euro adhoc: Deutsche Nickel AG / Deutsche Nickel AG: Vorläufige Eckdaten des Geschäftsjahrs 2003 für die Geschäftsbereiche Nonferrous Metal Technology und Payment Systems (D)

~
---------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc.
Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------

~

Der Vorstand der Deutsche Nickel AG gab heute in Schwerte die
vorläufigen Eckdaten für das Geschäftsjahr 2003 bekannt. Mit der
Deutsche Nickel AG und der Deutsche Nickel-Press Tec GmbH in
Schwerte, der Auerhammer Metallwerk GmbH in Aue und der SAXONIA
Edelmetalle GmbH in Halsbrücke ist die Deutsche Nickel AG
marktführend bei Optikdraht, Glaseinschmelzlegierungen und
Zündkerzendraht. Diese Gesellschaften bilden den Geschäftsbereich
Nonferrous Metal Technology. Die Eurocoin AG bildet im Wesentlichen
den Geschäftsbereich Payment Systems ab.

Der Geschäftsbereich Nonferrous Metall Technology erwirtschaftet im
Geschäftsjahr 2003 einen Umsatz in Höhe von 209 Millionen Euro und
ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von 0,5
Millionen Euro.

Die operative Restrukturierung des Geschäftsbereichs liege voll im
Planungskorridor, so der Vorstand: Der Umsatz von Januar bis Juli
2004 beläuft sich auf rund 106 Millionen Euro, das Ergebnis der
gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in diesem Zeitraum über 3 Millionen
Euro.

Der Umsatz des Geschäftsbereichs Payment Systems belief sich im
Geschäftsjahr 2003 auf rund 87 Millionen Euro, das EGT auf -29
Millionen Euro, der Jahresfehlbetrag insgesamt auf -35 Millionen
Euro.

Von Januar bis Juni 2004 liegt der Umsatz des Geschäftsbereichs
Payment Systems bei rund 47 Millionen Euro, das EGT bei -3,5
Millionen Euro.

Der Vorstand der Deutsche Nickel AG betonte, dass beide
Geschäftsbereiche für die zweite Hälfte des Geschäftsjahres 2004 mit
profitablen Aufträgen ausgelastet seien.

Rückfragehinweis:
Thomas Schulz
rw konzept - Agentur für Unternehmenskommunikation -
Maastrichter Straße 53
50672 Köln
Tel: 0221 400 73 77
Fax: 0221 400 73 88
www.rw-konzept.de
Tel: +49 (0)211 90 64 0
FAX: +49 (0)211 90 64 300
Email: info@vdn.de
Tel: +49(0)2304 1080
FAX: +49(0)2304 86164
Email: postmaster@deutsche-nickel.de

Ende der Mitteilung               euro adhoc 12.08.2004
---------------------------------------------------------------------

Emittent: Deutsche Nickel AG
          Rosenweg 15
          DE-58239 Schwerte
Tel:      +49(0)2304 1080
FAX:      +49(0)2304 86164
Email:    postmaster@deutsche-nickel.de
WWW:      http://www.deutsche-nickel.de
ISIN:     DE0002417961
WKN:      241796
Indizes:
Börsen:   Amtlicher Markt Börse Düsseldorf, Frankfurter

Wertpapierbörse
Branche: Metalle
Sprache: Deutsch

OTS0134    2004-08-12/12:52

OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | OTB

print