"Fischler: "Hilfe für Schweinebauern"

Brüssel (OTS) - Der EU-Verwaltungsausschuß Schweinefleisch hat auf Vorschlag von Agrarkommissar Fischler die Erstattungen für Schweinefleisch, das nach Russland exportiert wird, um 75% auf 9.770 S erhöht. Kommissar Fischler dazu: "Diese Sofortmassnahme wird den krisengeschüttelten Schweinebauern in der EU helfen, weil dadurch die Wiederaufnahme der völlig zum Erliegen gekommenen Schweinefleischexporte nach Russland möglich sein sollte." Die Erhöhung der Exporterstattungen tritt am 23.11. in kraft. Bereits vergangene Woche hatte die EU-Kommission vorgeschlagen, im Rahmen der EU-Nahrungsmittelhilfe 100.000 t Schweinefleisch nach Russland zu liefern.

Rückfragen & Kontakt:

http://europa.eu.int/en/comm/dg06/com/htmfiles/welcome.htm e-mail:
kabinett-fischler@cab.cec.be

Kabinett Fischler Gregor Kreuzhuber
Tel. 0032/2/29 66565

ORIGINALTEXT-SERVICE UNTER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS | EUF/OTS