der mechanischen Reinigungsstufe wurden im Jahr 2010 pro Tag
knapp 18.800 Kilogramm Feststoffe (Schotterfang-, Sandfang- und
Rechengut) aus dem Abwasser geholt. In den daran anschließenden
beiden biologischen Reinigungsstufen wurden im Vorjahr 30.931 Tonnen
Kohlenstoff, 9.178 Tonnen Stickstoff und 1.400 Tonnen Phosphor aus
dem Abwasser der Wienerinnen und Wiener entfernt. Gewaltige
Schmutzmengen, die ohne Behandlung in der ebswien hauptkläranlage zu
erheblichen Belastungen der Donau aus ökologischer und hygienischer
Sicht führen würden.

Beim Reinigungsprozess fielen im Jahr 2010 insgesamt 1.840.274 m3
bzw. 63.109 Tonnen voreingedickter Klärschlamm an. Im Werk
Simmeringer Haide der Wien Energie Fernwärme entsteht daraus bei der
thermischen Verwertung Fernwärme.

Weitere Leistungssteigerung

Der Österreichischen Wasser- und Abfallwirtschaftsverband
(ÖWAV)legt Leistungswerte für Kläranlagen fest, die nicht
überschritten werden sollten. Berechnet werden diese aus einer
Kombination der Kohlenstoff-, Stickstoff- und Phosphorentfernung aus
dem Abwasser. Für größere Kläranlagen (> 5.000 Einwohnergleichwerte)
liegt der Leistungswert bei 3,0. Im Jahr 2010 erreichte die ebswien
hauptkläranlage den ausgezeichneten Wert von 1,69. Nach 1,83 (2008)
und 1,71 (2009) also eine weitere Verbesserung der Reinigungsleistung
auf höchstem Niveau.

Zahlen 2010

o Zulauf: 220.021.809 m3, das entspricht 6.976 Liter pro Sekunde

o Mechanische Reinigung:
Schotterfanggut 415 t
Sandfanggut 1.693 t
Rechengut 4.752 t

o Biologische Reinigung:
Kohlenstoff 30.931 t
Stickstoff 9.178 t
Phosphor 1.400 t

o Klärschlamm 1.840.274 m3 (Trockensubstanzgehalt 3,5 %)

"Wir klären alles"

"Wir klären alles" lautet das Motto der ebswien hauptkläranlage,
in der in Simmering die gesamten Abwässer der Wienerinnen und Wiener
24 Studnen täglich und 365 Tage im Jahr gereinigt werden. Nach der
mechanischen Reinigung nimmt sich die ebswien hauptkläranlage in den
beiden biologischen Reinigungsstufen die Natur zum Vorbild. Mit einem
Ergebnis, das sich sehen lassen kann: Die Donau verlässt Wien in der
derselben guten Qualität, in der sie in die Stadt gekommen ist.

Info:

Die aktuellen Reinigungswerte der ebswien hauptkläranlage online
unter www.ebswien.at unter Punkt Hauptkläranlage.

rk-Fotoservice: www.wien.gv.at/pressebilder

Rückfragehinweis:
Mag. Karl Wögerer, MAS
Leiter Kommunikation
ebswien hauptkläranlage Ges.m.b.H.
Tel.: +43/1/76099-5820
E-Mail: [email protected]

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | NRK

Bei Facebook teilen.
Bei X teilen.
Bei LinkedIn teilen.
Bei Xing teilen.
Bei Bluesky teilen

Stichworte

Channel