Österreichische Volksbanken-AG mit Filiale in Pordenone (Italien)=

Wien (OTS) - Die Österreichische Volksbanken-AG (ÖVAG) eröffnet -
neben der bereits bestehenden Repräsentanz in Verona - am 4. Oktober
2001 eine Filiale in Pordenone, Norditalien.

Die neue Filiale wird als internationale Drehscheibe insbesondere
unseren österreichischen, italienischen und mittel- und
osteuropäischen Kommerzkunden zur Verfügung stehen.

ÖVAG-Generaldirektor Dr. Klaus Thalhammer: "Unserer Niederlassung
in dieser Region kommt eine Schlüsselposition zu. Wir sehen es als
unsere Aufgabe, ein ,door-opener' für italienische Unternehmen nach
Mittel- und Osteuropa zu sein. Gleichzeitig werden wir unsere
österreichischen und mittel- und osteuropäischen Kunden
wirtschaftlich nach Italien begleiten und ihnen ein stabiler und
verlässlicher Partner sein."

Dr. Thalhammer weiter: "Unsere Aktivitäten in der
norditalienischen Region und unsere noch engere Zusammenarbeit mit
Italien werte ich als eine grosse Chance für das weitere
Zusammenwachsen zweier Märkte, die bereits durch eine lange Tradition
miteinander verbunden sind."

Durch die Einbindung in die internationale Volksbankengruppe CIBP
(Confédération Internationale des Banques Populaires) mit weltweit
45.000 Bankstellen bieten wir exportorientierten Kunden eine
internationale Präsenz an allen wichtigen Finanzplätzen.

In Kooperationen mit strategischen Partnerbanken in Deutschland,
Frankreich, der Türkei und in Italien insbesondere in der Region
Friaul-Julisch-Venetien mit der Banka Popolare Vicenza - hat die ÖVAG
"International Desks" in ihren Geschäftsstellen etabliert, deren
Mitarbeiter die internationalen Kunden in ihrer jeweiligen
Muttersprache servicieren.

Rückfragehinweis:
Österreichische Volksbanken-AG
Mag. Birgit Salja, Veronika Leeb
Öffentlichkeitsarbeit
Tel. 01/31340 - 3838
e-mail: birgit.salja@oevag.volksbank.at

OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | VBF/OTS

print