euro adhoc: transtec Aktiengesellschaft / Personal / transtec AG verstärkt erweiterte Geschäftsleitung / Vorstandsmitglied Ertugrul Uysal-Soylu scheidet aus dem Vorstand aus (D)

Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.

19.01.2009

Tübingen, 19. Januar 2009 - Ertugrul Uysal-Soylu, Mitglied des Vorstands der transtec AG, Tübingen, verantwortlich für die Bereiche Produktstrategie, Marketing, Einkauf und Vertrieb hat sein Amt mit sofortiger Wirkung niedergelegt. Diese Entscheidung fällt im Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat. Die Aufgabenbereiche von Herrn Uysal-Soylu werden bis auf weiteres vom Vorstandsmitglied Axel Queck übernommen. Der Aufsichtsrat spricht Herrn Ertugrul Uysal-Soylu seinen Dank für die geleistete Arbeit aus.

Die erweiterte Geschäftsführung wird um die beiden Herren Martin Schlatter und Marc van Schijndel ergänzt, die beide über langjährige und erfolgreiche Produkt-, Marketing- und Vertriebserfahrung verfügen. Herr Schlatter leitet seit September 2005 die Tochtergesellschaft in der Schweiz, Herr van Schijndel ist seit Oktober 2004 verantwortlich für die Tochtergesellschaften in den Niederlanden und Belgien. Dem erweiterten Geschäftsführungskreis gehören unverändert die Herren Jochen Kapp und Michael Leineweber an.

Rückfragen & Kontakt:

Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------Emittent: transtec Aktiengesellschaft
Waldhörnlestr. 18
D-72072 Tübingen
Telefon: +49 (0)7071 703-412
FAX: +49 (0)7071 703-90212
Email: IR-PR@transtec.de
WWW: http://www.transtec.de
Branche: Computer
ISIN: DE0007241424
Indizes:
Börsen: Freiverkehr: Börse Berlin, Börse Hamburg, Börse Frankfurt, Börse
Düsseldorf, Börse München, Regulierter Markt: Börse Stuttgart
Sprache: DeutschInge Vinzenz
Investor Relations
Tel: +49 (0)7071-703412
Fax: +49 (0)7071-70390212
E-Mail:IR-PR@transtec.de

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | OTB0027