Konsolidierter Wochenausweis des Eurosystems zum 20.Aug. 1999

Aktiva in Mio Euro

Stand zum Veränderungen
20. Aug 1999 zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen

1 Gold und Goldforderungen...... 101.754 0

2 Forderungen in Fremdwährung

an Ansässige außerhalb des
Euro-Währungsgebiets
2.1. Forderungen an den IWF..... 28.803 - 335
2.2. Guthaben bei Banken,

Wertpapieranlagen,
Auslandskredite und
sonstige Auslandsaktiva.... 217.254 + 742 ------------------------
246.057 + 407

3 Forderungen in Fremdwährung

an Ansässige im Euro-
Währungsgebiet................ 12.640 - 84

4 Forderungen in Euro an

Ansässige außerhalb des
Euro-Währungsgebiets
4.1. Guthaben bei Banken,

Wertpapieranlagen und
Kredite.................... 4.261 + 154
4.2. Forderungen aus der

Kreditfazilität im
Rahmen des WKM II.......... 0 0 ------------------------
4.261 + 154

5 Forderungen in Euro

an den Finanzsektor
im Euro-
Währungsgebiet
5.1. Hauptrefinanzierungs-

Geschäfte.................. 141.042 - 2.948
5.2. Längerfristige

Refinanzierungsgeschäfte... 45.001 0
5.3. Feinsteuerungsoperationen

in Form von befristeten
Transaktionen.............. 0 0
5.4. Strukturelle Operationen

in Form von befristeten
Transaktionen.............. 0 0
5.5. Spitzenrefinanzierungs-

Fazilität.................. 186 + 37
5.6. Forderungen aus

Margenausgleich............ 99 + 29
5.7. Sonstige Forderungen....... 567 - 94

------------------------
186.895 - 2.976

6 Wertpapiere in Euro von

Ansässigen im Euro-
Währungsgebiet................ 26.087 + 54
7 Forderungen in Euro

an öffentliche
Haushalte..................... 60.156 0

8 Sonstige Aktiva............... 75.529 - 436 ----------------------------------------------------------
Aktiva insgesamt ............... 713.379 - 2.881 ==========================================================

Passiva in Mio Euro

Stand zum Veränderungen
20. Aug. 1999 zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen

1 Banknotenumlauf............... 342.257 - 3.966
2 Verbindlichkeiten in Euro

gegenüber dem Finanzsektor
im Euro-Währungsgebiet
2.1. Einlagen auf Girokonten

(einschließlich Mindest-
reserveguthaben)........... 95.691 - 7.310
2.2. Einlagefazilität........... 4.883 + 4.787
2.3. Termineinlagen............. 0 0
2.4. Feinsteuerungsoperationen

in Form von befristeten
Transaktionen.............. 0 0
2.5. Verbindlichkeiten aus

Margenausgleich............ 14 - 4 ------------------------
100.588 - 2.527

3 Verbindlichkeiten aus der

Begebung von
Schuldverschreibungen......... 10.158 0

4 Verbindlichkeiten in Euro

gegenüber sonstigen
Ansässigen im Euro-
Währungsgebiet
4.1. Einlagen von öffentlichen

Haushalten................. 44.126 + 3.292
4.2. Sonstige Verbindlichkeiten 3.466 + 45

------------------------
47.592 + 3.337

5 Verbindlichkeiten in Euro

gegenüber Ansässigen
außerhalb des Euro-
Währungsgebiets............... 7.618 - 568

6 Verbindlichkeiten in

Fremdwährung gegenüber
Ansässigen im Euro-
Währungsgebiets............... 952 + 28

7 Verbindlichkeiten in

Fremdwährung gegenüber
Ansässigen außerhalb
des Euro-Währungsgebiets
7.1. Einlagen, Guthaben und

sonstige Verbindlichkeiten. 9.701 + 97
7.2. Verbindlichkeiten aus der

Kreditfazilität im Rahmen des
WKM II..................... 0 0 ------------------------
9.701 + 97

8 Ausgleichsposten für vom

IWF zugeteilte
Sonderziehungsrechte.......... 6.192 0

9 Sonstige Passiva.............. 52.591 + 717

10 Ausgleichsposten aus

Neubewertung................. 82.510 0

11 Kapital und Rücklagen........ 53.220 + 1 ----------------------------------------------------------
Passiva insgesamt .............. 713.379 - 2.881 ==========================================================

*** OTS-ORIGINALTEXT UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER

VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS ***

Rückfragen & Kontakt:

Sekretariat des Direktoriums /
Öffentlichkeitsarbeit
Tel.Nr.: (1) 404 20 DW 6666
http://www.oenb.atOesterreichische Nationalbank

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | ONB/ONB