„Damit ich Dich besser fressen kann!“

Utl.: Rotkäppchen und die europäische Sprachenvielfalt im Haus der
EU =

Wien (OTS) - Am 22. September lud das Haus der Europäischen Union
Jung und Alt zum Europäischen Tag der Sprachen ein. Heuer drehte sich
alles um Rotkäppchen. Am Nachmittag konnten Kinder und Jugendliche
ihre Sprachkenntnisse anhand von Rotkäppchen-Videos und einem
Rotkäppchen-Memory testen und vergleichen. Wer es bequemer haben
wollte, lies sich von Mercedes Echerer vorlesen, bastelte eine
Rotkäppchen-Haube oder versteckte sich hinter der Maske des bösen
Wolfs.

Am Abend ordnete Dr. Susanne Schauf in ihrem Vortrag das Märchen
sprachlich-kulturell ein, ehe die zentrale Textstelle in 22
verschiedenen Sprachen gelesen wurde. Mercedes Echerer rundete die
Veranstaltung mit einer ungewöhnlichen Rotkäppchen-Interpretation ab,
musikalisch untermalt von Peter Rosmanith.

"Die Mehrsprachigkeit ist ein erklärtes Ziel der EU. Sie steht für
kulturelle Vielfalt und demokratische Teilhabe. Deshalb sollten
gerade unsere jungen Menschen Sprachen lernen. Sprachkenntnisse sind
nicht nur von praktischem Nutzen; sie sind vielmehr ein Zeichen der
Wertschätzung anderer Kulturen und somit für Europa unverzichtbar",
so Jörg Wojahn, der neue Leiter der EU Vertretung in Österreich.

Der Europäische Tag der Sprachen, eine Initiative des Europarats in
Straßburg, wird seit 2001 jedes Jahr am 26. September gefeiert.

Die Wanderausstellung "Rotkäppchen und die europäische
Sprachenvielfalt" ist noch bis zum 30. September im Haus der
Europäischen Union zu sehen. Auf Initiative der Generaldirektion
Übersetzung der EU-Kommission und von EUNIC Austria präsentiert sich
das Märchen in 30 Sprachen und tourt durch ganz Europa.

Zum Europatag im Mai waren die Bücher bereits in Lissabon zu sehen.
Rotkäppchens nächste Station ist Ljubljana.

Nähere Informationen:
http://bit.ly/1Mdxmpj, http://on.fb.me/1Jby2nV

Weitere Bilder unter: http://www.apa-fotoservice.at/galerie/7092

Bild(er) zu dieser Aussendung finden Sie im AOM / Originalbild-Service
sowie im OTS-Bildarchiv unter http://bild.ots.at

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | EUK

print