euro adhoc: Sartorius AG / Quartals- und Halbjahresbilanzen / Ergebnis gegenüber Vorjahresquartal deutlich verbessert / Konzernumsatz leicht über Vorjahr; um Wechselkurseffekte bereinigt deutlich gestiegen / Nettoverschuldung weiter zurückgeführt / Ziele für 2004 unverändert (D)

Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.

Die zuletzt positive Ergebnisentwicklung des Sartorius Konzerns setzte sich im ersten Quartal 2004 fort. Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) stieg auf 9,6 Mio. EUR (Vorjahr:
2,6 Mio. EUR). Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) liegt mit 4,1 Mio. EUR ebenfalls deutlich über dem mit einmaligen Restrukturierungsaufwendungen in Höhe von ca. 5 Mio. EUR belasteten Vorjahreswert (-2,9 Mio. EUR; bereinigt: 2,1 Mio. EUR). Die Sparte Biotechnologie konnte nach einem in etwa ausgeglichenen EBIT im Vorjahresquartal mit 1,9 Mio. EUR eine signifikante Ergebnissteigerung erzielen, die Sparte Mechatronik erzielte mit 2,2 Mio. EUR ebenfalls ein weitaus besseres EBIT als im Vorjahr (-2,8 Mio. EUR).

In den ersten drei Monaten des Geschäftsjahres 2004 erhöhte sich der Umsatz des Sartorius Konzerns um 1,0% auf 108,1 Mio. EUR (Vorjahr:
107,0 Mio. EUR). Bereinigt um Wechselkurseffekte legte der Konzernumsatz um 5,4% auf 112,8 Mio. EUR zu. Die Sparte Biotechnologie erzielte ein Umsatzwachstum von 3,5% auf 54,6 Mio. EUR (Vorjahr: 52,8 Mio. EUR; bereinigt um Wechselkurseffekte: +8,2%). Der Umsatz der Sparte Mechatronik verringerte sich um 1,3% auf 53,5 Mio. EUR (Vorjahr: 54,2 Mio. EUR; bereinigt um Wechselkurseffekte: +2,7%).

Beim Auftragseingang verzeichnete der Sartorius Konzern in den ersten drei Monaten einen wechselkursbedingten Rückgang von 1,7% auf 113,4 Mio. EUR (Vorjahr: 115,4 Mio. EUR; bereinigt um Wechselkurseffekte:
+4,9%). In der Sparte Biotechnologie fiel der Auftragseingang von 59,9 Mio. EUR auf 54,9 Mio. EUR (-8,4%). Der Auftragseingang der Sparte Mechatronik stieg um 5,5% auf 58,6 Mio. EUR (Vorjahr: 55,5 Mio. EUR).

Der Netto-Cashflow ist mit 4,1 Mio. EUR (Vorjahr: 6,9 Mio. Euro) weiterhin positiv. Die Nettoverschuldung wurde zum Stichtag 31.03.2004 gegenüber dem Stichtag 31.12.2003 um 2,7 Mio. EUR auf 102,3 Mio. EUR reduziert.

Auf Basis der Geschäftszahlen des ersten Quartals hält der Vorstand an den Umsatz- und Ergebniszielen für das laufende Geschäftsjahr fest. Angestrebt wird eine Erhöhung des Umsatzes im mittleren bis oberen einstelligen Prozentbereich. Dabei wird eine spürbare Belebung der Konjunktur insbesondere in Westeuropa zugrundegelegt. Beim Ergebnis rechnet der Vorstand nach erfolgreicher Umsetzung der Konsolidierungsmaßnahmen im Vorjahr mit einer deutlichen Verbesserung; Ziel ist eine Verdoppelung des EBIT.

Rückfragen & Kontakt:

Telefon 0551.308.1668
Fax 0551.308.3153
andreas.wiederhold@
sartorius.com
www.sartorius.com
Tel: +49 (0)551 308 0
FAX: +49 (0)551 308 289
Email: info.investor@sartorius.com

Ende der Mitteilung euro adhoc 29.04.2004
---------------------------------------------------------------------

Emittent: Sartorius AG
Weender Landstr. 94-108
DE-37075 Göttingen
Tel: +49 (0)551 308 0
FAX: +49 (0)551 308 289
Email: info.investor@sartorius.com
WWW: http://www.sartorius.com
ISIN: DE0007165607, DE0007165631
WKN: 716560, 716563

Indizes: CDAX, Prime All Share, Prime Standard, Technologie All
Share
Börsen: Amtlicher Markt Niedersächsische Börse zu Hannover,
Frankfurter Wertpapierbörse; Freiverkehr Berliner Wertpapierbörse,
Bayerische Börse, Hamburger Wertpapierbörse, Bremer Wertpapierbörse
(BWB), Börse Düsseldorf, Baden-Württembergische Wertpapierbörse
Branche: Biotechnologie
Sprache: Deutsch

Andreas Wiederhold

OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | OTB0001