FPD: Sinnentstellende Unschärfen in der APA0529 vom 26.4.2013

Utl.: Wortmeldungen aus dem Landtag verzerrt dargestellt =

Wien (OTS) - Laut APA0529 vom 26. April hat FPÖ-LAbg. Armin Blind bei
seiner Wortmeldung in der Landtagssitzung dieses Tages folgendes
gesagt:

Dieser (FPÖ-LAbg. Gerhard Haslinger, Anm.) habe "keine Ethnisierung"
von Sexualstraftätern betrieben, sondern seine "persönliche und
berufliche (Haslinger ist im Zivilberuf Polizist, Anm.) Auffassung
zum Ausdruck gebracht".

Das ist nicht nur aus dem Zusammenhang gerissen sondern auch falsch
zitiert, hält dazu der Freiheitliche Pressedienst im Rathaus fest.

Gesagt hat der Abgeordnete Blind vielmehr:

... dass er "seine persönliche und offensichtlich auch beruflich
begründete Auffassung zum Ausdruck gebracht hat, dass es erhebliche
Verfolgungsschwierigkeiten gibt, dass entspricht offenbar der
Berufserfahrung des Kollegen Haslinger"

Er hat in seiner gesamten Wortmeldung in Abrede gestellt, dass
Haslinger einer Bevölkerungsgruppe unterstellt, Sexualstraftäter zu
sein. Durch die Verwendung des "sondern" wurde zwar eine
Relativierung eingefügt, in der APA-Meldung nicht festgehalten,
welche Feststellungen im Zusammenhang mit der "persönliche(n) und
beruflich(n) Auffassung" gemacht wurden.

Es wurde nämlich keinesfalls behauptet, dass Haslinger sich
dienstlich ("berufliche Auffassung") so verhält, sondern dass das,
was er zum Ausdruck brachte, offenbar auf seiner langjährigen
dienstlichen Erfahrung beruht. Die APA0529 stellte dies daher nicht
nur sinnentstellend dar sondern vertauschte sogar Ursache und
Wirkung. (Schluss)otni

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT | NFW

print