ots Ad hoc-Service: WIZCOM Technologies Ltd. <IL0010830706>

Jerusalem, Israel (ots Ad hoc-Service) - von Plug-Ins fuer Ericsson Handys aufgenommen WizCom wird in Ericssons Partnerprogramm zur Entwicklung

Für den Inhalt ist allein der Emittent verantwortlich

Ad-hoc-Mitteilung WizCom

WizCom wird in Ericssons Partnerprogramm zur Entwicklung von Plug-Ins fuer Ericsson Handys aufgenommen

WizCom Technologies Ltd. (Neuer Markt: WZM/ 915 856) kuendigten heute einen gemeinsamen Lizenzvertrag mit Ericsson Mobile Communications AB an. Demzufolge wird WizCom die Ericsson-Technologie lizenzieren, um Plug-Ins fuer Handys der Firma Ericsson zu entwickeln. Mit dem WizCom Plug-In-Modul koennen Anwender gedruckte Texte direkt in ihre Mobiltelefone einscannen und so in Papierform vorliegende Informationen ueber die WAP- Technologie mit dem World Wide Web austauschen.

WizCom, Entwickler und Vertreiber von tragbaren, intelligenten Scannern, wird seine modernste Erkennungstechnologie zusammen mit seiner patentierten Scannertechnologie einsetzen, um ein Plug-In fuer Ericsson- Handys zu entwickeln. Dieses Modul passt dann in die Schnittstelle an der Unterseite eines jeden Ericsson-Handys der neuen Handygeneration, beginnend mit dem T28s, und ist mit diesem kompatibel und betriebsfaehig. Das Modul ermoeglicht es den Benutzern, Texte einfach und direkt zur Daten1erfassung in ihre Telefone einzuscannen, SMS- Mitteilungen zu versenden oder auch andere noch zu entwickelnde Anwendungen zu nutzen. Im Rahmen dieses Vertrags uebertraegt Ericsson WizCom das Lizenzrecht an dem patentierten Schnittstellen-Protokoll fuer dieses Ericsson- Produkt.

Laut Lizenzvertrag zwischen den beiden Firmen werden die Produkte von WizCom unter dem Namen WizCom mit dem Aufdruck "Ericsson Approved" vermarktet und verkauft. Ebenso hat Ericsson das Recht, von WizCom Plug-In-Module zu erwerben und diese direkt unter dem Ericsson-Logo zu vermarkten und zu vertreiben.

Die von Ericsson genehmigten WizCom-Plug-Ins werden voraussichtlich ab Ende September 2000 auf den Markt kommen.

Ueber WizCom Technologies, Inc.: Mit Firmensitz in Jerusalem, Israel und Bueros in den USA und Hongkong gilt WizCom Technologies als weltweit f?hrender Anbieter von tragbaren Scannern mit optischer Zeichenerkennung. Zu den Produkten der Firma gehoeren Quicktionary, ein elektronisches Uebersetzungs-Werkzeug, und Quick-Link-Pen, tragbarer Scanner und Eingabegeraet zugleich. Diese Produkte werden in mehr als 35 Laendern und in 25 Sprachen verkauft. Weitere Informationen ueber WizCom Technologies und das vollstaendige Produktprogramm der tragbaren Uebersetzungs- und Eingabegeraete erhalten Sie unter

www.wizcomtech.com

Ende der Mitteilung
Im Internet recherchierbar: http://www.newsaktuell.de

*** OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER

VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS ***

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | HER/OTS AD HOC-SERVI