Mechel gibt Änderung der vollständigen Unternehmensbezeichnung bekannt

Moskau (ots/PRNewswire) - Mechel OAO (NYSE: MTL) gibt die Änderung des vollständigen Unternehmensnamen zu Mechel Open Joint Stock Company bekannt.

"Wir sind sehr erfreut, mit diesem Schritt die vertikale Integration und die historischen Wurzeln von Mechel besser erkennen geben zu können. Die Bergbau- und Stahl-Segmente sind beide ganz wesentliche Bestandteile unserer Unternehmensstruktur. Es ist daher nur logische, aus dem Unternehmensnamen Bezeichnungen zu entfernen, die die Bedeutung nur eines dieser Segmente unterstreichen. Der Bergbau war schon immer ein Kerngeschäft von Mechel und der kürzlich erfolgte Kauf neuer, bedeutender Lizenzgebiete für die Kohleerschliessung sowie die guten Ergebnisse des Bergbau-Segments im Jahre 2004 unterstreichen nur die Bedeutung die der Bereich für uns hat", sagte Vladimir Iorich, CEO von Mechel.

Mechel OAO Irina Ostryakova Telefon: +7-095-258-18-28 E-Mail: irina.ostryakova@mechel.com

Mechel ist eines der führenden russische Metall- und Bergbau-Unternehmen. Mechel umfasst Stahl-, Walzerzeugnis-, Eisenwaren-, Kohle-, Eisenerzanreicherungs- und Nickel-Produzenten. Die Produkte von Mechel werden sowohl im Inland als auch international vermarktet.

Diese Presseerklärung kann Prognosen und andere zukunftsweisende Aussagen über zukünftige Ereignisse oder zukünftige Finanzergebnisse der Mechel im Sinne der Safe-Harbor-Vorschriften des US-amerikanischen Wertpapiergesetzes "Private Securities Litigation Reform Act" von 1995 enthalten. Wir möchten Sie vorsorglich darauf hinweisen, dass diese Aussagen nur Vorhersagen sind und dass die tatsächlichen Ereignisse oder Ergebnisse hiervon erheblich abweichen können. Wir werden diese Aussagen nicht aktualisieren. Wir verweisen auf die Unterlagen, die Mechel von Zeit zu Zeit bei der U.S. Securities and Exchange Commission einreicht, einschliesslich unseres Formulars F-1. Diese Unterlagen enthalten und kennzeichnen wichtige Faktoren, einschliesslich den im Abschnitt mit der Überschrift "Risk Factors" und "Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements" in unserem Formular F-1 aufgeführten Faktoren wie unter Anderem das Erreichen der erwarteten Ziele für Ertragskraft, Wachstum, Kosten und Synergie unserer jüngsten Akquisitionen, die Auswirkungen von wettbewerbsbedingter Preisfestsetzung, die Fähigkeit zur Einholung erforderlicher behördlicher Genehmigungen und Lizenzen, die Auswirkungen von Entwicklungen der russischen Wirtschaft, der politischen und rechtlichen Lage, Volatilität von Aktienmärkten oder dem Kurs unserer Aktien oder ADRs (Zertifikate über die Hinterlegung ausländischer Aktien), Management von Finanzrisiken sowie die Auswirkungen der allgemeinen Geschäfts- und globalen Wirtschaftsbedingungen, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den in unseren Prognosen und zukunftsweisenden Aussagen enthaltenen Ergebnissen abweichen.

Rückfragen & Kontakt:

Irina Ostryakova von Mechel OAO, Tel.: +7-095-258-18-28, E-Mail:
irina.ostryakova@mechel.com

OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | PRN0020