Wien (OTS) - Unter dem Motto "Deutsch im Park" wurden in den
beiden Sommermonaten erstmals Parks in vier Wiener Bezirken zu
Seminarräumen: Dreimal in der Woche sind KursleiterInnen der Wiener
Volkshochschulen in Parks im 10., 12., 16. und 22. Bezirk gefahren
und haben die Deutschkurse zu den Menschen gebracht. Dieses neue
Angebot, das von der MA 17 (Integration und Diversität) gefördert
wird, wurde bereits gut genutzt. Insgesamt haben rund 100 Personen
daran teilgenommen.

"Eine gemeinsame Sprache ist die halbe Miete für ein gutes
Zusammenleben. Sprachlosigkeit hingegen der größte Feind der
Integration. Auch für ältere Menschen ist es daher wichtig, dass sie
sich auf Deutsch gut verständigen können. Und wir wissen: sie können
und wollen weiterlernen", zeigt sich Integrationsstadträtin Sandra
Frauenberger erfreut. "Daher haben wir heuer unsere Palette an
geförderten Sprachkursen bewusst um die Zielgruppe der älteren
MigrantInnen erweitert", erklärt die Wiener Integrationsstadträtin.

Der Park als Seminarraum

Die TeilnehmerInnen waren jedenfalls begeistert. So meint etwa
Fatme G: "Ich habe immer gedacht, Deutsch lernen ist zu schwer für
mich, aber ich habe viel gelernt und es hat Spaß gemacht." Sladko N.,
65 Jahre sagt: "Im Park sitzen und Deutsch lernen gefällt mir, das
hätte ich mir nicht gedacht."

Die Generation der GastarbeiterInnen geht langsam in Pension.
Diese Generation hat oft jahrzehntelang hart in Wien gearbeitet: Am
Bau, in der Gastronomie, im Reinigungsbereich. Häufig sind sie über
das sprichwörtliche "Gastarbeiterdeutsch" nicht hinausgekommen.
Während sie im Beruf regelmäßig Deutsch gesprochen haben, ging und
geht in der Pension viel verloren. Denn die Kontakte reduzieren sich
oftmals auf die Familie oder einen engeren Freundeskreis. Daher ist
es wichtig, Gelegenheiten zur Konversation und zur Verbesserung der
Deutschkenntnisse anzubieten. Ab Ende September werden die
Deutschkurse für SeniorInnen an den Wiener Volkshochschulen
fortgesetzt.

Neu zugewanderte Jugendliche perfektionieren Deutsch, um im Herbst mit weiterer Ausbildung durchzustarten

Auch Jugendliche, die im Rahmen der Familienzusammenführung nach
Wien gekommen und nicht mehr Schulpflichtig sind, nutzen den Sommer,
um fleißig Deutsch zu pauken. Möglich wird das durch ein spezielles
Programm von Interface Wien, das die jungen Frauen und Männer auf
weiterführende Ausbildungen und damit auf einen guten Jobeinstieg
vorbereitet.

Die Jugendbildungswerkstatt von Interface Wien, die von der MA 17
(Integration und Diversität) gefördert wird, bietet für neu
zugewanderte Jugendliche zwischen 15 und 25 Jahren neben dem
Hauptschwerpunkt "Deutsch", Sozial-, Bildungs- und Berufsberatung.
Rund 250 Jugendliche haben in den Monaten Juli und August an über 20
Basisdeutschkursen teilgenommen.

Über 80 TeilnehmerInnen absolvierten in den Sommermonaten das
"Jugend College", das Jugendlichen eine fundierte Sprachausbildung
(Niveau B 1) mit integrierter Allgemeinbildung insbesondere in
Geographie und Geschichte, EDV sowie Bildungs- und Berufscoaching
vermittelt.

Diese Kurse sind jedenfalls so erfolgreich, dass viele Jugendliche
bereits im Herbst eine weiterführende Schule (HTL/HAK, AHS,
Hauptschulabschlusslehrgang usw.) besuchen können. Um sich gezielt
während des Sommers dafür "fit" zu machen, nutzten außerdem
zahlreiche Jugendliche die Perfektions-Deutschkurse von Interface,
die übrigens auch Landeskunde beinhalten.

Und was motiviert die Jugendlichen, auch die Ferienzeit für Kurse
zu nützen? "Ich brauche ein noch besseres Deutsch, weil ich studieren
will", meint Fatima. "Ich möchte ab Herbst in die HAK, habe aber
Angst, dass ich mein Deutsch über den Sommer vergesse und ich dann
Schwierigkeiten in der Schule bekomme", nennt Igor als Motivation.
Insgesamt lernen auch heuer wieder in den von der Stadt geförderten
Sprachkursen rund 11.000 Menschen Deutsch. (schluss) gph

---

---

---

---

---