Accuray führt bei führender europäischer Konferenz für Radioonkologie das System RoboCouch(TM) ein

Leipzig, Deutschland (ots/PRNewswire) - - Fortschrittliches Patientenpositionierungssystem ermöglicht höhere Präzision bei robotergestützter Radiochirurgie

Accuray Inc., der globale Führer im Bereich der robotergestützten Radiochirurgie, meldete heute die Einführung des Patientenpositionierungssystems RoboCouch(TM). Das System RoboCouch spart Zeit bei der Vorbereitung des Patienten ein und ermöglicht höhere Präzision bei der robotergestützten Radiochirurgie durch intelligente Positionierung des Patienten in die geplante Behandlungsposition. Das System RoboCouch wird im Rahmen der 25. Jahrestagung der European Society for Therapeutic Radiology and Oncology (ESTRO) vorgestellt, die vom 8. bis 12. Oktober 2006 in Leipzig stattfindet. Accuray wird das RoboCouch-System ausserdem vom 7. bis 12. Oktober 2006 im Rahmen der Jahrestagung des Congress of Neurological Surgeons (Stand #947) in Chicago, Illinois, und vom 8. bis 12. Oktober 2006 bei der 92. Jahrestagung des American College of Surgeons (Stand #1917), ebenfalls in Chicago (US-Bundesstaat Illinois), vorführen.

Das RoboCouch-System, das zusammen mit dem robotergestützten Radiochirurgiesystem CyberKnife(R) verwendet wird, in ein äusserst fortschrittliches Patientenpositionierungssystem, das die Sub-Millimeter-Genauigkeitsanforderungen einer Ganzkörperradiochirurgie unterstützt. Das RoboCouch-System, das einen neuen Standard für Radiochirurgie setzt, wurde entwickelt, um schwer zu behandelnde Tumore mit einer unvergleichlichen Präzision anzugehen.

Das RoboCouch-System positioniert Patienten intelligent für die Behandlung von Tumoren an jedem beliebigen Teil des Körpers, wie z.B. am Kopf, der Wirbelsäule, der Lunge, der Bauchspeicheldrüse, der Leber oder an der Prostata. Mit dem RoboCouch-System können Krankenhausärzte den Patienten automatisch vom Kontrollraum aus neu positionieren, was die Zeit für die manuelle Neuausrichtung von Patienten erspart und die Behandlungszeiten verkürzt. Das RoboCouch-System lässt sich reibungslos mit dem System CyberKnife integrieren, um eine vollständige Automatisierung des Patientenpositionierungsprozesses zu gewährleisten. Das ergonomische Design umfasst niedrige Ladekapazitäten, um den Zugang für Patienten mit eingeschränkter Mobilität zu verbessern.

"Das RoboCouch-System ist für Krankenhausärzte, die die Behandlungszeiten für Radiochirurgie verkürzen und gleichzeitig die genauste verfügbare Behandlungsart einsetzen möchten, ein bedeutender Schritt nach vorne", erläutert Eric Lindquist, Chief Marketing Officer bei Accuray. "Im Zusammenspiel mit der Sub-Millimeter-Genauigkeit des CyberKnife-Systems ist das RoboCouch-System darauf ausgelegt, die Fähigkeit von Krankenhausärzten zu verbessern, einige der schwierigsten Krebsfälle an jeder beliebigen Stelle des Körpers zu behandeln und dabei die Beschädigung des umliegenden gesunden Gewebes zu minimieren."

Informationen zum CyberKnife(R) Robotic Radiosurgery System

Beim CyberKnife-System handelt es sich um das weltweit erste und einzige Radiochirurgiesystem, das intelligente Robotertechnologie zur Behandlung von Tumoren an beliebigen Stellen des Körpers mit einer Genauigkeit von Bruchteilen von Millimetern einsetzt. Das CyberKnife-System behandelt Patienten in Einzelbestrahlung oder in gestaffelten Sitzungen (typischerweise 2-5) mittels einer Vielzahl von präzisen Strahlen, die auf dem Tumor konvergieren, während sie gleichzeitig die Schäden am umliegenden Gewebe minimieren. Eine Bildsteuerung und computergesteuerte Robotertechnik ermöglichen während der gesamten Behandlung eine Überwachung, Bestimmung und Korrektur für Tumor- und Patientenbewegungen. Auf Grund dieser extrem hohen Präzision wird keine Kopf- oder Körper-Fixierung benötigt. Das CyberKnife bietet einer Arztpraxis erwiesenermassen eine neue Patientenpopulation und ergänzt die vorhandenen Strahlentherapie, IMRT oder IGRT-Programme.

Informationen zu Accuray Inc.

Accuray Incorporated, ist ein privates Unternehmen mit Hauptsitz in Sunnyvale, Kalifornien, und ist weltweit führend auf dem Gebiet robotergestützter Radiochirurgiesysteme. Das CyberKnife-System des Unternehmens ist das weltweit erste und einzige intelligente roboterbasierte Radio-Chirurgie-System, das für die Behandlung von Tumoren an beliebigen Stellen des Körpers mit einer Genauigkeit von Bruchteilen von Millimetern konzipiert wurde. Über 100 CyberKnife-Systeme wurden bereits von führenden medizinischen Zentren aus der ganzen Welt gekauft und eine grosse Anzahl wissenschaftlicher Publikationen unterstreichen den klinischen Erfolg. Bis heute wurden mit dem CyberKnife mehr als 25.000 Patienten weltweit behandelt. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.accuray.com.

HINWEIS: Accuray, das Accuray Logo, CyberKnife, Synchrony, Xsight und RoboCouch sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Accuray Incorporated.

Webseite: http://www.accuray.com

Rückfragen & Kontakt:

Susan Lehman von Rockpoint Public Relations, +1-510-832-6006, or
susan@rockpointpr.com, für Accuray; oder Nicole Amsler of Accuray,
+1-408-716-4678, oder namsler@accuray.com

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | PRN0001