Autorinnen aus Ungarn - Absätze Teil I

Auftakt der neuen Literaturreihe des Collegium Hungaricum Wien

Wien (OTS) - Auftakt der neuen Literaturreihe des Collegium Hungaricum Wien

Mit Zsuzsa Takács und Anna Szabó T.
Am 12. Oktober 2005, um 19.00 Uhr
im Collegium Hungaricum, 1020 Wien, Hollandstraße 4

> Die "Absätze" bringen ungarische Autorinnen nach Wien und auf den deutschsprachigen Lesemarkt.

Mit dem doppelsinnigen Titel "Absätze" startet das Ungarische Kulturinstitut Collegium Hungaricum Wien eine Literaturreihe, bei der Prosaistinnen und Lyrikerinnen aus Ungarn in zweisprachigen Lesungen vorgestellt werden.

> Dass dafür nur Frauen eingeladen werden, entspringt keiner quotierenden Emanzipatorik, sondern dem Umstand, daß ungarische zeitgenössische Autorinnen auf dem deutschsprachigen Buchmarkt bis heute fast keine Rolle spielen. Es ist daher das Anliegen des Ungarischen Kulturinstituts in Wien, mit dieser Lesereihe dem Wiener Publikum die Werke von Schriftstellerinnen aus dem Nachbarland endlich näher zu bringen.

> Unter diesen werden bereits arrivierte Namen aber auch unbekanntere präsentiert werden, namhafte Literaturübersetzer liefern exklusiv für die jeweiligen Veranstaltungen die Übertragungen, die von professionellen Schauspielern, u.a. vom Wiener Burgtheater, gesprochen werden. Außerdem ist in absehbarer Zeit die Herausgabe einer Anthologie mit Werken der teilnehmenden Autorinnen geplant.

Absätze - Teil I.
Autorinnen aus Ungarn
Zweisprachige Lesung mit Zsuzsa Takács und Anna Szabó T. Literarische Übersetzung: István Orbán
Auf Deutsch liest Maria Hengge, Burgschauspielerin

am 12. Oktober 2005, um 19.00 Uhr
im Collegium Hungaricum, 1020 Wien, Hollandstraße 4
Textproben (dt./ung.), Pressefotos + Rückfragehinweise über:

Collegium Hungaricum Wien
Mag. Magdolna Kocziha
Tel.: 01/214 0581-205
E-mail: magdolna.kocziha@collegiumhungaricum.at

Rückfragen & Kontakt:

Ungarisches Tourismusamt
Tel. 0043/1/5852012-13, Fax 0043/1/5852012-15
ungarn@ungarn-tourismus.at
www.ungarn-tourismus.at, www.hungary.com
kostenloses Infotelefon nach Ungarn
00800 3600 0000, Infotelefon in
Wien 0900 220013 /0,61 Euro pro Min)

OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | HUN0001