ots Ad hoc-Service: ADS System AG <DE0005147805> ADS System AG: Wechsel im Aufsichtsrat und Vorstand

Bad Homburg (ots Ad hoc-Service) - Für den Inhalt ist allein der Emittent verantwortlich =

ADS System AG: Wechsel im Aufsichtsrat und
Vorstand

Staerkere internationale Ausrichtung

Im Zuge der weiteren Expansion vollziehen bei der ADS System einige personelle Aenderungen. Herr Nikolaos Argyrakis, bislang Vorstandsmitglied zustaendig fuer Einkauf und Planung wird verstaerkt die voranschreitende Entwicklung des Auslandsgeschaefts in den Laendern Schweiz, Oesterreich und Luxemburg unterstuetzen. Herr Argyrakis wird aus diesem Grund mit Ablauf des 15. September 2000 aus dem deutschen Vorstand ausscheiden und ab 16. September 2000 in den Aufsichtsrat sowohl der deutschen AG als auch in die Verwaltungsraete der neuen Schweizer Gesellschaften der ADS-Gruppe wechseln. Er wird mit seinem in ueber 10 Jahren aufgebauten unternehmerischen Know-How als Geschaeftsfuehrer und Vorstand die auslaendischen Tochtergesellschaften unterstuetzen. Die Aufgaben im Vorstand werden neu aufgeteilt. Herr Kay Fautz, zur Zeit Leiter Finanzen/Controlling/Investor Relations, wird zum 16.09. als stellvertretendes Vorstandsmitglied in den Vorstand aufruecken und dort das Finanzressort uebernehmen. Herr Christoph Winderling (Vorstandsvorsitzender und bisher zustaendig fuer Vertrieb/Support und Finanzen) wird sich dadurch wieder staerker auf den Vertrieb konzentrieren. Im Aufsichtsrat wird Dr. Reinhard Patzina sein Amt als Aufsichtsratsvorsitzender zur Verfuegung stellen. Dr. Patzina hat als Jurist die Gesellschaft waehrend der AG-Gruendung und des Boersengangs begleitet. Vor dem Hintergrund der ausserordentlich starken zeitlichen Belastung in der von ihm geleiteten Kanzlei, hat Herr Patzina darum gebeten, von seiner Aufgabe als Aufsichtsratsvorsitzender entbunden zu werden. Mit Herrn Argyrakis ist ein neues Aufsichtsratsmitglied gefunden worden, das die unternehmerischen, strategischen Aspekte im Ausland forciert. ---

Kontakt:

ADS-Presse-Kontakt ADS System
consens GmbH Investor Relations
Anja Schu
Kurstrasse 16 Siemensstrasse 25A
D-61231 Bad Nauheim D-61352 Bad Homburg
Fon +49-6032-9339-22 Fon +49-6172-288-280
Fax +49-6032-9339-39 Fax +49-6172-288-403
e-Mail schue@consens.de e-Mail IR@ads.de

Ende der Mitteilung -----------------------------------------------------
Im Internet recherchierbar: http://recherche.newsaktuell.de

*** OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER

VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS ***

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | HER/OTS AD HOC-SERVI