ots Ad hoc-Service: biolitec AG <DE0005213409> biolitec AG erhaelt Grossauftrag im Bereich Tiermedizinischer Anwendungen=

Mitteilung gemäß Paragraph 15 WpHG, übermittelt von der DGAP
Für den Inhalt ist allein der Emittent verantwortlich

East Longmeadow (ots Ad hoc-Service) - Die biolitec Inc., East
Longmeadow, Ma., US- Niederlassung der Jenaer biolitec AG
unterzeichnete einen Großauftrag mit der amerikanischen Firma ESC
Medical Inc., Norwood , Ma.. ESC Medical Inc. gilt als
umsatzstärkster Hersteller von medizinischen Lasern und hält eine
führende Position im Bereich tiermedizinischer Laseranwendungen in
den USA. Der unterzeichnete Distributionsvertrag verpflichtet ESC
Medical Inc. zur jährlichen Abnahme von 100 Lasersystemen. Damit die
im Vertrag eingeräumten Exklusivrechte für den Veterinärbereich
bestehen bleiben, muss ESC. Medical Inc, bis zum 30. Jun 2001 100
Systeme abnehmen. Das jährliche Umsatzpotential dieser Vereinbarung
beträgt inklusive Zubehör rund 4 Millionen DM und leistet einen
bedeutenden Beitrag zur aggressiven Expansionsstrategie der biolitec
AG. Deren Umsatz im Geschäftsjahr 1999/2000 betrug 20,3 Millionen DM.
Die Strategie der biolitec AG konzentriert sich auf medizinischen
Anwendungen für photosensitive (laseraktivierbare) Wirkstoffe,
Diodenlaser und Faseroptische Lasersonden. Diese Vereinbarung ist ein
weiterer Beweis für die Überlegenheit unserer Technologie. Der
Veterinärbereich gehört zwar nicht zu unseren Kernkompetenzen, aber
auch die Tiermedizin kann von unseren neuartigen Behandlungsmethoden
stark profitieren." sagte Dr. Wolfgang Neuberger,
Vorstandsvorsitzender des Unternehmens.

Ende der Mitteilung

*** OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER

VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS ***

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | HER/

print